
Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou!
Informacion General.
- Nombre: Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! | 八男って、それはないでしょう!
Otros Nombres: Eighth Son, I Don’t Think so! | «¿El octavo hijo? ¿Es una broma?»
Sinopsis: Ichinomiya Shingo, un joven de 25 años, soltero, trabajador de empresa, mientras pensaba en el día de trabajo ocupado de mañana, fue a dormir. Sin embargo, en el momento en que se despertó, era una habitación desconocida para él. Luego se enteró de que estaba dentro de un niño de 6 años y había tomado su mente.
Además, aprendió mucho de los recuerdos de dicho chico: nació como el hijo menor (8° hijo y 10° niño) de una pobre familia noble que vivía en una zona rural. Sin habilidad administrativa, no podía hacer nada para manejar la vasta tierra que tenía su familia. Afortunadamente, fue bendecido con un talento muy raro, talento de magia.
Desafortunadamente, mientras su talento podía traer prosperidad a su familia, en su situación sólo trajo desastre. Sí, esta es la historia del niño, Wendelin von Benno Baumeister, abriendo su propio camino en un duro mundo.- Tipo: Web Novel (A partir del Volumen 10 es Novela Ligera, ya que no tienen casi ningún cambio con la WN)
- Géneros: Acción – Aventura – Fantasía – Harem – Romance – Seinen – Isekai
- Autor: Y.A
- Artista: FuziChoco
- Traducción al inglés: infinitenoveltranslations_net (All credits to them on english translate).
- Traducción al español: Vastolord-sama (admin, moderador, diseño web, traduccion, corrección). Más vale sólo, que mal acompañado! 🤣
- Novela Web
- Anime
Esta es la traducción de la Novela Web al español, a partir del volumen 10, se empezó a traducir desde la Novela Ligera. El motivo de esto es que la WN no tiene casi ningún cambio hasta el volumen 10 de la LN. Por ello, el equipo de traducción del japonés al ingles lo decidió de esta manera. Yo solamente traduciré del ingles al español y pondré las ilustraciones que he encontrado de la LN donde corresponden. En ningún lado van a encontrar la LN, solo las ilustraciones. Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! novela al español.
- Director: Tatsuo Miura
- Guion: Takeshi Miyamoto
- Estudio: Shin-Ei Animation SynergySP
- Cadena televisiva: Tokyo MX, BS11, AT-X
- Música por: Minako Seki
- Primera emisión: 2 de abril de 2020
- Última emisión: 18 de junio de 2020
- Episodios: 12
- Ver anime en Crunchyroll
VOLUMEN 1

Capítulo 1 - Cuando me desperté...
Capítulo 2 - Creo que estoy en trance.
Capítulo 3 - Una pobre casa noble en la frontera más al sur.
Capítulo 4 - Territorio del Caballero Baumeister.
Capítulo 5 - Personas en la casa del Caballero Baumeister.
Capítulo 6 - La existencia de la magia.
Capítulo 7 - Aspirar a convertirse en mago.
Capítulo 8 - El niño inútil que se esfuerza por entrenar la magia.
Capítulo 9 - Cada día en el bosque.
Capítulo 10 - Encuentro con mi maestro de magia.
Capítulo 11 - Despedida del maestro.
Capítulo 12 - Herencia del Maestro.
Capítulo 13- El Matrimonio del Heredero.
Capítulo 14- Erich-nii-san
Capítulo 15- Separación con Erich Nii-san.
Capítulo 16- Decidido a estar solo.
Capítulo 17- El mar está lleno de sueños.
Capítulo 18- Metrópolis, Breitburg.
Interludio 1- No puedo convocar a un familiar.
Interludio 2- La conversación entre la esposa y la suegra.
Capítulo 19- Un solitario también en la multitud.
Capítulo 20- Pequeña disputa familiar.
Interludio 3- ¡No necesito un territorio tan pobre!
Capítulo 21- Escuela preparatoria de aventureros.
Capítulo 22- Los primeros amigos, ¿una bandera?
Capítulo 23- Miembro no invitado.
Interludio 4 - Un hombre llamado Wendelin von Benno Baumeister.
Capítulo 24 - El Margrave Breithilde organiza una fiesta en el jardín.
Interludio 5 - ¡No soy un lolicon!... Yo creo.
Capítulo 25 - El Maestro era una celebridad.
Capítulo 26 - Encuentro con un Dragón Antiguo No Muerto.
Interludio 6 - Una chica Loli de carácter fuerte.
Capítulo 27 - Audiencia con Su Majestad.
Capítulo 28- El Barón Asociado Baumeister.
VOLUMEN 2

Capítulo 29 - Reencuentro con Erich-nii-san
Capítulo 30 - El matrimonio de Erich-nii-san.
Capítulo 31 - Circunstancias de la Aristocracia del Reino de Helmut.
Capítulo 32 - Hechicero Principal Real, Klimt Christoph von Armstrong.
Capítulo 33 - Breve descanso.
Capítulo 34 - Orden del ejército obligatorio - La subyugación del Viejo Dragón.
Interludio 7 - Circunstancias de la composición de las tropas feudales del Barón Asociado Baumeister.
Capítulo 35 - Prometida.
Interludio 8 - Entre bastidores de la selección de la prometida.
Interludio 9 - En el Territorio del Caballero Baumeister después de la subyugación del dragón.
Capítulo 36 - A mi prometida la apodan Santa.
Capítulo 37 - La primera cita de la Santa.
Capítulo 38 - Estudiando en la Capital Real.
Capítulo 39 - Historia sobre el incremento de los maestros.
Interludio 10 - Hipopótamo Rosa.
Interludio 11 - La confesión de la Santa.
Interludio 12 - La extraña instrucción del Lord.
VOLUMEN 3

Interludio 13 - Un turbio agente inmobiliario.
Interludio 14 - Duelo de Protestas.
Interludio 15 - La adopción de Helmut-nii-san en la familia de su novia.
Interludio 16 - Noche antes del Torneo de Artes Marciales.
Interludio 17 - Actuación en el Torneo de Artes Marciales.
Capítulo 40 - Cumpliendo 15 años.
Capítulo 41 - Registro de Aventureros.
Capítulo 42 - La Peligrosa Lucha Debut de los Aventureros.
Capítulo 43 - El Botín de la Ruina Subterránea.
Interludio 18 - Secuela después de capturar la Ruina Subterránea.
Interludio 19 - La depresión del hijo mayor de la familia Baumeister.
Capítulo 44 - Las recompensas abrumadoras.
VOLUMEN 4

Interludio 20 - Gremio de hechiceros.
Capítulo 45 - La vida de aventurero iniciada y una nueva petición.
Capítulo 46 - Volviendo a casa después de un largo tiempo.
Capítulo 47 - Otra Vez Klaus.
Capítulo 48 - Logro de la petición y caos en la casa de los Baumeister.
Capítulo 49 - Estancia en el Territorio de Baumeister y los problemas de Kurt.
Capítulo 50 - Intento de desarrollar las Tierras Salvajes.
Interludio 21 - Primera exploración del Bosque Demoníaco.
Interludio 22 - El acorralado Kurt.
Omake 1 - Mayonesa y la casa del Conde Armstrong.
VOLUMEN 5
Continuidad del Anime.

Capítulo 51 - ¿Flauta de un domador de dragones?
Capítulo 52 - La Flauta de Los Rencores.
Interludio 23 - Los Hermanos Rückner.
Omake 2 - El Musculoso Sustituto del Sacerdote.
Capítulo 53 - Actas de resolución del caso de intento de asesinato del Barón Baumeister.
Capítulo 54 - Conde Baumeister.
Continuación del anime, aunque recomiendo leer desde el principio.
Capítulo 55 - Inicio del desarrollo del Condado Baumeister.
Capítulo 56 - La mujer llamada «Tormenta».
VOLUMEN 6

Capítulo 57 - Competencia.
Capítulo 58 - Las Ruinas Subterráneas del Bosque Demoníaco.
Capítulo 59 - Katharina y los Nuevos Retenedores.
Capítulo 60 - Un Nuevo Desencadenante.
Capítulo 61 - El renacimiento de la casa Waigel.
Omake 3 - Las circunstancias de los géneros opuestos.
Capítulo 62 - Las malas hierbas crecen a buen ritmo, aunque hayan envejecido.
VOLUMEN 7

Capítulo 63 - Un intrigante, que podría apuntar a alguien así.
Capítulo 64 - ¿Más allá de un conflicto? ¿Menos que una guerra?
Capítulo 65 - Largo enfrentamiento sin sentido de los ejércitos.
Capítulo 66 - Aunque se estime la victoria, ésta continúa tediosamente.
Capítulo 67 - Justo cuando el arbitraje finalmente comenzaba...
Capítulo 68 - La resolución de la guerra es problemática, ya sea como ganador o como perdedor.
Capítulo 69 - El que está a cargo, ¡salga inmediatamente!
Capítulo 70 - Por fin han llegado, ¿eh?
Capítulo 71 - Porque me gustaría irme primero.
Capítulo 72 - Operación de Liberación del Valle de Herthania.
Capítulo 73 - Al final, me tocó gestionar el acuerdo.
VOLUMEN 8

Interludio 24 - Con respecto a cierta costumbre de los nobles.
Capítulo 74 - Reunión de la Gran Entrevista Matrimonial.
Interludio 25 - ¿Diario de campaña de Erwin von Armin?
Capítulo 75 - ¡La ceremonia y la noche de bodas de un noble, son problemáticas!
Capítulo 76 - Los secretos aumentan en una vida de recién casados.
Capítulo 77 - Trato de salir por ocio.
Capítulo 78 - Grupo de Visitas de Amistad.
Capítulo 79 - La Mujer Jefa de Familia de la casa del Duque Philip.
Capítulo 80 - Una historia de política somnolienta que oí antes en algún sitio.
Capítulo 81 - Una Noche Turbulenta.
VOLUMEN 9

Capítulo 82 - Alto Conde Mizuho.
Capítulo 83 - Visita al País del Conde Mizuho.
Capítulo 84 - Por fin, la salida hacia el frente.
Capítulo 85 - El primer encuentro del Páramo de Sorbid.
Capítulo 86- Therese-sama aparece en primera línea.
Capítulo 87- Traduciendo desde el 28/7/2021.