Ir al contenido
Portada » Blog » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 6 Capítulo 60

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 6 Capítulo 60

Capítulo 60 - Un nuevo desencadenante.

Mi nombre es Hermann von Benno Baumeister.

Soy un noble novato que sucede a cierto territorio del interior.

Sin embargo, aunque ese territorio se encuentre en el interior, ha comenzado un desarrollo a gran escala de las Tierras Salvajes adyacentes.

Hay planes para conectar una carretera con el Condado Baumeister, que está cerca de las Tierras Salvajes originales. Si eso ocurre, el contacto con el exterior también aumentará. Animará mi territorio, que antes estaba completamente aislado.

Pero, el camino hasta aquí no fue nada fácil.

Originalmente yo era el segundo hijo.

El segundo hijo nacido en una casa noble, siempre ha tenido la reputación de ser el recambio del hijo mayor.

Mientras que carga libre en el hogar como adulto, su matrimonio será más tarde que el del hijo mayor, además.

Y, hay muchos, que tampoco pueden casarse.

En el peor de los casos, si el hijo mayor que le suceda no puede tener hijos, el segundo hijo se quedará de por vida en el cuarto previsto de la mansión.

En mi infancia no lo sabía.

El hijo mayor, Kurt, que era el heredero, no era en absoluto una mala persona, aunque era mediocre.

Sin embargo, una vez que creció, fue comprendiendo la situación de la casa y del territorio.

Dado que Kurt era el heredero, se le apreciaba. El trato que recibía era considerablemente adecuado.

Como también había una amante, los hermanos menores se multiplicaban poco a poco, pero su situación podría haber sido aún mejor.

Mis hermanos menores, nacidos de madre, que es la esposa legal, se preparaban para irse a otro lugar, ya que no podían suceder en la casa de todos modos.

Como sangre roja, se convertirían en jefes de aldea o ayudarían a sus hermanos mayores.


(N/T Vastolord: Recuerden que los nobles son llamados de sangre azul).


Para las hermanas menores no habría problema si se casaban, aunque fuera con un granjero rico.

Sin embargo, yo vivía en una habitación como repuesto de Kurt.

Me dieron una habitación privada más o menos, pero no podía considerarla más que una cárcel sin barrotes.

Eso no significa que odiara especialmente a papá o a mamá.

Sólo odiaba las reglas establecidas por los nobles.

Llegué al punto de descargar ese resentimiento en mi entrenamiento con la espada.

Y también en el entrenamiento de la unidad de guardia formada, que consistía en los segundos y terceros hijos de granjeros en una situación similar.

Esa unidad de guardia se encargaba normalmente de mantener el orden público.

En caso de emergencia, se convertía naturalmente en el núcleo del ejército feudal.

Aunque diga eso, los criminales o similares rara vez aparecían aquí, ya que se trataba de una zona rural remota que había sido aislada de otras regiones.

Incluso el ejército feudal no debería tener la oportunidad de conseguir un turno, si no fuera por aquella expedición anterior al Bosque Demoníaco, que causó grandes pérdidas, aunque yo mismo no fui allí.

Además, aunque se le podría llamar unidad de guardia que actuaba para mantener el orden público, detenían las ocasionales peleas entre campesinos que se emborrachaban con sake, o mediaban en violentas disputas matrimoniales.

En este territorio la unidad de guardia era enviada por incidentes de ese nivel.

Era un trabajo que terminaba con varias personas acudiendo al lugar, escuchando las discusiones y separando a los compañeros relacionados.

Además, hubo el sometimiento ocasional de jabalíes y osos, que se perdieron en los campos, supongo.

Esos fueron derrotados en cooperación con los cazadores, pero hubo muchos casos en los que los animales fueron ahuyentados o derrotados por los cazadores antes de que la unidad de guardia llegara corriendo.

La unidad de guardia no tenía mucho trabajo.

A veces se limitaba a reunir a los miembros de la unidad para el entrenamiento.

Sea como fuere, los miembros también tenían trabajos ordinarios.

Se había decidido un reglamento para la cantidad de entrenamiento más o menos, pero nunca fue obedecido.

Como no tenía sentido abandonar los campos para llevar a cabo el entrenamiento de acuerdo con el reglamento, mi padre, que es el anterior señor feudal, llevó a cabo una recuperación a gran escala diciendo que era para aumentar los ingresos fiscales.

Dado que la reclamación era más importante que el entrenamiento, yo también ayudé principalmente en eso.

«Hermann, el lugar del que estarás a cargo hoy está allí». (Arthur)

Excavando la tierra en el lugar designado por padre, corté los árboles que estorbaban y arranqué sus tocones del suelo con varias personas.

Retirar las grandes piedras y los bloques fue todo un trabajo.

Sin embargo, como el campo asignado hoy había sido debidamente preparado por los miembros de la unidad, se decidió que lo recibiera Helge.

Era un tercer hijo, que no podía tener éxito en los campos de su casa.

Por lo tanto, no podía permitirse fracasos en este trabajo.

«Gracias, Hermann-sama». (Helge)

«No nos digamos esas cosas. Si no te hubieras quedado en este territorio, la unidad de guardia, ya de por sí lamentable, se habría vuelto aún más lamentable». (Hermann)

«Hermann-sama, esa es una palabra tabú». (Helge)

Nos reímos mucho con los miembros de la unidad de guardia, que estaban ayudando en otra reclamación.

Como todos eran hijos de segunda y menores, sólo había gente en las mismas circunstancias. El método de reír en lugar de suspirar, aunque fuera masoquista, acabó reconfortándonos emocionalmente.

«Has estado pagando una gran cantidad de dinero como impuestos. Así que, no te reprimas». (Hermann)

Helge, que este año cumplía 20 años, era un superviviente de la expedición del Bosque Demoníaco, aunque era difícil verlo.

En aquellos días acababa de convertirse en adulto con 12 años, pero fue recomendado por su casa, que pensó que no sería un problema que muriera por ser el tercer hijo.

No, probablemente fue correcto llamarlo deshacerse de una molestia.

No hay diferencia entre nobles y plebeyos en el manejo de un problema como este.

Para ser franco, creo que fue bueno para mí, que tenía 18 años en ese momento, no ser despachado con el ejército.

En cambio, la aniquilación del comandante menor, que era mi tío abuelo, y de sus tres hijos provocó la actual relación gélida entre la familia principal y la familia filial.

Era obvio, una vez que se miraba, que las mujeres tenían que ayudar en la reclamación ya que no había suficientes ayudantes masculinos y guerreros subordinados, al servicio de la familia de la rama.

Seguían la orden de padre, pero de vez en cuando miraban a padre y a Kurt con miradas penetrantes.

Yo también me convertí en su objetivo, sin embargo, eso era probablemente inevitable.

Después de todo, sigo vivo gracias al sacrificio del grupo del tío abuelo.

«Poseyendo tanto dinero, también existía la opción de ir a otro lugar. Viendo que te lo han quitado, tienes que recibir adecuadamente un campo, Helge». (Hermann)

No es que Helge destacara especialmente en el manejo de la espada. Su cuerpo también era bajo y delgado.

Sin embargo, al ser hábil con el arco y además tener un cuerpo fornido, tenía resistencia. Y, sobre todo, tenía un espíritu fuerte.

Él, que era tratado como subalterno debido a su edad, trabajaba como mensajero en la fuerza expedicionaria.

A primera vista, deberían tener un estatus igual, pero cuando el ejército feudal de Baumeister y el de Breithilde se fusionaron, naturalmente no había forma de que fuera tan sencillo.

Porque el grupo del anterior Margrave Breithilde, el tío abuelo, era el de los criados de su criado.

Una gran brecha se formó gradualmente entre los dos ejércitos gracias a que el Margrave Breithilde los trató como criados.

El tío abuelo mantuvo al ejército feudal de los Baumeister un poco alejado del ejército feudal del Margrave Breithilde.

Probablemente fue porque había problemas en su trato, pero tal vez predijo su destino hasta cierto punto.

Como más de 20 personas de esa pequeña fuerza sobrevivieron, no me cabe duda de que probablemente se estaba preparando para el fracaso de la expedición.

Sin embargo, la opción de escapar con pocas víctimas no era viable.

Era probable que se convirtiera en un problema en el futuro, si el ejército feudal de Baumeister casi no tenía víctimas mientras el ejército feudal de Breithilde era aniquilado.

Especialmente, viendo que nuestra ruta de suministro de bienes como la sal estaba en manos de la casa del Margrave Breithilde, no serviría que sólo ellos escaparan.

Aun así, quería dejar escapar a los jóvenes en la medida de lo posible.

Todos los 20 supervivientes eran jóvenes que iban desde los 12 años hasta los 20 años.

Fue el mejor resultado que el tío abuelo pudo dejar con su esfera de influencia.

Arriesgó su propia vida y la de sus hijos.

Sin embargo, fue cruel para la evaluación del padre.

«Se separó de los valiosos residentes sin resistencia» y tal.

Aun así, padre tenía la posición de señor feudal.

En la superficie era necesario para él para reprender el tío abuelo, que perdió el 80% del potencial de la guerra.

«Ciertamente, es tal como dice padre». (Kurt)

Siguiendo a padre, mi hermano mayor, Kurt, también criticó al tío abuelo.

Como Kurt era un hombre mediocre, era natural que hiciera esa afirmación, ya que escuchaba correctamente lo que le decía padre.

Pero, con ese breve comentario me di cuenta de la falta de talento militar de Kurt.

Al mismo tiempo, no se me escapó la expresión instantánea de decepción de padre.

Probablemente padre quería que Kurt alabara al tío abuelo.

Como él era el señor feudal, no podía alabar al tío abuelo, que perdió la mayor parte de nuestro potencial bélico.

Sin embargo, si el hijo que le sucedía alababa al tío abuelo por haber devuelto a todos los jóvenes que pudo, habría sido posible aliviar un poco la ira de la gente de la rama familiar.

Aunque no era tan inteligente, al menos entendía esto.

Sea como fuere, Kurt no se dio cuenta.

Es probable que papá se sintiera abatido en su corazón.

Tales cosas deberían ser arregladas con anticipación, fue lo único que pude pensar.

«Aparte de eso, tenemos que agradecer a los que pudieron volver». (Hermann)

Consideré la posibilidad de entrometerme, pero propuse que mi padre llamara directamente a la gente, que era capaz de volver.

En todo caso, no se podía esperar tal preocupación de Kurt.

A falta de mano de obra debido a la fuerza expedicionaria, sólo era yo quien patrullaba regularmente guiando a los habitantes que aún quedaban, pero también era necesario reprender y corregir adecuadamente al grupo que dirigía, si cometían algún error.

Tenían que saber al menos lo que no debían hacer, si querían ser alabados y conseguir logros.

Habían sobrevivido al infierno, que nos costó el 80% de nuestras fuerzas militares.

Para recompensar sus esfuerzos, era necesario que el padre les diera días libres y recompensas, aunque sólo fuera por sus sentimientos.

«Ciertamente, eso es necesario». (Arthur)

Padre consintió con mi opinión.

Y realmente se llevó a cabo, pero tal vez el plan de ponerme en la familia de la rama podría haber sido pulido en ese momento.

«Los días festivos y demás son innecesarios. Más bien, sería mejor hacerlos trabajar en el cultivo de nuevas tierras para permitirles olvidar ese infierno». (Kurt)

Kurt tenía esa opinión, sin embargo, una vez que consideré ese punto de vista, tampoco era que su opinión estuviera equivocada.

Siendo todos los jóvenes supervivientes segundos hijos e inferiores, no estaban en condiciones de suceder a una familia en la realidad.

Dado que aquellos, a los que tampoco les importaría morir, afortunadamente volvieron, él probablemente juzgó que su mano de obra debía ser utilizada inmediatamente.

Probablemente era una decisión necesaria por el bien del crecimiento del territorio, pero su forma de pensar se debía a que tenía la posición de hijo mayor.

Aunque podía comprenderlo, no me agradaba a nivel emocional.

Y, aunque los jóvenes pudieron volver, la mayoría de ellos se habían derrumbado mentalmente.

Durante la ausencia del tío abuelo, leí libros en el estudio de padre pensando que era necesario estudiar, ya que era una actividad a nivel de unidad de patrulla con varias personas, pero dentro de los libros había una descripción sobre la enfermedad mental debida a la guerra.

Si se pasa por una experiencia demasiado amarga en el campo de batalla, habrá personas, cuya mente se enferma y que se volverán inútiles como soldados.

Según su historia, un gran ejército de monstruos vino para un ataque nocturno.

Gracias a eso, llegaron al punto de tener miedo de la oscuridad de la noche y de los sonidos misteriosos, que ocurren entonces.

Como la ayuda masculina de la familia del tío abuelo había desaparecido por completo, no pude hacer más que una falsa patrulla guiando a unos cuantos guardias durante un tiempo.

Tenía esperanzas en ellos, que tenían experiencia real de combate, pero probablemente era imposible invitarlos ya que estaban en ese estado.

«Estaré bien». (Helge)

Sin embargo, por suerte resultó que varios jóvenes, que tenían una mente fuerte, participaron en la unidad de guardia.

El que era especialmente sólido entre ellos era el anteriormente presentado Helge.

El tío abuelo había designado a Helge como mensajero para estar en contacto con el ejército feudal de Breithilde.

Con el fin de despejar los peligrosos ánimos entre los dos ejércitos, aunque sólo fuera un poco, envió al más joven.

Y ese intento tuvo un ligero éxito.

Los líderes del ejército feudal de Breithilde eran tan prepotentes como de costumbre, pero como Helge, cuyos padres eran de la misma generación que los soldados, venía regularmente a comunicarse, los soldados aparentemente le tenían afecto.

«Para ti también es un desastre. Fuiste arrastrado a una competencia de obstinación entre colegas oficiales».

«No me importa ya que se convertirá en entrenamiento de equitación, si estoy trabajando como mensajero». (Helge)

«Tienes un gran carácter. Dado que asamos carne de monstruos, que cazamos, vuelve después de comer un poco de ella».

«Gracias». (Helge)

«Los jóvenes tienen que comer hasta hartarse sin contenerse».

Los soldados inferiores lo favorecieron con esos sentimientos.

Y entonces llegó ese fatídico día.

Cuando Helge se dirigía en dirección al campamento del ejército feudal de Breithilde para cumplir con su deber de mensajero, le dieron algo a Helge.

«Es probable que no podamos volver con vida. Chico, tienes que sobrevivir a cualquier precio. Te daremos esto».

No entendió nada, pero recibió varios colmillos de monstruo.

Y logró escapar junto a los demás del Bosque Demoníaco, debido al hábil manejo de su caballo gracias a su labor de mensajero.

Junto con los demás supervivientes apenas consiguieron llegar al territorio de los Baumeister de una forma u otra, pero después le asaltaron los sentimientos de culpa en el pecho.

Padre les cobró los impuestos, incluyendo a Helge, que sobrevivió a duras penas.

Porque el Margrave Breithilde les dio una recompensa por ir a cazar en el momento de entrar en el Bosque Demoníaco, la pagaron con las monedas que poseían.

«Padre, eso es probablemente burdo, como cabría esperar». (Hermann)

«Puede ser como dices, pero, aun así, la ley es la ley». (Arthur)

Sin embargo, incluso la recompensa que tenían, se redujo sustancialmente a cero.

«Además, probablemente no es casi todo el dinero que tienen a mano…» (Arthur)

Ciertamente, fue como dijo padre.

Él podría haber tomado el impuesto como estaba previsto ya que padre definitivamente lo entendió también.

Todos los del grupo sobreviviente eran segundos hijos y menores.

Según su conjetura sobre el trato que recibieron en sus casas, la mayor parte del dinero, que ganaron arriesgando sus vidas, fue arrebatado.

Especialmente Helge, como los colmillos de los monstruos recibidos se convertirían en ingredientes para medicinas de alto precio, estos fueron inmediatamente comprados por el grupo de comerciantes que tenían dinero, por 200.000 centavos.

Aun así, el dinero que Helge recibió de sus padres, fue apenas 1000 centavos.

El dinero que ganó arriesgando su vida, fue completamente explotado por su casa.

«(Es una historia, que es realmente enfermiza)». (Hermann)

Sea como fuere, esta es la realidad de una comunidad agrícola en el campo.

Dado que es importante para la continuidad de la familia, los segundos hijos y los inferiores no son considerados más que uvas de montaña, que se exprimen por su jugo.

Últimamente, el número de jóvenes que abandonan el territorio Baumeister junto con el grupo de comerciantes va en aumento, pero pude comprender sus sentimientos.

Incluso padre consideraba que esto no era algo bueno.

Sin embargo, unas medidas demasiado radicales harían tambalear su reinado en el territorio.

Si hubiera algo como una rebelión en un territorio tan aislado, el territorio Baumeister sufriría un daño fatal. Probablemente por eso estaba tratando de promover el fomento de la reivindicación en la medida de lo posible para que los segundos hijos y los inferiores pudieran valerse por sí mismos.

Sin embargo, no creía que el hijo mayor, Kurt, se diera cuenta de la previsión de padre.

Si fue desde su punto de vista, fue probablemente el nivel de percepción de que el rendimiento fiscal aumentaría, si las tierras de cultivo se expandían.

«Hermann, entrarás en la rama familiar como yerno». (Artur)

En el momento en que escuché esa historia de padre, mi comprensión no fue más que «¿Será menos objetable porque es ahora, me pregunto?»

Completando la primera etapa de la reclamación a gran escala, fue el momento en que la esposa de Kurt fue finalmente decidida.

Se me dijo que trabajara en la posición de comandante junior al ser adoptado en la familia de la rama.

Con el fracaso de la expedición, las fuerzas militares del ejército feudal de Baumeister aún no se habían recuperado.

En caso de emergencia era nuestro deber luchar con todos los hombres jóvenes, pero los soldados de reserva, que seguirían entrenando, también eran necesarios hasta cierto punto.

Aun así, mientras yo buscaba posibilidades en los libros del estudio, los 20 segundos hijos e inferiores, sólo de nombre, se dedicaron a aprender por imitación de mí.

Uno de los pocos resultados fue que Helge se convirtió en mi mano derecha al acumular experiencia.

Aunque me daba pena molestarles con penurias además del trabajo agrícola en los campos, que se habían recuperado hace poco, el yo de entonces no tenía otra forma de entretenerles.

Para Kurt, que se había dado cuenta de su posición segura al estar rodeado de los herederos de los granjeros y artesanos ricos de la misma generación, tales penurias eran probablemente innecesarias.

Además, parecía que Kurt estaba celoso de mi talento militar.

Cuando escuché esa historia, acabé riéndome porque era demasiado ridícula.

Ciertamente, yo era el más hábil en el manejo de la espada dentro del territorio.

Tampoco creía que fuera a perder en tiro con arco ante el grupo de cazadores.

Si se trataba de un cuerpo de vigilantes y de una unidad de guardia, probablemente sería capaz de comandarlos con más habilidad que padre y Kurt.

Pero, ¿qué hay de eso?

Si bien es cierto que yo era el mejor en un territorio rural tan aislado, debían existir tantos tipos hábiles como estrellas había en el cielo, que eran más hábiles que yo, una vez que se saliera al exterior.

En mi opinión, los celos de Kurt no eran más que una falsa acusación.

Después, sus celos se desvanecieron al mismo tiempo cuando fui adoptado en la familia de la rama.

Probablemente se sintió aliviado porque su rival se convirtió en el jefe de la familia filial.

Era un verdadero jefe de familia feliz.

Para alguien como yo, la familia filial era un lecho de espinas.

Ser adoptado en la familia filial como novio acabó retrasándose, ya que papá esperó a que Marlene, que es la nieta directa del tío abuelo, se hiciera adulta.

En realidad, una vez adoptado, me desconcertó la actitud de mi mujer, Marlene.

Desde el punto de vista de la familia filial, se reconocía que la familia principal había matado al grupo del tío abuelo en un plan para secuestrar a la familia filial.

No sabía en qué estaba pensando mi padre, pero habría estado bien que al menos me hubiera despachado a mí también.

La apariencia de Marlene era encantadora. No había nada de lo que quisiera quejarme, dado que pude casarme con ella.


(N/T Vastolord: Es la prima, por si se preguntan eso).


Una vez que ella tomó una actitud de «No se puede evitar, ya que es por el bien de hacer un niño» en la primera noche, incluso yo me molesté.

Incluso durante la hora de comer, me trataron claramente como un invitado no deseado.

Como era de esperarse, hasta yo terminé mentalmente tenso por eso, sin embargo, fui salvado por una persona inesperada.

Tengo muchos hermanos.

Incluso con sólo los hijos nacidos por mi madre, la esposa legal, está el tercer hijo Paul, el cuarto hijo Helmut y el quinto hijo Erich.

Y, siendo el más joven, el octavo hijo, Wendelin.

Todos los días se preparaban para irse a la capital, ya que de todos modos no podían suceder a la casa.

Para mí, que pasé la adolescencia como repuesto para estar preparado por si acaso, era muy envidiable.

«En cambio, estaremos por nuestra cuenta». (Paul)

Paul lo dijo, pero aun así me dio envidia que pudieran irse a otro lugar.

No tenía ningún afecto persistente hacia ser un noble o tal. De todos modos, ya no sería un noble en el momento en que me convirtiera en el jefe de la familia de la rama.

Incluso en ese momento tenía el sueño de salir al mundo exterior y tratar de convertirme en un aventurero o algo así como Paul, si era posible.

«No tengo otra opción que irme y viajar. Aunque, sinceramente, tampoco tengo ningún apego a este lugar». (Paul)

Aunque pudo triunfar en el futuro, Kurt descubrió un nuevo objetivo para sus celos. Era el quinto hijo, Erich.

Aquel chico era todo un hombre, haciéndole creer que era un error en sí mismo el haber nacido en la casa Baumeister.

Gran apariencia, habilidades de arquería inigualables, incluso para mí, y un intelecto sobresaliente.

Por supuesto, su popularidad entre la población del feudo era alta.

Y, naturalmente, llegó a un punto en que lo consideraron apropiado como próximo señor feudal.

No creía que este territorio tuviera tratos con otros señores feudales, pero sería mejor que el señor feudal tuviera una apariencia digna, ya que es la cara del territorio.

Incluso en lo que respecta a la habilidad, Erich superaba a Kurt con creces.

Los celos de Kurt eran algo natural, sin embargo, eso se desvaneció con la declaración de que Erich dejaría el territorio en el futuro.

Y al final apareció un hermano menor aún más escandaloso. Era el octavo hijo, Wendelin.

Al principio este niño también leía libros y demás desde los 3 años y pensaba que era un tipo similar a Erich.

Sin embargo, poco a poco mostró su talento en la magia.

Para un niño, que tiene talento en la magia, aparecer en este territorio del interior era casi un milagro.

Padre inmediatamente tomó medidas para contrarrestarlo.

Estas terminaron siendo una completa no interferencia.

Aunque padre le dijo que se asegurara de no contribuir al territorio tanto como fuera posible, hizo contribuciones abrumadoras con cosas como carne y suministros.

Incluso en aquella época, cuando todavía estaba en casa, lo que recibíamos para comer a menudo era la carne de pintadas con casco.

Wendelin la proporcionaba gratuitamente.

Desde la mañana hasta la noche probablemente realizaba un entrenamiento especial de magia.

De vez en cuando, llegaba a concentrarse en su entrenamiento mágico hasta el punto de pasar la noche en otro lugar.

Naturalmente, las llamas de los celos volvieron a encenderse dentro de Kurt.

Desde mi punto de vista, quería aconsejarle encarecidamente que estudiara, si tenía tanto tiempo libre.

Y aunque iba dirigido principalmente a él, creía que Wendelin tenía un buen carácter.

Sin tener en cuenta a alguien como Kurt, hacía lo que quería debido a su independencia.

«(Una vez que miraba a Wendelin, todo parecía absurdo).» (Hermann)

Fui adoptado en la familia de la rama según la intención de padre y Kurt, e incluso mi esposa tenía reservas hacia mí.

Estaba harto de esa vida.

Ciertamente era el segundo hijo de la familia principal, pero ya me había convertido en un antiguo segundo hijo.

Actualmente, como jefe de la familia filial era necesario trabajar para padre y Kurt como criado, pero no había necesidad de obedecer en otros asuntos.

Varios días después del día en que decidí hacerlo, asistí a cierta reunión.

Esta reunión era para escuchar las opiniones de los del pueblo principal, que es una reunión de los que inmigraron en los primeros días.

Se les tenía en cuenta porque eran la base de apoyo del señor feudal.

Sin embargo, si esto se hiciera siempre, los de las otras aldeas naturalmente no lo encontrarían divertido.

Era necesario resolver eso en el futuro, sin embargo, en ese momento yo estaba en posición de hablar de esos beneficios en nombre de los demás como jefe de la rama familiar.

«Queremos pedirles que reduzcan el trabajo irresponsable». (Hermann)

Incluso sin eso, la familia filial tenía pocos hombres.

Por esa razón, incluso las mujeres de la familia filial tuvieron que ayudar en el trabajo de recuperación.

También hay varios guerreros subordinados en la familia filial, pero suelen llevar una vida muy ocupada como agricultores.

Estaban al límite de la ayuda que podían prestarnos.

«Por eso enviamos al ayudante masculino, Hermann, de todas maneras». (Kurt)

«Hay límites con sólo ser yo». (Hermann)

Kurt no pensó en mí, más que en ser uno de sus esbirros, después de todo.

Desde que envió a ese esbirro a la familia filial, no consideraba a la familia filial más que una herramienta utilizable.

De hecho, una vez analizado con calma, algo así como un reinado estable del territorio Baumeister con prioridad en la aldea principal, no era más que una casa construida sobre la arena.

Padre y el jefe de la aldea, Klaus, intuyeron el peligro inminente, pero no encontraron una solución innovadora. Kurt ni siquiera se dio cuenta de ese peligro.

«(En cierto sentido eso es envidiable, ¿eh?) Gracias a la mano de obra, la cantidad de licor de miel fabricado ha bajado». (Hermann)

La ocupación de las familias de la rama era la apicultura tradicional y la producción de licor de miel, aprovechando eso.

Aun así, al agilizar un aumento de trabajo en una escasez extrema de mano de obra, el rendimiento de la producción bajó.

«También quiero que pagues las facturas del licor de miel». (Hermann)

El alcohol era precioso en este territorio.

La cosecha de trigo aumentaba, pero como padre fruncía el ceño, si se convertía en alcohol, como mucho se creaba una pequeña cantidad de cerveza casera.

Por lo tanto, el licor de miel, elaborado por la familia de la rama, se recogía y se distribuía entre la población del feudo, pero la familia de la rama estaba disgustada porque el pago de las facturas se retrasaba.

Por eso mi posición se convirtió en un lecho de espinas.

«Pagaremos tarde o temprano».

«¿Es eso? Bueno, entonces suspenderemos el suministro de licor de miel hasta que se complete el pago. Nos viene bien ya que de todas formas no tenemos suficiente mano de obra. Solicito el pago de las deudas acumuladas hasta ahora también». (Hermann)

«¡Hermann!» (Kurt)

Por alguna razón Kurt se enfureció.

Algo como que la familia de la rama imponga exigencias a la familia principal, era probablemente considerado como una arrogancia incorregible por él.

Además, esto era lo que estaba pensando, Padre y Kurt tenían el deber de gobernar este territorio con estabilidad, pero eso no significaba que fueran libres de hacer lo que quisieran.

No importaba la cantidad de hombres que les faltara, si sólo hacían que la familia de la rama hiciera lo irrazonable, eso sólo resultaría en que se convirtieran en anti-familia principal.

«(¿Planeas sacrificarme a mí también?)» (Hermann)

Poco a poco fui hirviendo de ira dentro de mi mente.

¿Por qué sólo yo, entre los hermanos de la casa Baumeister, tenía que sufrir así?

Aunque no pudiera llegar a ser un noble, envidiaba a Paul, Helmut y Erich.

Ellos se irían a vivir al mundo exterior, sin tener que estar presos en este territorio rural vallado y de mierda.

Quien aparecía a continuación en mi mente, era aquel al que se le permitía actuar libremente para evitar una disputa por la herencia.

Pero, Wendelin fue llamado el octavo hijo perezoso por la población del feudo.

Aunque todavía era muy joven, Wendelin actuaba a gusto.

Eso también se debía a que tenía talento para la magia, pero, aunque se murmuraba “¿En qué está pensando?” por su entorno, realmente vivía a su antojo.

El rostro de Wendelin, que salía todos los días por la mañana temprano y volvía por la tarde, no parecía tener ni una pizca de pena o duda.

No hablé demasiado con él. Dado que nuestras edades estaban muy alejadas desde el principio y que yo, en ese momento, tenía el cargo de jefe de la familia de la rama, es probable que Kurt se sensibilizara demasiado sólo con que habláramos.

Si Wendelin y yo nos uniéramos, el estatus de Kurt sería robado.

Era una especie de fantasía salvaje, pero también era posible que Kurt creyera en ella, si tenía fuertes sospechas.

«En cualquier caso, quiero que aceptes las condiciones anteriores». (Hermann)

Aunque no estuviera al nivel de Wendelin, debería recorrer mi propio camino.

Padre y Kurt ya eran personas de otra familia y yo era el jefe de la familia de la rama.

Ya que ese es el caso, tuve que considerar cómo obtener las mayores ganancias para la familia de la rama.

«La reclamación ha completado la primera etapa. Vamos a pagar las deudas acumuladas». (Arthur)

«¡Padre!» (Kurt)

«Nuestra parte ha causado problemas debido al proyecto de reclamación. Es natural pagar, según creo». (Arthur)

Al final, padre aparentemente pagaría las cuentas, con tal razonamiento.

Sin embargo, para la gente de la familia de la rama en aquel entonces, padre ya no merecía su confianza, supongo.

Y Kurt aparentemente creía que no era necesario pagar o algo así.

En mi opinión, Kurt sería capaz de arreglárselas de un modo u otro, si tuviera mucho dinero como noble.

Sin embargo, ¿qué pensaba hacer convirtiendo a la familia de la rama en un enemigo?

«(Actualmente, la combinación de padre y Kurt está conteniendo de alguna manera a los conservadores del pueblo principal y el territorio está en paz, pero…)» (Hermann)

Debido a la discordia con la familia de la rama, derivada de la expedición al Bosque Demoníaco, también hubo una reacción contra los viejos de la clase conservadora por parte de los jóvenes de la aldea principal.

Las dos aldeas restantes estaban en un nivel de seguir a padre y a Kurt, ya que no se podía evitar, puesto que eran los señores feudales.

Este territorio se había vuelto inestable en alrededor de cien años después de su establecimiento.

«(Si algo se apuñala con una sola aguja, este territorio probablemente explotará)» (Hermann)

Y eso se convertiría en la caída de padre y Kurt como líderes de este territorio.

«(Puede que sea una ilusión mía, pero…)» (Hermann)

Después de esta reunión finalmente fui aprobado por la gente de la familia de la rama, al parecer.

Desde que mi esposa se convirtió en “una esposa”, esto fue probablemente un golpe de suerte también.

La cara de Kurt se volvió hosca, pero ese tipo no podía ganar en fuerza física contra mí de todos modos.

Y transcurrieron varios años, pero lo que vino después ya se ha explicado muchas veces.

Padre se retiró, yo me convertí en el jefe de este territorio de Baumeister, a Paul también se le asignó un territorio y, por último, Wendelin se convirtió en Conde y se le dio la mayor parte de las Tierras Salvajes.

Probablemente será mejor no hablar más del asunto de Kurt.

Ese tipo se ha echado a perder por no seguir en el futuro del territorio de los Baumeister, que sería el de abrirse hacia las relaciones con el exterior.

Así es como es.

“Oye, Klaus. Como era de esperar, esto es demasiado tonto”. (Hermann)

Yo, que me convertí en el jefe de familia de la 5ª generación del territorio de los Caballeros Baumeister después de cierto incidente, llamé al jefe de la aldea principal, Klaus.

Padre y Kurt habían reconocido las habilidades de este hombre llamado Klaus, pero yo dudaba de sus motivos dentro de mi mente.

Además, estaba afectado por las muertes de su hijo y del prometido de su hija, sin embargo, la verdad detrás de eso ya ha sido aclarada.

De hecho, creo que ya no hará algo como maquinar el cambio del señor feudal entre bastidores.

Como Wendelin tampoco desconfía de él en ese aspecto, se quedó como jefe de la aldea principal.

Él, que había deseado un cambio de señor feudal como jefe de la aldea, ha empezado a relacionarse con otros territorios. Los territorios vecinos de Paul y Wendelin, se encontraban actualmente en pleno proceso de desarrollo.

Se ha llegado al punto de que mi territorio es visitado también por mercaderes de fuera.

Las tierras cultivadas también han aumentado. Y la producción de licor de miel, que es nuestro producto especial, ha comenzado a ser apoyada por los comerciantes de la capital, que fueron introducidos por Wendelin.

Con el aumento de nuevos residentes, ahora hay 5 pueblos. Mi territorio está ocupado con cosas como la reclamación de las Tierras Salvajes y la recepción de nuevos inmigrantes.

En general, todo son cosas buenas, pero de hecho se produjo un problema preocupante.

“El comportamiento de Walter y Karl es intolerable. Hagan algo al respecto”. (Hermann)

Klaus es un hombre excelente, que ha sido reconocido por padre, por mí y por mis hermanos.

Pero, también tiene un defecto.

Es en la educación de los niños, no, probablemente falló en la educación de sus nietos porque son los hijos de su hija.

Aunque he estado viendo a padre ser terriblemente saboteado por Kurt, ahora he llamado a Klaus porque estoy siendo saboteado por sus nietos.

Parece que de alguna manera los mima parcialmente ya que son sus nietos y no sus hijos.

Desde el punto de vista de padre, podría ser un alivio que Klaus fuera también un humano, pero para mí no son más que la causa principal de la inestabilidad generada en el territorio, una vez más.

Era necesario ocuparse de ello inmediatamente.

“Lo siento. Les he reprendido muchas veces, pero…” (Klaus)

Ese no era el excelente jefe de la aldea, sino nada más que un gentil abuelo, que simplemente se disculpa por sus nietos.

“He oído que incluso están incitando a los jóvenes. Klaus, sabes lo que pasará si no los controlas bien, ¿no?” (Hermann)

El inicio de los problemas ha comenzado por el trato hacia Klaus después de ese incidente.

Padre se había retirado y trasladado al territorio de Paul, pero Klaus no tenía motivos para retirarse y seguía siendo el responsable de los asuntos financieros y el jefe de la aldea principal del territorio de Baumeister.

En una parte del territorio se alzaron voces para que Klaus se retirara también, ya que realizaba incitaciones políticas, pero el actual territorio Baumeister carecía de personal capacitado.

Viendo que no hay sustituto para él, no me queda más remedio que hacer que continúe su trabajo sin modificaciones.

Es probable que papá y mis otros hermanos piensen que Klaus ya ha vuelto a su posición de jefe de la aldea normal y que está trabajando como tal.

Como yo también lo pensé, lo dejé tranquilo.

En realidad, ha vuelto como excelente jefe de la aldea, que hace su trabajo en silencio.

Con una edad de más de 60 años, parece que él mismo ya ha decidido jubilarse dentro de varios años.

Ha llegado al punto de que poco a poco está confiando el trabajo de jefe de la aldea principal a su nieto Walter, que es el hijo mayor de Leila.


(N/T Vastolord: Anteriormente la dejaban como “Leyla”, pero ahora el traductor del inglés la deja en “Leila”. Es totalmente valido el cambio de todas maneras). 😉


También ha ido reuniendo y formando a candidatos de otros pueblos para tareas como la recaudación de impuestos.

Se ha convertido en un anciano, que carece por completo de resentimiento y ambiciones. Se esfuerza silenciosamente en su trabajo.

La mitad del grupo de las otras aldeas lo considera inquietante y la otra mitad lo ve con buenos ojos.

Para el grupo de los pueblos que acaban de establecerse, no es más que un abuelo amable, que enseña a fondo el trabajo a la siguiente generación porque no conocen las circunstancias del antiguo Klaus.

El lote de los otros pueblos, que han vivido aquí desde antes, aparentemente está pensando «¿Qué está planeando esta vez?»

Sin embargo, dado que está liberando su monopolio en la tarea de recaudación de impuestos, se están dejando enseñar por él obedientemente, al menos en apariencia.

Klaus obtuvo el monopolio de la tarea de recaudación de impuestos después de presentar a su hija Leila como amante de mi padre.

Al menos eso es lo que piensan los de los otros pueblos.

Por eso quería que todos tuvieran la impresión de que este favor desaparecerá cuando Klaus se retire.

Klaus también compartía esa opinión.

La razón es que el “pueblo principal” ya se ha convertido en nada más que un nombre.

Ahora hay otras dos aldeas, que fueron construidas por los residentes que inmigraron hace poco. Los jefes de aldea de allí son elegidos por ellos.

Después de convertirme en el señor feudal, a la reunión que se celebraba para escuchar las opiniones de la población del feudo, aunque antes se limitaba a la aldea principal, asistieron representantes de todas las aldeas.

Como el desarrollo está lejos de terminar, el número de aldeas aumentará gradualmente y completos extraños serán elegidos como jefes de aldea por ellos.

Incluso en la actualidad, la influencia de la aldea principal ha disminuido bastante.

Además, en relación con la eficiencia del gobierno, si el desarrollo de las Tierras Salvajes avanza aún más, trasladaremos la ubicación de la residencia principal de la casa Baumeister.

Una vez que eso ocurra, la aldea principal probablemente se llamará aldea capital.

Este fue el curso del tiempo. Klaus tampoco parece tener ninguna queja.

«Envejeceré y moriré viendo el crecimiento del territorio Baumeister tal y como es». (Klaus)

Hace un tiempo, Klaus filtró entre susurros como si hablara consigo mismo.

Sin embargo, un problema ha ocurrido desde otra dirección.

Fueron los nietos de Klaus, Walter y Karl, quienes se han convertido en medio hermanos para mí.

«Quiero que Karl se convierta en el jefe de otra aldea».

Justo cuando me convertí en señor feudal, Walter y Karl llegaron y empezaron con esa petición.

Además, como se trataba de un asunto de mal gusto, ambos fueron acompañados por Leila-san y también me lo pidió ella.

«(Padre, te maldigo…)» (Hermann)

Leila-san no siguió a padre en el momento en que se trasladó al territorio de Paul, tras su jubilación.

Aunque Leila-san se convirtió en la amante de padre, para empezar, no vivía en la misma casa que él. Su responsabilidad era dar a luz a los niños.

No se divorció de él ni nada parecido, pero probablemente odiaba llevar una vida recluida y verse con mi madre, la esposa legal.

Por lo tanto, ella se quedó con nosotros, sin embargo, de ninguna manera esperaba que ella hiciera una petición política en este momento.

«No pidas cosas poco razonables». (Hermann)

Era imposible si se tiene en cuenta nuestra relación con los otros dos pueblos, que estaban aquí desde antes.

Además, creen que el cambio actual es deseable y me apoyan como nuevo señor feudal.

Si le impusiera al hermano menor de otra madre, Karl, como jefe de la aldea por interés personal, no hay duda de que se opondrán con fuerza.

Dado que tampoco tienen delitos como la falsificación de los impuestos o cosas así, ni siquiera hay base para destituir a los actuales jefes de la aldea.

«Aunque no hay ningún tipo de delitos, usted está tratando de tomar los lugares de los jefes de la aldea mediante el despido».

«Están los pueblos de los inmigrantes, ¿verdad?»

Aun así, eso es imposible.

El nuevo grupo de inmigrantes está decidiendo su nuevo jefe de aldea por sí mismo.

Tampoco es que me estén desafiando a mí, que soy su señor feudal. Es probable que se convierta en un problema, si de repente despido a su jefe de aldea y envío a Karl.

«Hay planes para establecer una nueva aldea de nuevo. Te confiaré el cargo de jefe de la aldea de ese lugar. Wendelin lo ha apurado hasta cierto punto, pero unos pequeños toques finales y haré que dirijas a aquellos, que vinieron inmigrando. También enviaré personal y a Norbert como ayuda de mi parte». (Hermann)

Norbert era el marido de Agnes, que es mi hermanastra.

«También confiaré la gestión de la tienda que dejó Wendelin, a Reiner». (Hermann)

Justo después de que Wendelin se convirtiera en Conde, él terminó la corta vida de esa sección especial de desarrollo.

Esa mansión, que se convirtió en la frontera de las Tierras Salvajes, fue trasladada a la ciudad, que llevó el nombre de Baulburg, y después todo me fue asignado.

Entre eso está la tienda que vende varios artículos. Decidí dejar la gestión de la misma a Reiner, el marido de Karina, que también es hermanastra mía.

«(Llegó después de todo…)» (Hermann)

De hecho, su petición era algo que padre, Wendelin y yo, preveíamos perfectamente.

Son mis medios hermanos y hermanas menores y los medios hermanos y hermanas mayores de Wendelin.

Aunque todos los hermanos de la esposa legal se han convertido en nobles, los de sangre roja, cuya madre es la amante, no han recibido muchos beneficios.

Por eso es natural que aparezca la insatisfacción.

«(Sin embargo, Leila-san ha aparecido en este momento, ¿eh?)» (Hermann)

En mi opinión, ella también es alguien que terminó teniendo su vida manipulada, a causa de la relación de poder dentro del territorio.

Al perder a su prometido en su juventud, se convirtió en la amante de mi padre.

Es probable que a mi madre tampoco le haga mucha gracia. Desde el principio, ha vivido en la mansión de Klaus junto con los hijos que ha tenido, con el motivo de que su posición social es diferente.

Hasta ahora ha aparecido en público en contadas ocasiones. Sinceramente, fue sorprendente que se reuniera con Walter y Karl para hacer una petición.

El hecho de que ella quiera mucho a sus propios hijos, es probablemente también una razón por la que padre terminó abandonando el territorio.

«(Esta mujer es tan hermosa como siempre)» (Hermann)

Aunque ya ha pasado de los 40 años, no aparenta más que unos 30.

Es probable que padre la haya convertido en su amante para reforzar su sistema de gobierno, pero también debe haber habido beneficios secundarios.

«Muchas gracias». (Leila)

Leila-san se inclinó junto con Walter y Karl y se excusó de mi ubicación.

La petición en este momento y su contenido, están en rango con mis suposiciones.

Incluso padre ha considerado necesario hacerle jefe de la aldea o hacer un pago por debajo de la mesa en cierta medida.

Wendelin dijo «¿No sería mejor dividir el territorio en alguna parte?»

Sin embargo, esto lo impedimos padre y yo, como era de esperar.

Wendelin tampoco es tonto, pero tiene algunas partes inocentes.

Creo que es malvado, pero se convertirá en un gran problema, si convertimos a nuestras hermanas y hermanos de sangre roja en nobles.

Los nobles del gobierno central probablemente armarán un escándalo. Una gran multitud de idiotas, que quieren convertirse en nobles, vendrán corriendo diciendo “Somos los hijos de tu padre, así que reconócenos”.

Estará bien si lo dejo a mis hijos, que nacerán de mis esposas, una vez que el número de familias de la rama aumente en un futuro previsible.

“Me comprometí adecuadamente, ¿no es así?” (Hermann)

“Sí…” (Klaus)

Walter se convertirá en el jefe de la aldea principal. Karl también se convertirá en el jefe de una aldea en una zona recién desarrollada.

Naturalmente les daré suficiente ayuda. Los maridos de mis hermanastras también han sido debidamente considerados.

Y, sin embargo, Walter y Karl parecen seguir siendo infelices.

No, ellos terminaron dejándose llevar, una vez que consiguieron este compromiso bajo la mesa.

«¡Actualmente no voy más allá de ser un jefe de aldea, pero en el futuro es muy probable que se me asigne un territorio! ¡Me convertiré en un noble!»

Llegaron rumores de que han formado un grupo gobernante, reuniendo a los jóvenes dentro del territorio mientras decían eso.

“Klaus, ¿les has explicado bien?” (Hermann)

“Es decir, como Wendelin-sama se convirtió en Conde en una generación, podrían tener un malentendido…” (Klaus)

Wendelin nació con sangre azul, pero si no tuviera talento para la magia, sus hijos habrían caído sin duda en la condición de plebeyos tras su muerte.

A pesar de estas circunstancias, se convirtió en Conde a la edad de 15 años.

Dado que el grupo de Walter considera a Wendelin como un noble que ascendió repentinamente en la sociedad a una posición más alta, parece que piensan que es muy probable que ellos se conviertan en nobles, ya que también tienen sangre medio azul.

Dado que todos sus hermanos mayores de la misma madre recibieron el título de nobleza y territorio, creen que pueden ser promovidos como sus medios hermanos mayores.


(N/T Vastolord: Entiendo que quieran beneficios por ser hermanastros de Wend, pero tener tanta ambición por eso, es algo tonto. ¿No les parece? Vamos que, si no fuera por Wend, seguirían del mismo o peor estilo de vida).


“De todos modos, ¡detenlos! ¿Quieres que maten incluso a tus nietos?” (Hermann)

“Sí, definitivamente lo haré…” (Klaus)

Ocasionalmente, entre los antiguos comerciantes y plebeyos, hay personas que se convierten en nobles por haber desarrollado con éxito regiones atrasadas y desinhibidas.

Dado que estas personas no tienen retenedores ancestrales, no tienen más remedio que formar un grupo de retenedores entre sus amigos y familiares plebeyos.

Dado que los criados son existencias similares a las de los medios nobles, creen que se les concederá territorio como a los nobles a medida que vayan subiendo de rango.

“¡Haz algo al respecto de inmediato! ¿No comprendes que es inútil, aunque los defienda?” (Hermann)

“Eso es, por supuesto…” (Klaus)

Dado que nos hemos visto envueltos en los beneficios del desarrollo a gran escala de las Tierras Salvajes, existe la posibilidad de que un discurso y una conducta imprudentes provoquen la ira de Su Majestad y de los grandes nobles.

Incluso Kurt, que era el heredero original, acabó siendo un objetivo de destitución una vez que llamó su atención.

Se desharán de alguien como el grupo de Walter sin ningún tipo de duda.

“El grupo de Walter está medio conectado por sangre con Wendelin. Por lo tanto, ¡son demasiado tontos!” (Hermann)

No es improbable que aparezca una persona similar a un segundo Barón Rückner.

Manipularán desde las sombras agitando al grupo de Walter.

No se puede decir que no haya nobles maquinando tales planes.

“Entre los nuevos criados de Wendelin, hay muchos con fuertes vínculos al gobierno central”. (Hermann)

Hay terceros hijos e inferiores, así como muchos hijos ilegítimos de ministros del gabinete y grandes nobles.

Algo así como una existencia, que sabotea un hogar de Conde en ascenso, que aceptó a tales personas, será claramente dispuesta como si se aplastara una mosca molesta.

“Por todos los medios, los frenaré”. (Klaus)

“Klaus, tal y como van las cosas, ¿no puedes decirles cosas propias de un padre?” (Hermann)

“Es porque son mis nietos. Estoy preocupado porque es algo más que con mis hijos”. (Klaus)

Seguramente ha retrocedido un nivel en las partes que requieren una educación severa.

Recordé el dicho «Un hijo del abuelo es más barato que 3 centavos», que vi en algún libro.

“En todo caso, te lo dejo a ti”. (Hermann)

Una semana después de que le diera un aviso a Klaus, como se esperaba, se movió activamente. No escuché ningún rumor sobre sus movimientos.

El grupo de Walter parece estar preparándose silenciosamente para emigrar a la siguiente aldea fundada y trabajar como próximo jefe de aldea.

“Por suerte, por ahora me siento aliviado”. (Hermann)

Recientemente, el número de personas que visitan el territorio de Baumeister ha aumentado.

No había muchos comerciantes, pero en cambio el número de aventureros ha crecido.

Aparentemente vinieron a investigar si pueden cazar a los wyverns y dragones voladores que viven en la cordillera del norte.

“Parece que están considerando la creación de una rama del gremio de aventureros. La materia prima de los dragones es muy cara, después de todo”. (Hermann)

Si sale bien, podemos esperar que haya empleo para la población del feudo en las instalaciones para desmantelar dragones y para los impuestos del gremio y los aventureros.

También sería posible invitar a talleres que procesen materias primas y cosas así.

“Ya veo, es una buena historia”.

Klaus, que trajo a varios de esos representantes de los aventureros, y yo hablamos del brillante futuro de este territorio.

Sin embargo, inmediatamente después de eso me he sumergido en un abismo de desesperación.

Aquellos aventureros me apuntaron de repente con sus espadas.

A continuación, se escuchan sonidos de discusiones y voces de pelea entre personas del exterior.

“¡Oye, Klaus!” (Hermann)

“Deseo que no te resistas demasiado. Los heridos graves y las muertes accidentales disminuirán la población de este territorio.” (Klaus)

Klaus respondió a mi pregunta con su habitual tono tranquilo.

Además, no tenía las espadas apuntándole por los aventureros.

“Klaus, tú…” (Hermann)

“Hermann-sama, por favor, manténgase obediente. Esto no es una rebelión. Pensando en el futuro de este territorio Baumeister, haremos una petición directa con los simpatizantes de larga estancia, que están aquí.” (Klaus)

Poco después, mi esposa, mis dos hijos, los sirvientes, los guerreros subordinados y mis criados están reunidos en esta sala con las espadas empuñadas por Walter, Karl y los aventureros.

“Walter y Karl también, ¿eh? Aunque no es de extrañar”. (Hermann)

En primer lugar, también son el grupo que hizo un alboroto para ser elevado a la categoría de noble.

La tranquilidad en este lugar por alrededor de una semana, fue porque ellos prepararon esta rebelión.

“De ninguna manera esperaba que tú, Klaus, participaras en esa conducta”. (Hermann)

Dejando a un lado a Walter y Karl, que fueron mal encaminados en su educación por Klaus, nunca esperé que la persona en sí se uniera a una acción tan insensata.

Habiendo continuado empleando a Klaus, en quien padre no confiaba mucho, por el contrario, hizo algo innecesario, ya que creía que no haría tal estupidez dado lo inteligente que es.

“Hermann-sama, ¿crees que hago algo así sin ninguna posibilidad de éxito?” (Klaus)

“Bueno, ahora. ¿No puedes explicarlo de forma que un tonto señor feudal como yo pueda entenderlo también?” (Hermann)

“Por favor, mire por la ventana”. (Klaus)

Haciendo lo que me dice Klaus, puedo ver a una decena de aventureros y jóvenes residentes, que probablemente fueron aprobados por Walter y Karl, rodeando la mansión, instalando un muro de madera o llevando suministros como comida y arcos a la mansión.

“¿Has reforzado tu potencial bélico contratando aventureros como mercaderes?” (Hermann)

No, Klaus no debe estar convencido de sus perspectivas de victoria en esta batalla con haber obtenido como mucho una decena de refuerzos.

Actualmente las aeronaves mágicas operan periódicamente en las Tierras Salvajes.

Si los utilizan, Wendelin, el Margrave Breithilde e incluso las tropas de la capital real podrían desplegarse de inmediato, si se trata de una fuerza militar de varios cientos.

Incluso si instalaran muros alrededor de esta mansión, a un grado como en el que crece el pelo en una familia de agricultores ricos, probablemente será imposible defender este lugar en primer lugar.

“¿Nos tomaron como rehenes como medida de seguridad?” (Hermann)

No, tampoco es eso.

Para bien o para mal, yo también soy poco importante como noble.

Sólo porque me hayan tomado como rehén, es poco probable que puedan declarar que quieren que Wendelin acepte sus demandas.

Aunque quiero que salve a mi esposa e hijos si es posible, hay varios parientes que pueden convertirse en el nuevo señor feudal, incluso si mi familia es aniquilada aquí.

Estará bien si morimos quemados todos juntos por el bien de cortar las ansiedades futuras.

“(La razón por la que Klaus se movió es…)” (Hermann)

Una vez que empiezo a sondear la situación en los alrededores para buscar la verdad, aunque sea un poco, sentí una sensación de incomodidad por parte de los aventureros de refuerzo.

“(Están comandando demasiado…)” (Hermann)

Un aventurero es una ocupación conocida por su amplia gama, de lo mejor a lo peor, con respecto a la naturaleza humana.

Si se dice que hay un grupo entre ellos, que gana incluso más que los nobles y que tiene carácter hasta el punto de utilizar ese dinero para la caridad, también habrá mucha gente, que son bandidos o mendigos.

Una vez que me pregunté si hurgarían en esta mansión en búsqueda de un botín después de haberla ocupado, los varios representantes, que fueron traídos por Klaus, se preparan enérgicamente para una batalla defensiva utilizando incluso el grupo de Walter y Karl.

Sus movimientos eran completamente como los de los soldados.

“(¿Son los criados de algún noble?)” (Hermann)

Por un instante recuerdo al hermano menor del Ministro de Finanzas Rückner, quien le proporcionó la herramienta mágica a Kurt, pero no deberían ser los criados de ese hombre.

Para deshacerse del aventurero que le dio la herramienta mágica a Kurt, en la cordillera del norte, alrededor de cuatro de los criados de ese hombre entraron en la cordillera desde el lado del Margraviato Breithilde, sin embargo, dos de ellos murieron en el proceso de atacar a ese aventurero.

Uno de ellos, gravemente herido, murió en su descenso. El restante fue capturado por los subordinados del Margrave Breithilde en un estado totalmente agotado.

No debería haber más hombres además de ellos.

“(Si es así, ¿de qué casa son?) (Hermann)

Cuanto más lo pienso, menos sé la respuesta.

“(Puesto que ya ha resultado así, no hay más remedio que hacer que Wendelin haga algo al respecto, ¿eh?) Oye, ¿me dejas al menos ir al baño a mear?”. (Hermann)

“Eso por supuesto. También tendremos problemas, si tienes una fuga aquí”. (Klaus)

Me volví desafiante y opté por ser confinado obedientemente aquí junto a mi familia y criados.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!