Ir al contenido
Portada » Blog » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 7 Capítulo 63

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 7 Capítulo 63

Capítulo 63 - Un intrigante, que podría apuntar a alguien así.

“¡Cierto!”

La rebelión, que estalló en el territorio del Caballero Baumeister, fue reprimida con seguridad y sin bajas.

Al final, el cabecilla, Klaus, acabó evitando la horca inteligentemente. Parece que el resultado fue como él esperaba, pero en algunos aspectos también puede haber partes en las que se sienta aliviado.

Después de todo mis verdaderos sentimientos son que no quiero ver la ejecución de una persona.

“¿Estás albergando sentimientos complicados sobre Klaus, Wend?”.

Aunque todo el mundo se esforzaba por hacer las tareas posteriores a la supresión de la rebelión, yo estaba acostado en una pradera en el límite del territorio y observaba el cielo.

Ina era mi única escolta, pero creo que no está demasiado atenta al servicio.

La razón es que no puede moverse desde que le pedí que me dejara descansar la cabeza en su regazo.

Como no es frecuente que los animales salvajes vengan aquí, no es un gran problema. Dado mi estatus social, varios soldados están ligeramente alejados haciendo de guardias.

Convertirse en alguien importante parece ser algo muy complicado.

“Complicado, es más bien que quiero discutir con él para que guarde silencio”. (Wendelin)

“Al silencio, dices… No es un niño”. (Ina)

Después de entrar a toda prisa en el comedor de la mansión con el objetivo de rescatar al grupo de Hermann-nii-san, le pregunté a Klaus «¿Odias tanto ser colgado?»

Los sentimientos de una persona originalmente japonesa tampoco es que desee algo como el ahorcamiento desde el fondo de mi corazón, pero me pregunté si Klaus se estremecería si decía eso.

Al final vio espléndidamente que era un farol.

“En lo que respecta a Klaus-san, creo que será difícil ya que debería ser fácil para él ocultar sus sentimientos”. (Ina)

Aun así, deben existir cosas que le preocupen, enfaden o asombren dentro de su mente.

“Creo que está suspirando por el grado de estupidez de sus nietos”. (Ina)

Actualmente estaban bajo arresto domiciliario, pero ya está programado enviarlos al lugar donde se planea la construcción de la nueva aldea mañana.

El número total es de 22 personas, que incluye a Walter, Karl, los jóvenes que participaron en la rebelión, sus esposas e hijos.

Primero, tendrán que construir su propia casa y luego cultivar la nueva tierra por sí mismos.

Confiscando sus anteriores campos y casas, Hermann-nii-san ha preparado los materiales para construir nuevas casas.

Aunque se les ha permitido conservar cosas como el dinero, la ropa y los muebles de sus anteriores casas, la razón de ello ha de ser que no podrán comprar comida.

También está el impuesto local. El impuesto se ha tomado recogiendo las cosechas cultivadas. Con esto se ha decidido que estarán exentos de pagar impuestos durante 3 años.

Sin embargo, como se morirán de hambre si no cultivan una parte de los campos que les permita obtener alimentos, aunque los impuestos estén exentos durante tres años, Klaus hará un trabajo a tiempo parcial para conseguir alguna remesa.

Esto se debe a que incluso su antigua casa y sus campos han sido confiscados.

Tenía algunos bienes en efectivo, pero según Klaus tampoco era tanto.

Es más, o menos la cantidad media de un jefe de aldea normal.

Aunque era posible que estuviese a punto de ser colgado de nuevo si había robado los impuestos desde la generación de mi padre, no parece muy probable que lo hiciese.

Es un poco decepcionante, pero como se trata de Klaus, no cometerá tal desatino, pensé.

Klaus, que vendrá conmigo, tampoco tiene mucho dinero a mano. Sólo tenía una bolsa en la que metía unas cuantas prendas para cambiarse y cosas para su propio cuerpo.

«Pasando los 60 años de edad, voy a trabajar en el mundo exterior. Estoy bastante entusiasmado ». (Klaus)

Además, como está disfrutando de la situación actual desde el fondo de su corazón, es probable que el coraje de Klaus sea muy grande.

“Significa que Klaus logró su objetivo”. (Ina)

Si las circunstancias se mantienen como están, tomó medidas para que Walter y Karl no sean asesinados y resulten castigados, ya que no se podía negar la posibilidad de que se desbocaran tras la muerte de Klaus.

Ese era probablemente el objetivo de esta rebelión.

Walter y Karl, que se verán en la tesitura de cultivar nuevas tierras desde cero, tenían mis condolencias, pero se podía decir que no era más que cosechar lo que habían sembrado.

“¿También serán vigilados durante la difícil reclamación?” (Ina)

Pueden comprar las cosas necesarias en la tienda, pero Reiner, que es el nuevo gerente de la tienda, tiene prohibido venderles las cosas a bajo precio. Sin embargo, Hermann-nii-san también prohibió que les vendieran los artículos caros.

Además, parece que habrá personal colocado para vigilarlos 24/7 por turnos.

«Si ellos traman algo a continuación, tomaré la responsabilidad y me desharé de ellos. Tampoco te dejaré algo como una segunda supresión, Wend. Después de todo, este es mi territorio.» (Hermann)


(N/T Vastolord: ¡Eso Hermann-nii-san! Pone los huevos sobre la mesa, por lo menos hasta que llegue Marlene y te cague a pedos). 🏃‍♂️🏃‍♀️🤕


Con tal intercambio, parece que aceptaron su castigo obedientemente.

También existe la opinión de que es blando de corazón ya que no han sido enviados a la horca, pero ya que están cultivando nuevas tierras por sí mismos en un pastizal sin nada hasta que mueran, es probablemente un castigo mucho más duro que colgarlos, en cierto modo.

También es imposible huir.

Hay vigilancia. Por mucho que hayamos comenzado el desarrollo en ese lugar, todavía hay muchos animales salvajes feroces en los alrededores de la pradera.

Probablemente no es posible que Walter y Karl, que no pueden usar más que un arco, huyan.

“Dejaré ese lado a Hermann-nii-san, tenemos una guerra de la que ocuparnos”. (Wendelin)

“Tú también te has vuelto como un noble, Wend”. (Ina)

“¿Te has vuelto como una esposa, Ina?” (Wendelin)

“No tengo confianza en eso…” (Ina)

“¿No está bien así, ya que es aburrido si todas son iguales? Estoy agradecido ya que puedo hablar con nuestra normalidad, Ina”. (Wendelin)

Si se trata de Elise, tengo que comportarme con un poco de respeto. Luise es divertida pero también tiene lados extraños. Wilma de vez en cuando tiene una lengua perversa. Katharina tiene momentos en los que está, cómo decirlo, desubicada.

Por eso, creo que es valioso para mí tener a alguien como Ina, con quien puedo hablar de forma normal.

“Ya que es así, sigue con la almohada del regazo como una prometida normal”. (Wendelin)

“Lo haré. Sin embargo, ¿no es mi regazo demasiado duro?” (Ina)

“¿Es así? No es especialmente duro para mí”. (Wendelin)

“Entonces, es genial”. (Ina)

Me dejé llevar por una ligera siesta en el regazo de Ina durante una hora.

◆◇◆◇◆

“He venido a recibirle, Conde Baumeister-sama”.

“Aprecio sus esfuerzos. Una pequeña aeronave mágica es, al fin y al cabo, muy práctica para estas ocasiones.” (Wendelin)

Al día siguiente, después de la supresión de la rebelión y sus consecuencias, una pequeña aeronave mágica llegó para recibirnos.

Es un ataque contra el Margrave Browig que lidera el Este y que nos saboteó en este momento tan importante.

También existe la posibilidad de que vuelva a maquinar algo si no hacemos al menos esto. Además, con un despliegue de tropas a gran escala en la frontera del Sur, también ha surgido una solicitud de participación de tropas por parte del Margrave Breithilde.

Cumplo con las peticiones de mi patrón en la medida de lo posible y a cambio él me complace en respuesta. Es una relación sencilla.

Como también es indispensable tomar represalias, decidí alquilar una pequeña aeronave mágica a Henrik, que es el segundo hijo de Armstrong-doushi, y llevar a cabo el movimiento de tropas con ella.

Hicimos un contrato de flete temporal.

“Siento haber hecho eso a pesar de ser un buen momento para ganar dinero”. (Wendelin)

“No, en absoluto, hay mucho que ganar con ello. Entonces, ¿el número de personas es el previsto?” (Henrik)

Los participantes somos nosotros, Burkhart-san y también el ejército feudal del Conde Baumeister que está dirigido por Moritz. Esa es la alineación.

“¡Maldición! ¡Yo también quería enviar soldados!” (Hermann)

Al parecer, Hermann-nii-san también quería enviar soldados, aunque fueran pocos, pero estaba ocupado ya que era justo después del final de una rebelión, aunque no hubo bajas. Con una expresión de frustración me dijo que no iba a participar.

“El único que participa es Klaus”.

“¿Ese tipo ha previsto todo esto?”

“Últimamente tampoco lo entiendo bien”.

Además, estaban las figuras de los soldados del bando del Margrave Browig que fueron capturados tras fracasar la rebelión orquestada por Klaus, que se convirtió en un hombre libre tras retirarse como jefe de la aldea.

“¿Está bien llevar a esos tipos a bordo?”

“Klaus los convenció espléndidamente”.

“Ese hombre era el cabecilla de la rebelión, ¿no?”

El sentido común de Henrik recordaba al de su padre cuando su expresión se endurecía, pero era un hecho que Klaus hizo que esos tipos cambiaran de bando.

◆◇◆◇◆

«Maestro, ¿piensa hacer que se unan a la misión como sus propias piezas?» (Klaus)

Inmediatamente después de que el empleo temporal de Klaus fue resuelto, preguntó sobre el tratamiento de los rebeldes capturados.

«Esa es mi intención, pero primero tengo que preguntarle al Margrave Breithilde sobre ello, ¿supongo?» (Wendelin)

«No tengo duda de que el Margrave Breithilde-sama te dará permiso sin decir nada en contra. Eso es porque fue usted quien los atrapó, amo. Es privilegio del amo decidir lo que harás con ellos». (Klaus)

Por mucha relación que haya entre un patrón y su vasallo, la casa del Margrave Breithilde y la del Conde Baumeister son casas diferentes.

Por lo tanto, no se entrometerá demasiado en lo que respecta al tratamiento de los prisioneros y el botín de guerra, explicó Klaus.

«¿Está bien persuadirlos antes de tiempo? Trataré de persuadirlos » (Klaus)

«¿Lo harás, Klaus? Me parece que se convertirá en un gran abucheo ya que los has traicionado». (Wendelin)

«Lo que cambiará eso es el ingenio de un anciano». (Klaus)

Una vez que le di permiso, nos dirigimos juntos a la casa desocupada donde están presos. Cuando abrimos la puerta, recibió un gran abucheo de ellos como era de esperar.

«¡Traidor!»

«¡Nos has apuñalado por la espalda!»

Aunque es el cabecilla, Klaus está por alguna razón junto a mí.

Su ira es natural. Está en un nivel en el que yo también quiero ayudarlos.

«Se lo diré para que no lo malinterpreten, pero cooperé con la rebelión usando todo mi poder.» (Klaus)

Klaus dijo que por eso pudieron tomar la mansión del señor feudal con tanta habilidad.

Sin embargo, la mala suerte fue que apareció un mal oponente para la supresión.

O, mejor dicho, creo que Klaus tiene un carácter fuerte para poder hablar tranquilamente de su participación en la rebelión a pleno pulmón delante de mí.

«Conde Baumeister-sama, Burkhart-sama, que es empleado del Margrave Breithilde-sama, y Tormenta-sama, que es renombrada como la más fuerte del Oeste. Los tres terminaron ganando el control total con un Aturdimiento de Área… Juro que no me he confabulado con ellos en secreto. Creo que tal cosa tampoco es necesaria para el Conde Baumeister-sama». (Klaus)

Debido a la explicación de Klaus las voces de abucheo cesaron gradualmente.

«Así que, ¿qué clase de negocio tienen con nosotros, que hemos sido arrestados?»

Actuando como su líder, un hombre de unos 30 años le pregunta a Klaus.

«Es decir, Thomas-dono, mediar en el servicio gubernamental de todos». (Klaus)

«¿Nosotros, que nos dirigimos a la horca? ¿Qué clase de broma es esta?» (Thomas)

«No, no es una broma». (Klaus)

Además, Klaus continúa su explicación.

«La casa del Conde Baumeister, es una casa muy apreciada que subió de rango rápidamente, debido al ingenio individual de Wendelin-sama. Eso es algo maravilloso, pero después de todo les falta mano de obra. Normalmente sería apropiado colgar a Thomas-dono por el tipo de crimen que cometió. Sin embargo, es un desperdicio matar a la gente sin pensarlo». (Klaus)

«Si se trata de gente, queda mucha. Incluso puedes ir a los barrios bajos de la capital». (Thomas)

«No es gente para la recuperación, sino gente necesaria que fue educada y es capaz como funcionarios civiles y oficiales militares para la casa del Conde Baumeister. Gente como tú, Thomas-dono, que recibió entrenamiento y educación en el Margraviato Browig». (Klaus)

Debido a la declaración de Klaus, Thomas y los demás desviaron la mirada.

Parece que el bando del Margrave Browig les dijo que no hablaran de su lugar de nacimiento, aunque fueran a ser ejecutados.

«Al llegar a este punto, no hay necesidad de ocultar tu lugar de nacimiento. ¿No me lo has dicho antes?» (Klaus)

Es probable que hayan acabado hablando de ello ya que Klaus es un veterano.

Puede que les haya sacado la información induciendo hábilmente su simpatía con la historia de que presentó a su hija como amante o la desgracia de sus nietos.

Al fin y al cabo, es un vejestorio escandaloso.

«No quiere causar problemas a su familia y a sus hogares. Entiendo bien esos sentimientos. Sin embargo, ¿quién fue la persona que te utilizó y te descartó, Thomas-dono? Sin permitirte mezclarte en el ejército feudal que está siendo despachado y justo en medio del territorio enemigo, se te dio una misión para causar confusión en la retaguardia como peones de sacrificio. Planeé actuar junto a ti, pero si es sólo como mediador, creo que tienes las habilidades para servir a la casa del Conde adecuadamente». (Klaus)

«El mundo no es tan generoso…» (Thomas)

Su líder, que se llama Thomas, comienza a hablar lentamente.

Alguien como el tercer hijo de una insignificante casa de criados estaba mejor con sólo ser utilizado, aunque sea como peón de sacrificio.

Hay ayuda de arriba si la persona está en un nivel de ser un genio, pero para ellos eso no se aplica.

Los hijos mayores y los que han sido recogidos como hijos de criados de alto rango, que tienen conexiones.

«En lugar de ese lote, nuestro lado es probablemente mejor. Sin embargo, mientras uno no sea un idiota, las conexiones tienen prioridad». (Thomas)

Debido a que el gobierno del territorio se ha convertido en un sistema, puedes llegar a ser alguien siempre y cuando no seas un idiota al nivel de lo que se llama «Cerebro de pájaro».

Por eso las conexiones tienen prioridad sobre todo lo demás.

«Sabemos de la historia de la adquisición de desarrollo especial por la casa del Conde Baumeister. Sin embargo, los nobles del este, incluido el Margrave Browig, guardan rencor contra la casa del Margrave Breithilde. Incluso si solicitamos el servicio del gobierno, seremos rechazados antes de poder acercarnos al tapete».

La mala relación entre las dos casas Margrave es realmente profunda.

Además, se ha intensificado aún más en las dos últimas generaciones.

Es muy poco probable que el Margrave Breithilde deje fluir cualquier concesión hacia el Este.

Incluso en lo que respecta a la designación de recursos humanos, parece que los antiguos habitantes del este están completamente aislados.

«Si ese es el caso, esta es una oportunidad». (Klaus)

«¡La oportunidad, dices! Tú, ¿de qué hablas? (Thomas)

«El encuentro fue el peor ya que fue durante la supresión de una rebelión, pero puedes llamar a esto una conexión también. Te encontraste directamente con el Jefe-sama de la casa del Conde». (Klaus)

Debido a la excesiva declaración de Klaus todos, excepto él, se quedan sin palabras.

Por supuesto, a mí me pasa lo mismo.

«Actualmente es un punto negativo, pero ¿qué tal si empiezas de nuevo haciendo un gran esfuerzo en este lugar? Usted es joven. Creo que todavía eres capaz de empezar de nuevo perfectamente». (Klaus)

«Sin embargo… Para ese rehacer…» (Thomas)

Ese fue el mayor cuello de botella para emplearlos.

Aunque han sido utilizados como peones de sacrificio, al convertirse en una traición hacia sus hogares y su antiguo amo, existía la posibilidad de que se encontraran de nuevo con sus familiares en el campo de batalla.

Por eso tampoco consideré la posibilidad de perseguirlos.

«Aun así, el otro bando ya no los considera familia, ¿verdad? » (Klaus)

«…» (Thomas)

«Tomaré tu silencio como una aprobación». (Klaus)

Al ser piezas que van a ser usadas y desechadas, se les ha dicho que no hablen de su relación con el campamento de Browig.

Por lo tanto, en el momento actual tampoco tienen algo así como un hogar al que volver.

«No hay gente así entre nosotros». (Thomas)

Incluso si Klaus declaró que el Margrave Breithilde no se hará cargo de ellos, podrían haber adivinado tales circunstancias.

«El campamento de Browig no quiere que seas un punto débil en las negociaciones». (Klaus)

Fue el bando del Margrave Browig el que comenzó la guerra, pero por supuesto no pueden continuar hasta que uno de los hogares caiga.

Con el objetivo de asegurar los derechos al ocupar con éxito en el presente, están seguros de comenzar las negociaciones a puerta cerrada.

Para esas negociaciones no son más que obstáculos.

Como querían que preferentemente se mataran del todo, les hicieron ejecutar una operación tan temeraria.

«Sus estimados hogares deberían haber obtenido algún tipo de beneficios ofreciéndoles como sacrificios. En cambio, aunque sus circunstancias personales salgan a la luz en la negociación…» (Klaus)

Nuestros hijos no tienen tal hermano menor.

Es probable que respondan de esa manera.

«¿No crees que es frustrante?» (Klaus)

«…»

«La relación con tu familia es ciertamente algo importante. Sin embargo, eso es una cuestión de ser un mutuo respeto. Algo así como una relación en la que sólo se utiliza de forma unilateral equivale a un fraude, en el que se utiliza la relación familiar, encima de forma distorsionada». (Klaus)

Debido a las duras palabras de Klaus, el grupo de Thomas se sintió abatido y bajó los hombros.

«Por lo tanto, vamos a tener que hacer un repunte aquí. Esas son vidas que deberían haber perdido de una vez después de fracasar en la rebelión de todos modos. ¿No hay un camino para empezar de nuevo en la vida y servir a la casa del Conde Baumeister?» (Klaus)

«Empezar de nuevo en la vida…» (Thomas)

Escucharon la sincera persuasión de Klaus con expresiones serias.

Aunque creí descubrir de nuevo el talento de Klaus como estafador.

«¿Qué les parece?» (Klaus)

«¡Comenzaré de nuevo! ¡Sirviéndoles al elevar el servicio de guerra distinguido, me casaré y obtendré un hogar!»

«¡Yo también lo haré! ¡Ya he cumplido con mi obligación hacia el hogar de mi familia!»

Yo también.

Levantando las manos uno tras otro después de un corto tiempo, Thomas, que era el único que quedaba sin hacerlo, le hace una pregunta a Klaus.

«Ya tengo 32 años. ¿Podré volver a empezar, me pregunto?» (Thomas)

«Sí. Alguien como yo ha superado ya los 60 años. Aun así, ya que soy capaz de moverme, a Thomas-dono todavía le queda tiempo, aunque tenga más de 30 años». (Klaus)

«¡Entonces yo también empezaré de nuevo! ¡Le daré una lección al hermano mayor de mierda de mi familia!» (Thomas)

Todos declararon que participarán en la batalla contra el ejército del Margrave Browig debido a la persuasión de Klaus.

◆◇◆◇◆

“Es una historia bastante sorprendente”. (Ina)

“Es la sabiduría del viejo Klaus, supongo”. (Wendelin)

“Aun así, su capacidad de negociación y persuasión es estupenda. Es una habilidad envidiable para un comerciante. Entonces, ¿Klaus-dono está…?” (Ina)

“Consultando con el grupo que está por aquí”. (Wendelin)

Como va a causar problemas si de repente se mezclan con el ejército feudal comandado por Moritz, decidimos dejar cosas como la formación de la otra unidad a su líder, Thomas, y lo hicimos oficial al mando.

Y Klaus se instaló en el papel de ser un nexo entre ellos y yo.

Sé que es competente, pero mis sentimientos eran un poco contradictorios respecto a su manera de encajar espléndidamente el trabajo.

“¿Estará bien?” (Ina)

“Si vuelve a enseñar los colmillos, seguro que le colgarán. Ese Klaus no debería hacer algo tan estúpido”. (Wendelin)

Parece que están reflexionando sobre algo como los nuevos nombres de la familia.

Dado que ya han desechado el hogar de su familia, parece que quieren darse nuevos nombres de familia y elevar sus logros de guerra.

“Considerándolo como un consejo amable, ¿no es en realidad un consejo que corta cualquier camino de retirada para esos hombres?” (Ina)

“Ya que habrían ido a la horca si se mantenía así, ¿no es más o menos amable… (¿Por qué estoy cubriendo a Klaus?)” (Wendelin)

Como era de esperar, es difícil hacer uso de los compañeros que se negaron a servir a la casa.

Ya que sería problemático manejarlos incluso si son utilizados como esclavos criminales, ya que también es incorrecto forzarlos a la capital, la opinión de que deben ser ejecutados no es errónea.

“Ya que mi trabajo es transportar rápidamente a todos… Sí, incluso como simple capitán de una aeronave alquilada…” (Henrik)

Klaus se movía libremente en otro lugar con Henrik, que tiene la sensación de haber sido arrastrado.

“Todos son solteros, ¿verdad?” (Klaus)

“Será problemático para el hogar de nuestra familia si tenemos una esposa e hijos”. (Thomas)

“Si ese es el caso, tienen que persistir aquí”. (Klaus)

“¿Eso significa?” (Thomas)

“Aunque se retrasó por el envío de tropas esta vez, el Margrave Breithilde-sama planeaba celebrar una reunión de entrevista matrimonial a gran escala”. (Klaus)

Si no recuerdo mal, eso ha sido planeado.

Al principio, aparentemente era una reunión para empujarme una concubina, pero como me negué, se cambió a una reunión para presentar esposas a Erw y Roderich.

Sin embargo, una vez que aparecieron las quejas de que sólo se trataba de ellos dos, se convirtió en una reunión a gran escala que permitía la asistencia de todos los criados, si eran solteros.

“Si entran oficialmente al servicio de la casa, después de obtener logros en la guerra, el amo les permitirá a todos ustedes participar también”. (Klaus)

“¡Ooohhh—!”

“¡Seré capaz de casarme!”

“¡Estoy lleno de espíritu de lucha! ¡Incluso capturaré a padre y mi hermano mayor!”

Al escuchar sobre la reunión de la entrevista matrimonial por parte de Klaus, todos parecen elevar su emoción a niveles anormales.

“Umm… ¿Existe realmente tal permiso?” (Ina)

“Lo que dice Klaus tiene la mayor eficacia en los hombres jóvenes y solteros”. (Wendelin)

“Ya veo. Eso es profundo”. (Ina)


(N/T Vastolord: Como decía mi abuela: “Un pelo de concha tira más que mil bueyes”. Se van a la guerra en modo ”Leónidas y sus 300”). 🐂🤣


Dejando el territorio del Caballero Baumeister tras un día completo, llegamos cerca de las praderas en la frontera del ejército feudal estacionado del Margrave Breithilde a bordo de una aeronave mágica.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!