Ir al contenido
Portada » Blog » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 4 Omake 1

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 4 Omake 1

Omake 1 - La Mayonesa y la casa del Conde Armstrong.

Esto fue todavía durante el tiempo en que nosotros, incluido Wend, fuimos enviados lejos para estudiar en la capital.

Hoy también he recibido entrenamiento en esgrima, por parte de Warren-sama, en el campo de entrenamiento dentro del palacio real.

Cuando terminó, regresé a la mansión junto con Ina, que recibió entrenamiento en el manejo de la lanza al mismo tiempo.

Al llegar allí, Wend estaba preparando de nuevo un extraño condimento.

“¡La mayonesa es suprema! Sin embargo, ¡no debo olvidar su derivación a los amigos de aquí!” (Wendelin)

Al parecer, el entrenamiento especial con Doushi de hoy terminó.

Estaba trabajando duro en la creación de un condimento llamado «Mayonesa» en la cocina de la mansión.

Encima de la mesa de cocina flotaba en el aire un bol de grandes dimensiones y un batidor removía su contenido a gran velocidad.

La exquisitez del condimento llamado mayonesa era sensacional, pero su elaboración lleva un tiempo inesperado.

Antes, Wend me dijo: “Será un entrenamiento para tus brazos” y preparé una gran cantidad. Al día siguiente tenía dolor muscular en los brazos, recuerdo.

«Como era de esperar, debes tener fuerza de voluntad». (Wendelin)

«Hey, Wend, ¿no está bien mezclarlo con la magia?»

«De hecho, me faltaba maná debido a que el entrenamiento especial de hoy de Doushi fue intenso». (Wendelin)

Si ese es el caso, no habría pasado nada si lo hubieras hecho mañana también. Sobre todo «¡No hagas tanto!», pensé.

Poco a poco vertiendo el aceite en el bol, donde se puso una combinación bien mezclada de yema de huevo, vinagre, sal y pimienta, se va removiendo pacientemente.

Junto al bol, el recipiente con el aceite también flota en el aire.

Una diminuta cantidad de aceite se añade al cuenco, fluyendo hacia abajo de forma similar a un hilo, desde el pico del recipiente sin inclinarse y es removido por el batidor que gira a gran velocidad.

El hechizo «Telequinesis», que permite el libre movimiento de muchos objetos haciéndolos flotar en el aire sin necesidad de tocarlos con las manos, pertenece a la magia básica, según las palabras de Wend.

Lo que me recuerda que, anteriormente, en la plaza de la calle comercial, un mago trató de recoger dinero de la gente que llegaba a la ciudad con entretenidos juegos de manos.

El hechizo «Telequinesis» es llamado un juego de manos por los magos de clase elemental, según recuerdo.

Era un juego de manos fácil de entender, pero el mago recoge más dinero de lo pensado ya que hay pocos magos para empezar.

Wend le dijo «¡Haz magia normal!» y no quiso darle ni una moneda de cobre.

“La mayonesa fallará si no estás atento. En todo caso, hay que revolverla con paciencia”. (Wendelin)

“Haa…”

La mayonesa es el «paraíso después de un duro trabajo». Wend dice.

Ciertamente, en realidad yo también lo siento.

La mayor parte de ese logro, una vez convertido en mayonesa, acabará siendo devorado por Luise, que se escapa a continuación.

«Ven a ayudar, Luise».

«Creo que la mayonesa es un trabajo para hombres». (Luise)

«¡Como si eso fuera cierto! ¡Entonces, aguanta un poco más para comer!»

«Yo estoy, mira, no voy a crecer si no como más». (Luise)

El cuerpo de Luise es abrumadoramente pequeño incluso si se compara con el de una mujer media de la misma generación.

Aunque tiene casi 14 años, incluso ahora no es vista como mayor de 10 años por la gente, que la conoce por primera vez.

Por ello, ha adoptado la postura de crecer rápidamente comiendo todo lo posible.

Por lo menos hasta ahora no había resultados visibles de eso.

«(¿La mayonesa es útil para el crecimiento? O mejor dicho, ¿permitirá que Luise crezca?) Rezo para que la empresa a la que Wend vendió la receta empiece a vender el producto terminado pronto, aunque sea un día antes». (Erwin)

Parece que actualmente hay un taller con una herramienta mágica, que hará el trabajo como la mezcla y tal, siendo construida a un ritmo acelerado.

Y, si ese taller empieza a funcionar, Wend decidió que el pago por parte de esa empresa será una cantidad fija mensual de mayonesa.

«Además de mí, también hay otras personas, que consumirán mucha mayonesa». (Luise)

«Ah, para esa persona es casi una adicción, creo».

Y apareció otra persona, que adora la mayonesa, hasta el punto de llamarla anormal.

«Para la carne asada e incluso para las verduras que sólo se lavaron. ¡Incluso va bien con el pan y el arroz! ¡Barón Baumeister! ¡Dame más mayonesa!» (Armstrong)

Desde que la recibió mojada en carne asada de ciervo por parte de Wend y Luise durante el almuerzo, en el descanso de su entrenamiento, llegó al punto de que Doushi ha comido cualquier cosa con mayonesa.

Wend lo llamó «¡Es un mayora*!», pero siento que de alguna manera entiendo ese apodo.


(N/T Vastolord: amante de la mayonesa). 😍🥫


Sin embargo, como Doushi desperdició una gran cantidad de ingredientes tratando de hacerla él mismo, debido a que era tan torpe que no tenía remedio, se convirtió en que visitaba periódicamente la mansión para conseguir un poco.

Así que, una vez más, Wend está haciendo mayonesa para Doushi.

Pero, parece que hoy está desafiando a una nueva mayonesa.

“¿Tipos derivados? ¿De qué va esto, Wend?” (Ina)

“Me propongo cumplir aún más jugando un poco con la mayonesa”. (Wendelin)

Wend respondió a la pregunta de Ina, pero ésta sólo ladeó la cabeza.

“¡Bueno, con esto sus amigos están completos!” (Wendelin)

La mayonesa de wasabi, que tenía el wasabi que Wend obtuvo antes, mezclado en una de tipo mostaza, otra de tipo shiso, otra de tipo yuzu y la más recomendada, mayonesa con polvo de curry.

“De verdad, se te han ocurrido bastantes”.

“Es porque la gente no sobrevive sin comer”.

Como de todas formas es indispensable comer, será una pérdida si no lo disfrutas.

Wend dijo algo inusualmente filosófico.

Pero eso es porque habla de la comida. En realidad no es nada filosófico.

“Y, ¿es un experimento hacer que Doushi pruebe ese nuevo plato?”

“Por supuesto, ya lo está probando”. (Wendelin)

Justo cuando pensaba que no estaba en la cocina, Doushi ya ha empezado a probar la comida con Elise como mesera.

Además, no parece que niegue ser parte de un experimento.

Dado que no hay nada especial como la medicina en ella, no hay preocupación de que se muera porque sea demasiado repugnante.

En el caso de Doushi, también existe la imagen de que no se muere aunque haya un poco de veneno mortal mezclado con la comida.

Dejando una gran cantidad de karaage, apilados en un plato, encima de la mesa situada en el salón, doushi los mojó con mayonesa mientras se echaba uno tras otro a la boca.

“¡Uaah!”

“¿No causará eso una gran acidez de estómago…?”

A Ina y a mí nos gustaba el karaage, inventado por Wend, pero dudo que ninguno de los dos nos comiéramos quién sabe cuántos kilos de una sola vez.

“El de mostaza era picante, pero… Además, el de wasabi tiene un picante tranquilizador que difiere al de mostaza… En cuanto a los de shiso y yuzu, son, simplemente, grandes ideas. Y sobre todo…” (Armstrong)

La que más le gustó a Doushi fue la mayonesa con curry.

Cubriendo los varios kilogramos restantes de karaage con una gran cantidad de ella, siguió comiendo como si lo engullera.

“¿No se convertirá en una enfermedad de los ricos, me pregunto?”

La enfermedad de los ricos es una enfermedad que suelen padecer los nobles y los ricos que ya han pasado la mediana edad. Una vez que los síntomas avanzan, se produce gangrena en las extremidades y se pierde la vista. Era una enfermedad espantosa.


(N/T Vastolord: debe ser la diabetes, por los dulces y esos bocadillos caros!) 🍰🍬


Sin embargo, era una enfermedad ajena a los plebeyos.

“Hablando del arroz al curry de hace un tiempo, ¡el polvo de curry es algo maravilloso! ¡Quiero que seas aún más flexible con esto! Tampoco te olvides de los otros tipos de mayonesa!” (Armstrong)

Doushi pidió esto a Wend con un tono bastante fuerte y vigoroso.

“Err… no tengo tanto polvo de curry”. (Wendelin)

Este «polvo de curry» era un extraño polvo amarillo, que Wend hizo él mismo recluyéndose en la cocina en su día libre.

Su singularidad radica en la fragancia y el picante.

Una vez más, también habíamos recibido una sorpresa.

Además, se utilizó para un plato similar a un derivado del guiso llamado arroz al curry como base, aunque este polvo de curry tiene un gran punto débil.

«¡Las especias son caras!»

Al tener muchas especias, que se han utilizado como medicina. y muchas especias, que no se podían cultivar en ningún otro lugar que en las zonas del sur, se ha vuelto caro si se quiere abastecer por todos los medios en la capital.

«Por supuesto, aunque sea caro, también tiene sus usos. ¡Por favor, véndame la receta, Barón Baumeister!»

Alterio-san, que se beneficia de las ideas de Wend, quería vender «polvo de curry» como ingrediente de alta gama.

Además, la gerencia de un restaurante de lujo presenta un menú completo, en el que se utiliza el polvo de curry.

Con una ración que cuesta 100 céntimos, sirven cosas como platos de carne, que utilizan polvo de curry, al principio y al final lo completan con arroz al curry.

No había ensaladas ni postres que usaran polvo de curry, como era de esperar, pero parece que la tienda florece cada día.

«El polvo de curry tiene su tradición de costumbre!»

«¿No hay drogas peligrosas?»

«No hay tal ilegalidad, pero ¿no es probable que quieras ir una vez más después de oler la fragancia del polvo de curry?»

Seguramente, ese comerciante tiene muchos clientes habituales.

A pesar de su elevado precio, el polvo de curry para usar en casa parece venderse como un pan caliente.

Naturalmente, el monedero de Wend estaba lleno de una gran cantidad de dinero.

Sinceramente, he acabado preguntándome para qué quiere usar esa cantidad.

“Ah, ¿también quieres comprar una varita cara, me pregunto?”

En mi tiempo libre busco buenas espadas en las tiendas de armas.

Para un espadachín, una buena espada, a la que puedes confiar tu vida, es algo así como una parte de ti mismo.

Conseguir una buena espada cuesta trabajo, tiempo y dinero.

Sin embargo, como es algo que usaré de por vida, si soy lo suficientemente hábil como para que se convierta en una parte de mí mismo, no puedo permitirme economizar en ese aspecto.

“¿Eh? Pero, si es Wend…”

Ahora, de repente, lo he pensado.

Incluso en la época en que ha estado haciendo mayonesa con magia en la cocina y también en la época en que ha estado practicando con Doushi, nunca le he visto usar una varita.

Hablando de magos, la imagen de alguien vestido con una túnica y sosteniendo una varita es fuerte.

Doushi está vestido con una túnica violeta y tiene equipada una varita extrema, que se ajusta a su apariencia.

La túnica violeta ha sido un color noble del Reino de Helmut desde los viejos tiempos.

Entre los magos que sirven en el palacio real, nadie más que el jefe, también conocido como Doushi, está autorizado a llevarla.

Se ha decidido que los demás magos lleven túnicas azules, si son aprendices o de bajo rango, y rojas, si son avanzados.

Como no hay demasiados magos, tampoco entendí muy bien.

“Todavía no he visto a Wend usando una varita en el momento de lanzar un hechizo…”

De hecho, a pesar de que Wend recibió numerosas varitas de su Maestro como herencia, no había ninguno de los rastros habituales de su uso.

“¿Qué hay acerca de mí?” (Wendelin)

“Acabo de darme cuenta ahora. ¿Por qué no usas una varita, Wend?” (Erwin)

“Ah, una varita, ¿eh…?” (Wendelin)

A juzgar por las palabras de Wend, parece que el poder de su magia no está demasiado relacionado con una varita.

Sin embargo, aunque eso sea cierto, tampoco significa que una varita no sea necesaria en absoluto.

“Es un elemento indispensable para practicar la nueva magia. La varita, que está hecha de bigotes de dragón de fuego y está recubierta de mitril que dejó mi maestro, acelera la eficacia del aprendizaje de la nueva magia. La varita, que está hecha de cola de fénix y está recubierta del vítreo de un dragón de agua, es…” (Wendelin)

“¿Esa varita es?” (Erwin)

Tanto el fénix como el dragón de agua son ingredientes semilegendarios, y su obtención es muy difícil.

Por lo tanto, si uno posee oficialmente una varita usando materiales como esos, ese mago será obviamente reconocido como de élite.

“En el momento de una audiencia con gente importante, es genial para montar un espectáculo”. (Wendelin)

“¿Sólo para practicar y realizar tareas ceremoniales?” (Erwin)

“Cierto, pero los magos, que no son capaces, tampoco deberían poder obtener varitas caras”. (Wendelin)

“Ciertamente puedes decir eso”. (Erwin)

Wend habló de una verdad chocante para mí, que pensaba que se trata de varitas si se habla de un mago.

Pero, ciertamente, para los magos sin habilidad, era un hecho que no pueden obtener varitas tan caras.

“¡No, no son particularmente todos los magos los que son así!” (Armstrong)

Allí, Doushi entra en la cocina queriendo una segunda ración de mayonesa y karaage.

O más bien, aparentemente planea seguir comiendo más. En sus dos manos sostenía el gran plato que quedó vacío.

“¡Si tu maná no está al menos en un nivel avanzado, el poder de tu magia bajará, si no usas una varita!” (Armstrong)

El poder y la eficiencia del maná utilizado caerán alrededor del 20% – 50%.

Dependía de cada persona hasta qué punto caería, pero por alguna razón, una vez que alcanzas un nivel avanzado de posesión de maná, estos aparentemente no caerán incluso sin una varita.

“Si tu capacidad de maná está por encima del nivel intermedio y por debajo del nivel avanzado, se verá como algo difícil distinguir la línea del límite, ¡pero en realidad es bastante sencillo!” (Armstrong)

Incluso sin usar una varita, el poder de tu magia no disminuye.

“Ahí es donde está la clara demarcación”, dijo Doushi.

“En otras palabras, ¿Burkhart-san es?”

“¡Está por debajo del nivel avanzado, pero el poder de su magia no cae aunque no use una varita!” (Armstrong)

Sin embargo, parece que era necesario usar una varita para adquirir nueva magia.

Además, dado que Burkhart-san tiene una gran experiencia en la vida con esa edad, posee varias túnicas y varitas para los momentos de encuentro con gente importante y demás.

Para los magos, las túnicas y las varitas pueden compararse con los atuendos ceremoniales de los nobles.

También, además, era posible llevarlo a todas las ocasiones ceremoniales. En cierto sentido, su propósito general era bastante elevado.

“Por cierto, estoy por encima del nivel intermedio”. (Luise)

Entrando en la cocina junto con Elise, Luise le dio karaage a Doushi como segundo plato, pero me mostró el brillante anillo que llevaba en el dedo anular de su mano izquierda.

“Como la principal actividad de Luise-jou es la lucha cuerpo a cuerpo usando maná, ¡está usando ese anillo en lugar de una varita!” (Armstrong)

Con una varita ocupando una mano, tiene mala compatibilidad con el estilo de combate de Luise.

Wend le dio a Luise un regalo como sustituto del anillo de compromiso.

“Además, ¡la varita de un mago es un tipo de herramienta mágica! Si tienes lo básico, ¡no hay ninguna razón en particular para que tenga que ser una varita!” (Armstrong)

Incluso otros accesorios, armas, armaduras y utensilios de vida, si tienes el estilo básico bajo control, cualquier cosa podría actuar como sustituto de una varita.

“¿De verdad? No lo sabía”.

“¡La sociedad de magos es pequeña, por lo tanto no se puede evitar!” (Armstrong)

Su número es escaso. La gente, que no puede usar varitas, tampoco debe tener interés en investigar los asuntos de las varitas en detalle.

Para algo como los cargos oficiales, donde su figura se ve raramente, suelen poseer varitas. Normalmente uno no pensaría en algo como conseguir una varita cara sólo para ser visto como de nivel avanzado. Probablemente todos piensan así.

“Sin embargo, Doushi-sama, usted tiene una varita, ¿verdad?” (Ina)

Ina, que también estaba en la cocina haciendo mayonesa con polvo de curry, le pregunta a Doushi sobre la varita de gran tamaño que tiene.


(N/T Vastolord: No sean mas pensados, eh!) 🙈


Tiene una longitud de unos dos metros y está totalmente hecha de mitril, que recogió como material en su época de aventurero.

La forma de la punta se acerca a la de una maza. Asimismo, la punta cubre como si protegiera, a una gema mágica de unos 50 cm de diámetro.

Era una varita que podía cargarse de maná y golpear a la gente hasta matarla, tal cual, pero cambia su forma a la de un gran martillo una vez que se carga con el maná de Doushi.

Es una transformación de maná en materia, sin embargo sólo había muy pocos magos, que pueden usar esta magia.

Y, sin duda, si la gente es golpeada con un martillo tan grande, se convertirá en carne picada.

“¡Esta varita tiene la mejor eficiencia considerando mi estilo de combate!” (Armstrong)

Además, la gema mágica incrustada es una fuente de abastecimiento para Doushi en el momento en el que se agotó su maná.

Incluso Wend carga gemas mágicas de repuesto con exceso de maná y las guarda en la bolsa mágica.

“Sin embargo, en el caso de Doushi también está la razón de forjar constantemente su cuerpo con la varita”. (Luise)

Según las palabras de Luise, que estudia el estilo de combate mágico, Doushi se mueve sosteniendo siempre esa enorme y pesada varita. Naturalmente eso le servirá como medida para entrenar su cuerpo.

“Por lo tanto, está cambiando periódicamente la mano que la sostiene”. (Luise)

“¡Luise se dio cuenta después de todo!” (Armstrong)

“¿Incluso como mago, el cuerpo es la base?” (Erwin)

“¡Es como dice el muchacho Erw, pero también se puede decir que es una tradición de la familia Armstrong entrenar el cuerpo!” (Armstrong)

La casa de los Armstrong, que es la casa de la familia de Doushi, es una casa preeminente, designada como Conde del Departamento Militar, con una historia de servicio al reino de más de 1000 años.

Como sus puestos hereditarios están relacionados únicamente con el combate, los varones de su familia superan los 2 metros de altura desde hace generaciones.

Incluso sin forjar especialmente sus cuerpos, parecen tener cuerpos musculosos.

Además, sin descuidar eso, su apariencia externa, como la de Doushi, ha llegado a ser así debido a sus métodos de entrenamiento originales transmitidos de generación en generación.

Por casualidad, una vez vi al hermano mayor de Doushi en el castillo.

Una vez que entra en la ciudad, la gente como los matones y los delincuentes deben huir en secreto.

“Pero, la habilidad de Doushi con la espada es…”

En la cuarta ronda del concurso preliminar en la competición de artes marciales, parecía que también estaba mal preparado teniendo en cuenta que era el contendiente de un linaje familiar de combate.

“Mi familia es por naturaleza débil en el manejo de la espada”. (Armstrong)

En cambio, utilizan libremente sus cuerpos bendecidos y su poder para golpear a sus enemigos hasta la muerte. Ese es el punto fuerte de su estilo de combate.

“¿Golpear hasta la muerte?”

“¡En efecto! En la casa de mi familia Armstrong se ha transmitido durante generaciones un «palo hexagonal» hecho de oricalco!” (Armstrong)

Desde la antigüedad, generaciones de Condes Armstrong y sus parientes masculinos, rompían la espada del enemigo con varas, hechas de acero. Eran famosos por su forma de luchar golpeando a los enemigos hasta la muerte apuntando a las cabezas y demás.

“Alrededor de 300 años antes de ahora, ¡todavía era la época de la guerra con el Sacro Imperio de Urquhart!” (Armstrong)

El ejército del Reino de Helmut, al encontrarse en una situación desfavorable poco después de que ambos ejércitos se enfrentaran, recibió la orden de retirarse temporalmente por decreto del rey en ese momento.

Pero, debido a la situación, una retirada temporal también estaba llena del peligro de ser perseguido por el ejército enemigo.

Allí, el Conde Armstrong de entonces, se ofreció personalmente y actuó como retaguardia del ejército del reino.

“Agitando su orgullosa vara de acero, mi honorable ancestro-sama golpeó a más de 100 enemigos hasta la muerte y al final…” (Armstrong)

Al estar rodeado de enemigos, al final lo mataron.

“¿Muerto en acción, eh…?”

“¡Para mi familia del Conde Armstrong es un honor ser muerto en acción en tal situación!” (Armstrong)

Además, con el sacrificio del Conde Armstrong, el ejército del reino se retiró a salvo con éxito.

En esa guerra, después de contraatacar más tarde, con éxito también, lograron la paz con términos ventajosos.

“Lograron la paz, ¿verdad? ¿Eh? Pero…” (Erwin)

Me he dado cuenta de que la guerra aún continuó durante unos 100 años, inesperadamente.

“En esa época la paz estaba relacionada con la lucha. Enviando las tropas una vez más hacia algún lugar, los soldados atacados también estaban preparados para la batalla. Tal era la situación de entonces”. (Armstrong)

Los armisticios a largo plazo no se realizaban.

Y en el lugar de la paz, el emperador del Sacro Imperio de Urquhart en ese momento dio elogios a su honorable ancestro-sama, que era su enemigo. A su cadáver se le volvió a colocar la cabeza y se lo devolvió al reino.

“¿Recolocar la cabeza…?”

“Era una guerra, por lo tanto era de sentido común recoger las cabezas como logros. Era algo que no se podía evitar”. (Armstrong)

Naturalmente, debido a que el enemigo alabó al Conde Armstrong, el reino respondió otorgando una nueva arma y recompensando una gran cantidad de dinero.

“El «Polo Hexagonal», que había sido transmitido en la familia real durante un tiempo desconocido, fue otorgado al Conde Armstrong, quien lo sucedió después”. (Armstrong)

Ese polo hexagonal, con una longitud de 2 metros y un grosor de unos 8 cm, está completamente hecho de oricalco.

Incluso el nuevo Conde Armstrong, a quien se le otorgó, jugó un gran papel en la guerra usando eso.

Rompiendo las espadas de los soldados enemigos y a las espadas de los nobles, siendo ellos los comandantes, golpeó a los oponentes en pánico hasta la muerte.

Los nobles del Sacro Imperio de Urquhart temían al Conde Armstrong como «Demonio de Golpe a Muerte».

Incluso con el cambio de generación, sólo se puede decir que era natural que el musculoso gigante, que superaba los dos metros de altura, siguiera golpeando a sus soldados y nobles aliados hasta la muerte.

Y ese polo hexagonal se convirtió en el arma exclusiva de generaciones de Condes
Armstrong.

“Además, también está este peinado”. (Armstrong)

El peinado de Doushi es, cómo llamarlo, excéntrico.

Al tener las partes laterales de la cabeza afeitadas con una navaja, sólo la zona de la parte superior de la cabeza tiene un pelo encrespado de aspecto triangular que se extiende hacia el cielo.

Si lo comparamos, tenía todas las partes, que hemos visto en una fruta llamada piña, que descubrimos durante nuestra exploración del Bosque Demoníaco.

“¡Era el peinado del honorable ancestro-sama, que murió en acción hace 300 años!” (Armstrong)

La razón de este peinado es que, incluso si te disparan en la cabeza en el campo de batalla, el enemigo lo tendrá más fácil para sujetarlo después de habérselo quitado.

La probabilidad de enfrentarse a tal final ha venido de la resolución de ser el cabeza de familia de la casa del Conde Armstrong.

A partir de entonces se ha decidido que todos los varones de la familia Armstrong lleven ese peinado.

Como Doushi es el segundo hijo del actual jefe de familia, tiene este peinado desde su infancia.

“Qué decir, es de alguna manera una historia increíble”.

“Aunque, durante los últimos 200 años tampoco ha habido una guerra. Incluso el polo hexagonal de la familia no se ha empapado en absoluto de la sangre de los enemigos. Aunque padre y mi hermano mayor no han sido negligentes en sus preparativos para la guerra, ¡el estado real es que es un esfuerzo infructuoso en esta situación!” (Armstrong)

¿Piensa Doushi que eso es bueno?

¿O considera que esto es triste?

Sólo que, al menos yo, terminé pensando que no quiero ver algo como un gigante musculoso golpeando a sus enemigos hasta la muerte con un tubo hexagonal manchado de sangre en el campo de batalla.

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 4 Omake 1

 

FIN DEL VOLUMEN 4

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!