Ir al contenido
Portada » Blog » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 5 Capítulo 53

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 5 Capítulo 53

Capítulo 53 - Actas de resolución del caso de intento de asesinato del Barón Baumeister.

“¿Es así…? Kurt se ha…” (Arthur)

Fue Kurt quien tramó deshacerse de nosotros con una herramienta mágica llamada Flauta de los Rencores tras ser instigado por el Barón Rückner, pero en el último momento impedimos su plan.

Me han dicho que el efecto de la Flauta de los Rencores original no debería ser capaz de hacer algo como crear un gigante no muerto formado por esta cantidad excesiva de rencores.

Teniendo en cuenta que uno acabará muriendo, si tocó el humo negro altamente concentrado, es como mucho alrededor del doble del tamaño de los humanos.

Además, su poder disminuirá una vez que mate a su oponente objetivo.

En primer lugar, el rencor, por muy concentrado que esté, tampoco podrá mantener esa materialización durante mucho tiempo.

Como dijo Doushi antes, es algo que «se evaporará como el agua una vez que haya pasado algún tiempo».

Por lo tanto, el resentimiento de Kurt era realmente muy profundo. Era una situación de ser atacado por los rencores recogidos del subsuelo de la Tierra Salvaje sin tener en cuenta el consumo.

«¡Debería haber usado esa tenacidad más hacia otros asuntos!» (Armstrong)

Después de la batalla todos consintieron en la impresión filtrada de Doushi ya que es algo con lo que solo se puede asentir.

«¡Naturalmente quiero que el Barón Baumeister venga también, pero esta situación es un caso de intento de asesinato contra un Barón designado del reino así como un mago valioso! Primero, sería mejor que le transmitiera esta noticia a su padre.» (Armstrong)

Aunque parezca que suele ser así, Doushi seguía teniendo la posición de ser el Hechicero Principal Real después de todo.

A mí, que me preocupaba cómo debía informar del incidente a padre, me lanzó un salvavidas para ayudar.

Además, quería que Doushi, que ciertamente era el que tenía el más alto rango entre los apuntados por Kurt, lo reportara, pero también se podría decir que era lo más lógico hacerlo.

«Debo tener a la capital en contacto mediante el amo después.» (Burkhart)

A continuación, la opinión de Burkhart era que era mejor enviar una comunicación mágica a la capital a través del Margrave Breithilde.

Aunque no tenía un tamaño considerable, el residuo restante de los rencores se escapó en dirección a la capital. Tampoco será bueno si este incidente no se resuelve en secreto.

Lo mejor sería contactar con las personas influyentes del gobierno lo antes posible.

Yo también aprobé su opinión de inmediato.

«¿Ummm, el Ministro de Finanzas Rückner también?»

«Déjalo ya.»

Creo que no hay manera, pero puede que esos hermanos sólo finjan estar en malos términos y en realidad estén conectados entre bastidores.

Informar de la situación a él tendría el mismo significado que consignar todo el asunto al olvido de la oscuridad.

Sería mejor moverse con cuidado aquí, viendo que fue el Barón Rückner quien instigó a Kurt.

«Le pediré al amo que lo envíe a Su Majestad y al Ministro Edgar en nombre de Doushi y al Cardenal Hohenheim en nombre de Elise-jou-chan.» (Burkhart)

Burkhart-san ha tomado prestada la herramienta mágica para enviar mensajes del Margrave Breithilde.

Gracias a eso, me ahorró el trabajo de trasladarme a Breitburg por teletransporte en medio de esta escasez de maná.

Incluso hoy estaba cerca del límite de mi maná.

«Además, es porque esa persona es un funcionario de la facción de asuntos financieros, después de todo.»

«De hecho, en caso de que ese hermano menor fuera mi hermano mayor, iría con el Ministro Edgar.» (Armstrong)

«¿Para deshacerse de él o tal?» (Wendelin)

«Utilizaría el pretexto de un accidente o la muerte por enfermedad, ¡pero él ya no estaría en este mundo!» (Armstrong)

Mientras muestra con sus dedos una acción de cortar la garganta de alguien, Doushi responde a mi pregunta.

Después de todo Doushi es de una prestigiosa casa noble.

Su declaración deja claro que tampoco evitará el asesinato, si hay necesidad de ello.

«¡Asusta! »

«¡Si es sólo a nivel de un noble un poco desagradable, no haré tal cosa! Esa persona es un hombre que arruina 30 beneficios de otras personas en aras de ganar 10 beneficios él mismo!» (Armstrong)

Con el profundo resentimiento de Kurt, que no era capaz de ver a través de la fachada de la gente, y con la Flauta de los Rencores, que se considera obtenida del mercado negro por el Barón Rückner.

A juzgar por las opiniones de Doushi y Burkhart-san, que estuvieron a punto de morir debido a la combinación de estas dos personas, es probable que sean reacios a enviar mensajes al Ministro de Finanzas Rückner debido a sus sentimientos.

«¡Transmita el mensaje a mi hermano mayor también! Mi hermano mayor es cercano al Ministro Edgar.» (Armstrong)

Ambos tienen expresiones sombrías al grado de que hasta los yakuzas huyen ante su aparición.

Juntos forman parte de la facción militar. Es probable que se lleven bien, ya que creo que también son del mismo tipo.

«De todos modos, primero vamos a informar al señor Baumeister!» (Armstrong)

Después de tal discusión nos trasladamos a la mansión de la familia principal de la casa Baumeister con una cantidad muy pequeña de maná. Fuimos a reunirnos con mi padre de inmediato.

El grupo estaba formado por cinco, mi persona, Burkhart-san, Doushi, Paul-nii-san y Elise.

Por parte de padre están Klaus, Hermann-nii-san y las personas del lado de padre que participaban.

Habiendo reducido los números, la situación es tal, que teníamos al grupo de Erw vigilando los alrededores por si acaso ocurría algún problema.

No creo que ocurra, pero también es porque será problemático que la información se extienda al exterior mediante escuchas.

Al principio, Doushi cuenta el ataque de Kurt y los cuatro que están por debajo de él, durante la inspección de las Tierras Salvajes, y el hecho de que les hayan cambiado las tornas.

En resumen, se trata de que el grupo de cinco de Kurt, ya no está en este mundo, una explicación de la herramienta mágica utilizada para el asesinato y cosas como donde Kurt probablemente la obtuvo.

Lo explicó durante unos 30 minutos.

Sin decir nada, padre solo escuchaba con una expresión dócil.

“Ese idiota ha…”

Aunque no se sabía qué tipo de plan tenía Kurt después de matarme, ya que la persona misma murió, claramente escogió la peor opción posible.

Para padre también fue una crisis de descontinuar un hogar honorable.

También se puede considerar como algo que obligará a padre a retirarse.

Después de todo, Kurt era el sucesor oficial en el momento actual.

“¿Con la jubilación cerca, terminará despidiendo a un viejo tonto senil?”

“¡El lado del reino no desea ir tan lejos!” (Armstrong)

El padre escuchó su propio tratamiento de Doushi, quien tiene el más alto rango y estatus en este lugar.

Si lo consideras normalmente, este asunto contiene mucho derecho, incluso como crimen capital que implica la confiscación del título de nobleza y del territorio.

Las leyes del reino establecen que la familia del criminal no será acusada.

Por lo tanto, padre no debería preocuparse de ser juzgado por el crimen de Kurt, pero fue porque este incidente se convirtió en algo de gran escala y el reino sospecharía su complicidad de inmediato.

Para padre, es probable que sea el peor de los casos y que no termine con una sola cabeza rodando.

“El principal delincuente es Kurt, sus cómplices son sus cuatro seguidores. Sólo estos cinco serán tratados como criminales dentro del territorio Baumeister”. (Armstrong)

Doushi fue informado de antemano de la opinión de Su Majestad, en caso de que se convirtiera en tal situación después de todo.

Respondió a las preguntas del padre sin problemas.

“(Además, es porque la eliminación de un Kurt desbocado era un juego arreglado)”.

También era un hecho que era una decisión secreta de las personas importantes del gobierno para deshacerse de Kurt bajo el pretexto de que corría de forma salvaje.

Incluso si la forma en que se desbocó fue en gran medida imprevista, no tiene sentido cubrir el crimen involucrando demasiado a otros.

Además, es probable que le provoque un gran sentimiento de culpa.

Con la jubilación de padre, como se discutió anteriormente, el territorio de Baumeister y el título de Caballero, serán para Hermann-nii-san.

En cuanto al territorio, la mayoría de las Tierras Salvajes me serán asignadas por orden obligatoria del reino.

La mayoría del territorio será confiscado utilizando la razón ostensible de que el sucesor ha causado un incidente de este grado. También se les dice que el reinado de la casa Baumeister se alternaría entre la familia principal y la familia filial.

Esto fue algo hecho para ser reconocido por el entorno como un castigo oficial hasta el final.

“¿Es así…? Ese tonto llegó a comparar el palacio real con un noble del campo. En esos momentos debería haberme opuesto a él, no descartó su extraño orgullo…” (Arthur)

Aunque lo veía como algo peligroso, esto continuaba en el territorio de los Baumeister incluso cuando dejaba este lugar.

Incluso el Margrave Breithilde tiene sentimientos de culpa debido a la tontería del anterior jefe de familia.

Dado que este remoto lugar sufre excesivamente los costes de mantenimiento y control contra el desorden, se ignoró un poco la arrogancia.

Pero, mi regreso a casa ha cambiado completamente la situación.

Sin darse cuenta, Kurt, actuando de la misma manera que antes, se arruinó.

Tampoco pude saber si se trataba de la naturaleza de la educación de mi padre, ya que cuando yo nací, Kurt ya había superado la edad de 20 años hacía tiempo.

Aunque los padres cuenten esto y lo otro a sus hijos mientras crecen, éstos pueden considerarlo ridículo.


(N/T Vastolord: Claramente fallo en la enseñanza de ese hijo mayor. El tipo no quería a nadie, ni a su esposa e hijos. ¿Se puede caer más bajo que eso?) 😤


“¡Dejando espacio para que el territorio sea potencialmente desarrollado, el plan es avanzar en la reclamación con la ayuda del Barón Baumeister! ¡No es lo mismo que esa sala especial de reclamación! ¡También es imposible convertirse en un noble ascendente de inmediato debido al impacto del incidente! Es un plan que se realizará dentro de 10 años y más, pero con Hermann-dono como Barón Asociado, el sucesor en ese momento se convertirá en Barón. Incluso Su Majestad dijo que esto sería apropiado!” (Armstrong)

Además, también se planeó asignar una parte del territorio de las Tierras Salvajes a Paul-nii-san.

Se ha programado para avanzar en el desarrollo como territorio del Barón Asociado desde el principio.

La razón del ascenso de Paul-nii-san fue su gran contribución para evitar el complot de asesinato de Kurt.

“Sin embargo, sólo estaba escondido detrás de la barrera mágica de Burkhart-san”. (Paul)

“¡En esa situación que no mueras ya es un logro! Ya que Paul-dono desarrollará un territorio de Barón Asociado desde el principio, ¡habrá varias dificultades!” (Armstrong)

“Sin embargo, se dejará un nuevo territorio y un hogar. Supongo que son las dificultades de crear algo nuevo”.

Al final se ha decidido otorgarme la mayor parte de las Tierras Salvajes.

Sin embargo, dado que la población en el lugar de desarrollo es completamente nula, esperaba que la recuperación fuera bastante difícil.

Como afortunadamente dispongo de fondos, confío plenamente en que el Margrave Breithilde y el Ministro Rückner se encarguen de organizar las cosas, y dejaré la gestión como gobernador, a Roderich.

Recibiré la formación necesaria como señor feudal poco a poco hasta que me retire como aventurero. Tenía previsto regresar al territorio, donde el desarrollo había avanzado en cierta medida, hacia la mitad de mis treinta años.

“Aunque ahora es el Barón Baumeister, ¡hay planes para que se convierta en Conde!” (Armstrong)

“¿Un ascenso de la nobleza por dos rangos?”

“¡No hay problemas ya que el Barón Baumeister irá acumulando logros!” (Armstrong)

Mi estimación es alta con cosas como descubrir las mencionadas ruinas subterráneas, aplastar a una casa Duque no deseada en un duelo y purificar las propiedades defectuosas en la capital.

Más bien, parece ser al menos extraño para mí no ser un noble ascendente hasta ahora.

“¡También se puede decir que hemos esperado esta oportunidad!” (Armstrong)

La discusión con el padre terminó con esto.

Tengo la sensación de que se ha resuelto con bastante facilidad también, pero incluso padre, probablemente, no quiere escuchar los detalles de la completa locura de Kurt en absoluto.

Incluso nosotros, como tenemos cierto sentimiento de culpa, hemos terminado por no hablar más de esto tampoco.

Sin embargo, había una sola cosa que quería verificar.

“¿Quedaste satisfecho, Klaus?” (Wendelin)

¿Ha realizado su venganza por la muerte de su hijo y del prometido de su hija?

O bien, ¿ha actuado porque realmente ha sentido una crisis inminente al convertirse Kurt en el próximo cabeza de familia?

Incluso se podría decir que Klaus ha sido la única razón por la que Kurt ha entrado en crisis, debido a que ha sido presionado por algo.

Pero, al fin y al cabo, él sólo ha influido en él.

Además, entre Klaus y Kurt, la posición de Kurt era más alta.

Incluso si un jefe de aldea de este territorio susurró algo en los oídos del próximo señor feudal, no puede ser visto como algo más que un consejo y sugerencias desde el exterior.

Además, incluso si no lo sigue, el único significado sería que es decisión de Kurt no hacerlo.

Por eso, Klaus tampoco debería ser acusado de un crimen.

Tampoco hay pruebas para demostrarlo y juzgarlo.

“Veamos. Creo que es diferente a la satisfacción”. (Klaus)

No esperaba una respuesta honesta, sin embargo inesperadamente Klaus respondió a mi pregunta con normalidad.

Y, con ello, también confesó que él era el causante del desenfreno de Kurt.

“Sin embargo, te pido que no me malinterpretes. Yo simplemente creía que Kurt-sama no sería bueno como próximo jefe de familia. Por lo tanto, quería que alguno de los otros hijos tuviera éxito. Eso es todo”. (Klaus)

Si no hubiera ningún contacto desde el exterior, excepto el grupo de mercaderes como ha sido antes, incluso Kurt podría haber sido capaz de gobernar de alguna manera una comunidad agrícola insular con una población de alrededor de 800 residentes.

Pero, la realidad es que hay contacto desde el exterior y también ha comenzado el desarrollo de las Tierras Salvajes.

Aunque todavía solo soy yo quien desarrolla las Tierras Salvajes, se pueden ver las intenciones del reino, que se filtran por detrás.

Si somos capaces de interactuar y comerciar con los territorios colindantes, el señor feudal tendrá trabajo, como celebrar diversas negociaciones y demás.

¿Realmente Kurt sería capaz de hacer eso?

Klaus no sintió más que ansiedad a pesar de que respetaba a Kurt como próximo señor feudal.

“Ese señor ha sido así desde hace mucho tiempo. Ya que están sus preciados y excelentes hermanos menores para avanzar en el territorio, habría estado bien que los hiciera vasallos, estableciera familias filiales y ordenara el desarrollo.” (Klaus)

Sin embargo, Kurt era básicamente un cobarde.

Incapaz de ponerme a su servicio, cayó en la sospecha de que el verdadero poder del reinado territorial se lo robaría su criado y hermano menor, más excelente que él.

“Por todo ello tampoco tenía planes concretos. «Desarrollando las Tierras Salvajes tomando quién sabe cuántas generaciones, la casa Baumeister se convertirá al menos en una casa Conde». Bueno, si se tratara de un pequeño territorio, incluso eso podría haber estado bien, pero…” (Klaus)

Aislarse en el territorio y ahorrar dinero.

Tales señores de pequeños territorios no son inusuales en las provincias.

Incluso la población del feudo no sentirá nada al respecto, ya que no vieron a alguien como el rey-sama en la capital real, que es la persona más importante.

Seguirán a su señor feudal, que está cerca de ellos, pensando que es la persona más importante.

En cierto sentido, incluso podría decirse que es lo mismo para los líderes de los países pequeños.

“Por lo tanto, bueno, es así”. (Klaus)

No entró en detalles, pero probablemente aconsejó a Kurt como jefe de la aldea al principio.

«Si utilizas a tus otros hermanos con habilidad…».

Sin embargo, Kurt no aceptó eso al pie de la letra. Por el contrario, ¿no seré expulsado, si Klaus conspira con mis hermanos menores?

Klaus, asqueado por aquello, llegó a pedirnos en secreto a Erich-nii-san y a mí que nos convirtiéramos en el próximo señor feudal.

Su inclinación era que eso llevaría al desarrollo dentro del territorio, si nos proponíamos ser el próximo señor feudal.

También tenía en mente que Kurt podría sentir que se acercaba el peligro y empujar el desarrollo, si los rumores llegaban a sus oídos.

Sin embargo, el resultado fue el contrario.

Padre, al ver que Kurt nos odiaba, acabó expulsando a los otros hermanos para proteger el sistema de herencia de la nobleza y el territorio.

Por supuesto, padre podría no haber confiado en Klaus, que le susurró tales cosas.

Sin elegir la opción de apartarlo, ya que era demasiado excelente como jefe de la aldea, un extraño sentimiento de distancia se extendió entre los dos, que también tienen un vínculo del pasado.

“(Sin embargo, como resultado, eso también se convirtió en.…)” (Wendelin)

Para Klaus el declive en el futuro del territorio Baumeister era también una especie de venganza. Aunque quiere ampliar el territorio Baumeister como jefe de la aldea.

También se puede decir que ha alcanzado su objetivo, como alguien que apunta a la venganza de su hijo, en el caso de la decadencia del padre y de Kurt.

Klaus nos dijo antes que era una existencia por debajo de una mula de carga cuando hablaba de sí mismo.

Su posición como excelente jefe de la aldea y su posición como padre, que planea con rencor la venganza de su hijo.

Estos dos estaban en completa contradicción. Las acciones en aras de ambos objetivos no coincidían.

Yo creía que ésta era la verdadera identidad de la persona llamada Klaus. Sin embargo, no sabía si esto podría ser completamente mi propia imaginación.

“Klaus, bastardo, todavía se trata del incidente de aquella vez…” (Arthur)

“¿Todavía? Lo recuerdo como si hubiera sido ayer”. (Klaus)

Padre y Klaus se miraron casi sin expresión.

Sin embargo, desde el punto de vista de otras personas, la escena visible era como si fueran a pelear en cualquier momento.

“Padre”. (Wendelin)

“Wendelin, ¿has oído la historia de Klaus?” (Arthur)

“Sí”. (Wendelin)

Mi padre, que hasta ahora me trataba como Barón Baumeister, de repente me hace una pregunta como padre.

“Ya veo. Entonces, ¿qué piensas?” (Arthur)

“No lo sé. Aunque sólo haya una verdad, la forma de mirarla es diferente según la dirección y los espectadores. Así es como es, ¿no estás de acuerdo?” (Wendelin)

“Así es. Klaus, ¿realmente quieres saber la verdad?” (Arthur)

“Aunque creo que esto es obvio como padre, Arthur-sama”. (Klaus)

La tensión va a la deriva entre los dos.

Es porque padre dice de repente que le dirá a Klaus la verdad acerca del incidente mortal del grupo de su hijo.

“Arthur-sama, ¿tiene alguna prueba de que está diciendo la verdad?” (Klaus)

“No hay tal cosa. Planeo decirte la verdad, pero no me responsabilizaré de lo que decidas”. (Arthur)

“¿Es así? Por favor, adelante…” (Klaus)

¿Por qué padre ocultó la verdad del incidente?

¿Fue por el bien de obtener a Leila como amante, que en ese momento era famosa por su belleza?

¿Quería plantar su propia sangre en la familia del jefe de la aldea principal para fortalecer el sistema de gobierno del territorio?

En cualquier caso, no será una historia demasiado bonita. Mientras pensaba en estas cosas, padre empezó a hablar inesperadamente.

“Klaus, eres un hombre excelente. Mucho más excelente que alguien como yo. Si hubieras nacido en la casa Baumeister, podrías haber expandido este territorio un poco más”. (Arthur)

“Eso es…” (Klaus)

Padre dice que hay una razón por la que no puede confiar en Klaus.

Viene del miedo a que Klaus le robe el poder del reinado territorial, que es mucho más excelente que él.

Un jefe de aldea puede robar el poder del reinado territorial a un noble.

Era la combinación de lo que se llama acelerar la traición de los súbditos mediante la tiranía y un estúpido señor feudal.

Pero aunque eso era imposible para las grandes casas nobles, no era imposible que un jefe de aldea robara el poder dentro de un territorio, si está al nivel de una nobleza de caballero.

Aparentemente esa fue también la razón por la que tomó a Leila como amante, para evitar tal situación.

“Sin embargo, aun así, usted es el padre de esta persona. La relación de tu hijo, Gordon, y Hein, que era el prometido de Leila, ¿no sabías que esta relación se deterioró hasta el punto de no tener arreglo? Esos dos seguían siendo amigos de la infancia en la superficie, pero en realidad estaban a punto de matarse. Klaus, ¿alguien de tu calibre realmente no se dio cuenta de eso?” (Arthur)

Klaus permaneció en silencio ante la pregunta de padre. Tal vez había varias partes que comprendió de repente.

O más bien, en realidad no era sólo yo quien oía hablar de este asunto por primera vez, sino que también lo hacían Hermann-nii-san y Paul-nii-san.

“Además, Klaus, tus hijos, que estaban programados para convertirse en cuñados aunque sea por obligación, se odiaban hasta el punto de querer matarse. Para mí es lo mismo, Kurt se alborotó y murió. Ciertamente, convertirse en compañeros compartiendo el mismo dolor con este incidente es…” (Arthur)

“No, Gordon y Hein se habrían reconciliado a su debido tiempo…” (Klaus)

“¡No! No hubo nada parecido a un futuro tan soñado. Además, ¡los dos ya han muerto!” (Arthur)

“Umm… ¿padre?” (Wendelin)

Debido a mi pregunta, padre comienza a hablar sobre la verdad del incidente.

Si lo resumo brevemente, el hijo mayor de un rico granjero, Hein, y el hijo de Klaus, Gordon, cuyas casas estaban una al lado de la otra en los viejos tiempos, se llevaban bien como si fueran hermanos de verdad.

Klaus esperaba que Hein ayudara lo suficiente a Gordon, que se convertiría en el próximo jefe de la aldea, y lo designó como prometido de Leila-san.

Sin embargo, ese fue el comienzo de la tragedia.

“Hein era codicioso. ¿Es posible aspirar al puesto de próximo jefe de la aldea como marido de Leila?”

Naturalmente, Gordon, sensible al cambio del estado mental de su amigo de la infancia, lo notó.

Al principio trató aparentemente de reprimir con éxito sus aspiraciones tranquilizadoras, pero al ser gradualmente consciente de que Hein podría llegar a apuntar a su vida, poco a poco llegó al punto de una confrontación.

Sin embargo, no podían permitirse que el entorno lo percibiera. Eso era porque se convertiría en una desgracia para el jefe de la aldea, Klaus.

Ambos, mientras mantenían su relación de la misma manera que antes en la superficie, su odio feroz hacia el otro se hizo más fuerte en sus corazones.

“Umm, de hecho…”

“Ni siquiera Leila se dio cuenta. Fue sólo por coincidencia que yo también me enteré”. (Arthur)

Fue accidentalmente, pero terminó escuchando a ambos pelearse violentamente dentro del bosque.

Al principio pensó que se trataba de una pelea ocasional, que ocurre por muy cerca que estén.

Pero poco a poco se dio cuenta de que los detalles de la violenta pelea no estaban al nivel de una pelea normal.

“Me pregunto si Klaus se dio cuenta vagamente de la verdad o no. ¿Puede alguien como yo darse cuenta normalmente? ¿Quieres saber sobre el día del incidente? Fue algo que nadie hubiera podido esperar”. (Arthur)

El padre, que invitó a los dos a cazar con él, pretendía reparar su relación a su manera.

Los jóvenes de la aldea principal, que venían a recolectar callos de roca, llegaron realmente por casualidad al acantilado ese día.

Además, no estaban en el lugar de los hechos en el momento del incidente.

Inmediatamente después de que ambos murieran resbalando hacia abajo, no hicieron más que venir corriendo debido al grito de padre.

Al final, la verdad del incidente es…

“Ni siquiera yo lo he visto con mis propios ojos. Con nosotros tres siendo perseguidos por un gran jabalí, escaparon de él hacia el abismo de ese acantilado. Hein me dijo que «Gordon y yo lo dejaremos caer después de acorralarlo con éxito en el acantilado donde estamos los dos. Señor, por favor, manténgase a la espera ya que será peligroso» y los dos se dirigieron hacia el abismo del acantilado”. (Arthur)

Probablemente Hein decidió fingir que era un accidente y matar a Gordon ya que era una buena oportunidad.

Sin embargo, debido a la fuerte resistencia de Gordon allí, ambos terminaron cayendo del acantilado por accidente.

Una vez visto el resultado, no ha habido nada parecido a una situación y esquema excesivamente complejos. Incluso se puede decir que ha sido por su simple odio mutuo, pero también hay una parte que no me satisface del todo.

Todos los demás parecían ser iguales, pero la gente, que no está involucrada, podría entenderlo como una especie de terrible conspiración de padre entre bastidores.

“La verdad podría ser inesperadamente simple”.

“¿Por qué ocultó la verdad, padre? Incluso llegando a imponer una orden de mordaza”. (Wendelin)

“Porque era poco probable que la gente lo entendiera”. (Arthur)

El hijo y heredero del jefe de la aldea principal y el prometido de su hermana menor, murieron mutuamente al caer por el acantilado, matándose el uno al otro.

Ciertamente, era una historia que uno dudaría en anunciar oficialmente como verdad en voz alta.

“En cuanto al caso de Leila, deberías ser capaz de entenderlo, si estás cerca de Erich. Los jefes de las otras aldeas habían empezado a maniobrar para empujar a sus propios hijos como esposos de Leila”. (Arthur)

Incluso los dos, que se habían criado como buenos amigos al estar sus casas una al lado de la otra, llegaron a matarse por la posición de jefe de la aldea.

Algo así como un marido de las otras aldeas probablemente sólo habría instigado el conflicto de vencer a otra aldea con la aldea principal y la oposición de Klaus.

Por esta razón, tomó a Leila-san como amante, incluso disfrazándolo con la infamia de ser lascivo.

Si el próximo jefe de la aldea fuera de sus propios hijos, la situación de la aldea principal se estabilizaría por un tiempo.

“Es la libertad del grupo de Wendelin y Klaus para creerme o no. Además, me voy a retirar de todos modos”. (Arthur)

Fue una jubilación un poco rápida para un señor feudal del campo, pero también se puede decir que no se puede evitar porque sucedieron tantos escándalos.

“Hermann, si comienzas el desarrollo a gran escala de las Tierras Salvajes, las negociaciones con el exterior aumentarán. No cometas tales errores como Kurt”. (Arthur)

“Entendido”. (Hermann)

La verdad del incidente en el pasado es probablemente como padre ha contado.

Klaus también se dio cuenta vagamente de ello, pero no quiso creerlo porque, al fin y al cabo, es el padre de esa persona.

Además, los forasteros irresponsables estarán encantados con el tipo de verdad llamativa.

También se convertiría en la fuente de ridículas teorías de conspiración y demás en las calles.

“Ahora bien, quiero el permiso para llamar a Johanna y Amalie aquí”. (Arthur)

Eso era porque él tenía el deber de decirle a madre y a la cuñada Amalie sobre el caso de Kurt.

Después de unos minutos, soy yo esta vez, quien explica las circunstancias frente a las dos, que fueron llamadas.

Las dos, sin estar consternadas ni llorar, escucharon mi discurso con una expresión, que se sentía distante.

Probablemente se habían resuelto hasta cierto punto.

“¿Es así…? Un noble de fuera ha…” (Johanna)

Madre, recibiendo un shock por el hecho de que sus propios hijos, a los que dio a luz, se mataran entre ellos, sintió una furiosa ira hacia el Barón Rückner, que había creado una de las razones para ello.

Aunque ahora puede ser demasiado tarde, pero si él no hubiera traído algo como la Flauta de los Rencores, no habría habido la necesidad o tal de matar a Kurt.

Aunque sea una excepción, decidí enviar a la persona misma a la iglesia.

“Wendelin, ese noble probablemente será castigado, ¿verdad?” (Johanna)

“No puedo decirlo en absoluto…” (Wendelin)

Ya he transmitido un informe, pero si tuviera que decirlo, los nobles del gobierno central también eran residentes de una guarida de ladrones.

No podía negar la posibilidad de que escapara de su crimen haciendo uso de algún truco.

“Aunque el crimen de Kurt en sí es grave… Entendido, yo también me retiraré, junto con mi marido-sama”. (Johanna)

Creo que había quejas que madre quería mencionar hacia mí también, pero se las tragó y no dijo nada más.

Honestamente hablando, hay cosas en las que también se siente bastante bien estar en el lado de recibir la culpa.

Y ahí estaba la cuñada Amalie, pero…

“Me había preparado para ello”. (Amalie)

Incluso por parte de la cuñada Amalie, su actitud estaba resuelta.

Sin embargo, me había preparado para que al menos me maldijeran.

“Recientemente en este lugar, sólo filtró quejas hacia Wendelin-sama. Los niños y yo no nos acercamos a él por miedo”. (Amalie)

Aunque era un marido gentil en los viejos tiempos, gradualmente se volvió arrogante con la lenta transferencia de poder para gobernar por parte de padre.

Al final, cuando me volví activo dentro del territorio, aparentemente llegó al punto de decir que yo venía como enemigo a robar el territorio.

“Fueron detalles que no filtró públicamente en absoluto. Incluso sus hijos le tenían miedo”. (Amalie)

Al final quería un impuesto lo más grande posible para mí.

Y una vez que obtuviera el dinero, haría un desarrollo a gran escala de las Tierras Salvajes, soltó abruptamente algo parecido a un delirio parcial.

“Pensé que no podía entenderlo en absoluto. Tampoco fue a ver a mi suegro, porque dijo…” (Amalie)

“Aunque hubiera estado bien, incluso si hubiera querido hablar conmigo. Incluso yo me sentía así”. (Arthur)

Hasta el final, esas no eran declaraciones oficiales del próximo señor feudal, sino comentarios casi extraoficiales dichos en la habitación de la pareja, creo. La cuñada Amalie no quería revelarlas.

Sin embargo sus esfuerzos terminaron siendo completamente en vano.

“Dejando de lado mi persona, sólo le pido que se ocupe del futuro de los niños…” (Amalie)

“Lo considero prioritario”. (Wendelin)

“Wendelin, yo también te pido lo mismo”. (Johanna)

Incluso mi madre me ha pedido que me ocupe del cuidado de la cuñada Amalie y de sus hijos.

Desde que ambas experimentaron las penurias de casarse en el remoto territorio de los Baumeister desde fuera, tenían una muy buena relación.

“Tardaremos unos días. Debe llegar algún mensaje del reino. Hasta entonces, no me importa que vivas tu vida como siempre. Sin embargo, por favor, no te vayas a otro lugar”. (Wendelin)

Dado que son miembros de la familia de Kurt, que había provocado un escándalo de intento de asesinato, existía el peligro de que surgieran problemas no deseados.

Además, en cuanto a las familias de los cuatro cómplices, se decidió que abandonaran el pueblo principal, aunque fuera lamentable.

¿Inmigrarán a mis recientemente desarrolladas Tierras Salvajes? ¿O emigrarán al nuevo territorio de Paul-nii-san?

Al ser una zona tan rural, serán fuertemente oprimidos por ser los familiares de los criminales, si no hacen tal cosa. También se podría decir que es una medida inevitable.

“Entonces, ¿cómo juzgará el lado del reino?” (Burkhart)

Finalmente Burkhart-san lo resumió con estas palabras.

Fue un acto criminal a gran escala, pero no hay necesidad de algo como el arresto porque todos los delincuentes murieron.

Nosotros, que terminamos de hablar con padre, también volvimos a nuestra vida habitual de inmediato.

Como era de esperar, nos tomamos un día libre al día siguiente.

Incluso Elise, que trabaja oficialmente como sacerdotisa sustituta, estuvo a punto de tomarse un día libre.

“¡Llegó el momento en que me enfundé en la magia sagrada, pero es necesario practicar durante un tiempo! Está bien dejar la magia curativa para mí!” (Armstrong)

En lugar de Elise, que se está tomando un día libre, Doushi se ofreció como sacerdote sustituto por alguna razón.

El atuendo de sacerdote, prestado por el Sacerdote Meister, pronto se llenaría de músculos, pero no hay problema ya que está bien, si sólo aplica la magia de curación.

Dirigiéndose a la iglesia creyendo que pueden recibir la curación de Elise, la población del feudo, que presenció a Doushi allí, sólo estaban rezando por su felicidad en el otro mundo.

Una vez finalizado el único día de descanso, solía alternar diariamente los trabajos de aventurero con el desarrollo del territorio.

Además, en comparación con la preparación del suelo y la organización del ala de desarrollo especial, estoy terminando trabajos como las obras públicas de forma holgada.

Además, aunque vengan nuevos inmigrantes, estoy preparado para que lleven a cabo los trabajos agrícolas lo más rápidamente posible.

Como aventurero, me he concentrado en la caza y la recolección entrando en el Bosque Demoníaco.

“La experimentación de alimentos y la caza y recolección necesarias para ello son actualmente mi mayor felicidad. Aunque soy noble, he llegado a odiar terriblemente a los nobles”. (Wendelin)

Mientras era cauteloso respecto a las cercanías con la magia, recogí con entusiasmo, frutos de cacao teniendo cuidado de no excederme con la toma en el punto de crecimiento del cacao.

Sin embargo, esa preocupación era inútil. Incluso si recoges un fruto temporalmente, volverá a ser como antes al cabo de 3 días. En cierto sentido también daba miedo.

“Desde un punto de vista como el mío, todo el mundo dice frenéticamente «quiero convertirme en un noble», sin embargo. Pero aunque se conviertan en uno, también hay gente como el hermano mayor de Wend”. (Erwin)

“Es porque la gente siempre mira hacia arriba, ya sabes…” (Luise)

“Al final, no entendí qué pretendía esa persona”. (Ina)

“No hay problema. Ni siquiera yo lo entendí”. (Erwin)

Los tres, Erw, Luise e Ina, estaban recogiendo frutos de cacao mientras seguían charlando de cosas como el asunto con Kurt.

“Wend-sama, ¿es esto realmente delicioso?” (Wilma)

“Si los procesas, se convertirán en un manjar de primera clase”. (Wendelin)

“Haré todo lo posible por recolectarlos”. (Wilma)

Wilma también utilizó todas sus fuerzas para recolectar cacao.

Tenía la intención de experimentar con el cacao caliente (la bebida) y el chocolate después, pero he decidido posponerlo por ahora porque hay muchos problemas en la elaboración.

Actualmente, para poder hacerlo en mi tiempo libre, he decidido almacenar una gran cantidad en mi bolsa mágica.

Reuniendo también muchas otras frutas, estamos igualmente derrotando a los monstruos que vienen a atacarnos a veces.

Una vez que regresamos a nuestra mansión en la sección de desarrollo especial con teletransporte, después de hacer esta tarea hasta la noche, nos esperaban Burkhart-san, Elise y Doushi.

“Chico, la situación se volvió un poco terrible”. (Burkhart)

“¿Terrible?” (Wendelin)

“En la capital ocurrió un incidente de gran matanza”. (Burkhart)

Aparentemente incluso Burkhart acaba de recibir un mensaje a través de la herramienta mágica de comunicación del Margrave Breithilde.

“Parece que ese residuo de rencor que quedaba hizo un desastre”. (Burkhart)

Llegando en apenas 2 días hasta la capital, sus restos han crecido por culpa de los nuevos rencores de allí.

Ese Barón Rückner y su familia, alrededor de 10 nobles y sus esposas, criados, sirvientes, etc. fueron asesinados por los zombis.

El número de víctimas fue grande porque los nobles, pertenecientes a su facción, fueron convocados a su mansión y celebraron una fiesta ese día.

“Parece que el número de víctimas supera las 50 personas”.

“Sin embargo, ¿por qué el rencor apuntaba al Barón Rückner, cuyo rostro ni siquiera conocía?”

Además, Doushi ya ha recogido la propia Flauta de los Rencores aquí, también.

Además, la Flauta de los Rencores, al estar quemada del todo gracias a la magia de Doushi, tiene su efecto cortado ya que, para empezar, sólo se puede usar una vez.

Ahora no era más que una simple ocarina quemada.

“¿Acaso recordaba el olor?” (Elise)

“¿Olor?”

Elise, que está bien informada sobre cosas como los muertos vivientes, explica su punto de vista.

De hecho, todos los muertos vivientes tienen aparentemente una vista más débil que en la época en que eran humanos.

En cambio, sus sentidos, como el oído y el olfato, están potenciados.

“Además, también tienen cosas como la percepción mágica”. (Elise)

“¿Y los animales muertos?”

“Si tuviera que decirlo, la causa es el apetito codicioso de los zombis”. (Elise)

En otras palabras, los rencores se han mezclado con la personalidad y la conciencia de Kurt, pero han crecido devorando con avidez otros rencores en la capital.

Podría tener resentimientos contra mí a continuación, ya que viajó para vengarse sintiendo el olor del Barón Rückner.

“¿El origen del olor fue la pequeña cantidad adherida a la Flauta de los Rencores?”

Inmediatamente después de la compra en el mercado negro, el Barón Rückner probablemente tocó la Flauta de los Rencores.

Dado que la compró con una gran cantidad de dinero para empezar, podría haber querido al menos verificarla.

“¿Tan poca cantidad de olor después de haberla tocado por poco tiempo…?”

Temo a la fuerza del rencor de Kurt.

“¡Naturalmente es imposible sentir a una persona ordinaria! Con la herramienta mágica que le dio el Barón Rückner, fue asesinado y convertido incluso en un no-muerto. No hay duda de que Kurt odiaba al Barón Rückner”.

Como no pudo matarme y tuvo que escapar, apuntó al siguiente objetivo.

Incluso se podría decir que esto no fue necesariamente un mal movimiento.

“¡Pero, realmente, si es ese nivel de residuo restante, normalmente se desvanece al no poder sostenerse por más de un día! Es probablemente el logro de la tenacidad de ese hombre”.

“Aunque lo llames un logro, ¿no es un incidente mayor?”

Sólo eran nobles designados, pero la cantidad total era de 13, consistente en un Barón, 3 Barones Asociados y 9 Caballeros, que tenían cargos oficiales.

Además, con la esposa del Barón Rückner, su heredero con su hija, los sirvientes y las sirvientas siendo completamente aniquilados, se ha dirigido a la peor conclusión posible de una masacre familiar.

Con otros nobles como los que iban de camino a la fiesta, y la gente, que trajo a alguien como sus principales sirvientes, esposas e hijos, estando involucrados, la capital está actualmente en un profundo caos.

“He oído que el ministro de Finanzas Rückner está al límite de sus fuerzas”.

Aunque había problemas no resueltos con su hermano menor, su familia y toda su facción, fue erradicada.

En un caso normal, incluso se alegraría por ello, pero debido a los diversos y variados asuntos que caen en sus manos, se está ahogando en el cansancio.

“Bueno, está más allá de la imaginación, pero…”

Aunque se trataba de una facción disidente, 13 personas, que tenían cargos oficiales en el departamento financiero, desaparecieron.

Si bien es cierto que eran una facción disidente separada, eso no significa que hayan faltado al trabajo o desobedecido al Ministro Rückner.

Es probable que ahora se dedique a rellenar los huecos.

“Además, probablemente tenga que atender muchas peticiones”.

Es un incidente trágico, pero también es una oportunidad para aquellos, que no tienen un puesto oficial.

«¡Hay sustitutos entre nosotros!» y tal, incluso de aquellos como nobles mayores habrá cosas como «Puedes confiar en mi hijo» y también existe la posibilidad de que se entrometan en su mansión y declaren que «XXX es tu pariente, así que déjalo en sus manos» y tal, explicó Doushi.

“En el caso de las peticiones de los grandes nobles, esas tampoco estarán libres de ataduras. Y si no escucha al menos sus argumentos con seriedad, ¡se convertirán en problemas después!” (Armstrong)

“Además, ¿se trata de la herencia, supongo?”

El heredero del Barón Rückner, incluida su familia, ha fallecido.

Para el círculo de parientes es una oportunidad de suceder a un hogar Barón designado.

Naturalmente, la oficina del gobierno, que se encarga del procedimiento de sucesión y gestiona el registro familiar de los nobles de la capital, debe estar atestada de gente.

Al parecer, Burkhart-san se dio cuenta de ello.

“Además, también hay cosas como custodiar los bienes de las familias nobles seleccionadas hasta que se resuelva la sucesión”.

Hay casos, en los que personas como afines y ladrones, proclamándose como parientes, se llevan los bienes de la mansión, durante el lío de la muerte del jefe de familia.

La oficina del gobierno enviará un administrador, así como guardias, y protegerá las propiedades, como la mansión, hasta que se decida un heredero.

“Por lo general, una vez que el jefe de una casa noble muere por cosas como una enfermedad, es probable que se convierta en una confusión durante un tiempo”.

Y, si eso se ha asentado hasta cierto punto, la gente que critica, por supuesto, saldrá a la luz.

“Supongo, Ministro Rückner. ¿Y también nosotros, supongo?”

En el caso del Ministro Rückner es por el resultado de algo raro que hizo su hermano menor. Debería recibir duras críticas por parte de las familias afligidas de las casas nobles, a las que pertenecían los otros jefes de familia muertos.

También deberíamos recibir duras críticas, puesto que Kurt fue la fuente de los rencores.

“Después de criticarte a fondo dirán: «Entonces, te perdonaremos, si entregas las concesiones de las Tierras Salvajes». Pero eso también es un método de los nobles!” (Armstrong)

“Una vez más, qué molesto…” (Wendelin)

Tengo la sensación de que ésos son también los métodos de la yakuza, pero de hecho, ya hay un problema más.

Se trata del trato que recibirán la cuñada Amalie y mis sobrinos. Yo quería que mis sobrinos vivieran en la capital hasta que se hicieran adultos.

Después de convertirse en adultos, ellos podrían obtener y suceder el nombramiento de Caballeros, yo lo planeé, pero eso se volvió imposible ahora.

“(Aunque me pregunto si es posible con la cuñada Amalie descartando el apellido Baumeister y llamándose con el apellido de su familia, Mainbach…)” (Wendelin)

Lo peor es que los restos del rencor de Kurt acabaron matando al Barón Rückner, incluida su familia, por mucha complicidad que tuviera en el asesinato.

Además, nobles de más de 10 casas, que no conocían estas circunstancias, se involucraron también.

Por mucho que se cambie el apellido, seguramente será difícil que la cuñada Amalie y mis sobrinos vivan en la capital como su hogar.

Estaba claro que el rumor se extendería enseguida y comenzaría el acoso y la calumnia.

“Incluyendo las discusiones sobre esa parte, si no vas a la capital, no podrás obstaculizar esas conversaciones, chico”. (Burkhart)

“Supongo que sí…” (Wendelin)

Sin embargo, aquí también hay circunstancias.

Fue tres días después del incidente, cuando me trasladé a la capital con magia de teletransporte.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!