Ir al contenido
Portada » Blog » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 4 Capítulo 49

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 4 Capítulo 49

Capítulo 49 - Estancia en el Territorio de Baumeister y los problemas de Kurt.

“Aquí vamos, hemos llegado”. (Wendelin)

“Bueno, el teletransporte es conveniente”. (Paul)

Como la casa de mi familia está afectada por varios problemas, saltamos hasta la capital y consultamos con el grupo de Erich-nii-san. Al día siguiente, volvimos de nuevo al territorio de Baumeister.

Lo que me recuerda, aunque deberíamos haber luchado dos veces con ejércitos de no-muertos, que cualquier aventurero normal querría evitar, ayer en el Bosque Demoníaco, dejó una débil impresión gracias a la casa de mi familia.

En cambio, nada más que la actitud profundamente conmovedora del liche de mi tío abuelo quedó en mi memoria. Como estaba enfadado por haber perdido su vida en una expedición irrazonable, se convirtió en un liche mucho más rápido que los otros no-muertos.

Sin embargo, al darse cuenta de que soy su pariente, me hizo contarle las circunstancias de su familia y desapareció sin mostrar ni un ápice de espíritu de lucha.

Y, fue sólo con las palabras «¡Te lo dejo a ti!». Después de dejarlo pasar por la purificación, he decidido intervenir en la confusión de la casa de mi familia.

Después fuimos a la mansión de los Brandt en la capital para consultar con Erich-nii-san. Pero al final no sabíamos si las cosas que Klaus dijo eran verdad. Podrían ser 100% verdad o 100% mentira.

¿Así es probablemente como se siente?

Además, terminé siendo informado por Erich-nii-san. Mi influencia ya es demasiado grande.

Algo como esta verdad es un asunto trivial.

Una vez que me esfuerce en investigar estos asuntos, debería ser capaz de manejar de alguna manera los problemas que rodean la casa de mi familia.

Ciertamente, es correcto no desperdiciar esfuerzos inútiles en esa persona en el futuro. Incluso en el aspecto de resentir a alguien, probablemente no se puede evitar preocuparse por ello también, ya que es demasiado tarde para Kurt.

He decidido recuperar el territorio de la casa de mi familia de esta manera. Aunque diga eso, me negaré a hacer algo como desarrollar el territorio por mí mismo. Sólo proporcionaré el dinero e iré con una estrategia para confiar en ellos en el futuro.

Diciéndolo con palabras de mi vida anterior, tendré un subordinado competente con capacidad política que mantenga el statu quo como virrey, ya que es un territorio que no tiene fronteras con una nación enemiga, como en los juegos de simulación histórica.

Una vez que el tiempo haya pasado, será un nuevo milagro.

El poder nacional aumentará por sí solo y enviará dinero y bienes al frente. Esa era la estrategia. Ya que no hay ningún frente en particular al que se puedan enviar bienes y dinero, ya será un éxito, si el poder del territorio aumenta. Por cierto, si fracasara, planeé desertar rápidamente al Sacro Imperio de Urquhart.

Mi única plegaria era que las comidas en el Sacro Imperio de Urquhart fueran deliciosas. Dado que los mariscos eran sabrosos, no estoy demasiado preocupado.

Habiendo escuchado la historia del grupo de Erich-nii-san, decidimos ir al territorio de Baumeister al día siguiente, pero se nos proporcionaron guardaespaldas adicionales.

Sin duda, como el Ministro de Finanzas Rückner y el Ministro de Asuntos Militares y Navales Edgar deberían haber sido informados por Erich-nii-san, ellos son probablemente los cerebros detrás de esto. Terminamos consiguiendo a Paul-nii-san y 5 guardaespaldas más.

Además, para dar a Paul-nii-san una justificación para entrar en el territorio, ha sido designado para hacer un viaje de inspección provincial.

Yendo tan lejos como esto, el reino está después de todo planeando promover el desarrollo de las Tierras Salvajes en el extremo sur del reino sobre la base de mis fondos. De hecho, las finanzas del reino estarán bien incluso si fracaso en el peor de los casos, ya que es el dinero de otra persona.

Los nobles son criaturas realmente detestables.

Y, en la mañana del día siguiente. Los excelentes guardias parecen ser en su mayoría jóvenes nobles, una vez que pregunté. Un solo dolor en el culo se mezcló entre ellos.

Aunque era pariente del Ministro Edgar, era una niña que no tenía suficiente edad. Sin embargo, está dotada de una fuerza sobrehumana debido a su síndrome del héroe. La maestra del hacha de guerra Wilma Etol von Asgahan.

Además, como ella era la carta de triunfo de ese Ministro Edgar, no tengo ninguna duda de que también era una candidata a concubina para mí.

Podría ser el comienzo de mi leyenda del harem en este momento. O más bien, porque sentí que incluso una mujer soltera, era imposible para mí en mi vida anterior, honestamente quiero ser salvado de esta parte.

◆◇◆◇◆

” Dime, Elise”. (Wendelin)

“Sí, ¿qué pasa?” (Elise)

Dado que el número aumentó, salté tres veces al bosque situado detrás de la mansión de la casa principal de Baumeister, pero el objetivo actual de interés era la situación con la pequeña niña llamada Wilma.

“Esa niña, es un poco, ya sabes…” (Wendelin)

Como sería problemático que empezara a decir (mi estómago está vacío) una vez más, fue una suerte que le diera una gran cantidad de caramelos.

Wilma los está lamiendo mientras discute algo con los guardias de Paul-nii-san. Tal vez están discutiendo el horario de la guardia.

“Ciertamente ella también da la impresión de que su discurso y conducta son ligeramente infantiles, pero creo que tiene una buena cabeza sobre sus hombros”. (Elise)

Defenderme es la tarea de los guardias. Por esta razón, como las cinco personas se han reunido y están discutiendo el plan, es normal que Wilma participe en esto también. A juzgar por mi primera impresión, parece que estamos cometiendo un gran error.

“¿Sabías de ella?” (Wendelin)

“Sólo en la medida de los rumores”. (Elise)

Wilma es la tercera hija de la familia del Barón Asociado Asgahan. La casa del Barón Asociado Asgahan tiene un linaje de producir personal militar por generaciones como parientes del Ministro Edgar. Debido a que son una familia del Barón Asociado, son personas sospechosas que pueden utilizar a Wilma como una pieza de ajedrez en un matrimonio político.

Además, también existe la minusvalía llamada síndrome del héroe.

“En cualquier caso, si no come mucho, terminará muriéndose de hambre. No se puede evitar llamar a eso una gran desventaja hasta cierto punto, ¿verdad?” (Elise)

Aunque es poderosa si se la hace pelear o enseñar artes marciales, se necesitaron muchos gastos de comida de un niño normal para criarla hasta este punto. Incluso si es la casa del Barón Asociado Asgahan, ella es un talento valioso, pero también era un hecho que no sólo podían gastar dinero en ella.

Tampoco es que una familia del Barón Asociado prospere hasta el punto de ser envidiada por la sociedad.

Si es un hombre, pueden ganar fama por cosas como el torneo de artes marciales o jugando un papel activo en el ejército haciendo uso de su fuerza sobrehumana. Manteniendo esos logros, también existe el movimiento para que sean adoptados en alguna casa noble de la novia que no tiene nada más que hijas.

Pero Wilma es una mujer. Excepto por ser activa como aventurera, este país actual tiene de hecho inesperadamente pocos lugares, para que una existencia como la suya, pueda llamar hogar.

“Sin embargo, esa chica ha sido fuerte desde su infancia”. (Paul)

“¿Paul-nii-san?” (Wendelin)

“Escuché esta historia por el empleado del Ministro Edgar”. (Paul)

Como Wilma no era estúpida, aparentemente pensó que no quería molestar demasiado a su familia. Cuando cumplió 10 años, se dirigió a la mansión del ministro Edgar con un arma de la casa de su familia. Mostrando su propia fuerza sobrehumana, se promovió a sí misma a él. Había un punto problemático de cómo tratarla ya que es una mujer, pero nunca está mal que importantes nobles del nivel del Ministro Edgar posean muchas piezas que puedan ser usadas.

“El Ministro Edgar juzgó que probablemente pueda usarla para algo. Incluso le dio un entrenamiento personal”. (Paul)

Haciéndole comprender las técnicas del hacha de guerra para contrarrestar su fuerza sobrehumana, se ocupó también de sus otras necesidades como el estudio y los gastos de alimentación. Y ahora encontró el uso más efectivo para ella. Si ahora me ofreciera una mujer demasiado sencilla, habría muchas quejas de gente como el Cardenal Hohenheim.

Pero, si es una mujer que puede pasar como miembro del grupo y al mismo tiempo como guardia, ni siquiera el Cardenal Hohenheim podrá presentar ninguna queja.

“Es porque el actual Wend es también un aventurero. ¿No es inútil lanzar a la refriega a alguien como la hija de un noble para un matrimonio político?” (Paul)

“Ciertamente, eso se convertiría en nada más que un obstáculo”. (Wendelin)

Pero como he planeado trabajar como aventurero yendo a varios lugares del reino con los miembros de mi grupo todos los días, sería una molestia introducir una joven protegida como esa.

“Si es Wilma, encajará perfectamente”. (Paul)

Es posible que entre en un dominio de monstruos y luche allí como aventurera e incluso puede ser usada como guardia como en este caso. Por eso es la persona con más talento para unirse a mí.

“Wilma se quedará con Wend”. (Paul)

“Haa…” (Wendelin)

Durante mi charla con Paul-nii-san, la discusión de las cinco personas terminó. Es el deber de los cinco guardias escoltarme, pero ha sido dispuesto que Paul-nii-san haga oficialmente el viaje de inspección de la provincia. Aunque, normalmente no habría otra opción que tomar alrededor de un mes y medio para que el viaje de inspección provincial llegue después de que la notificación llegó, ellos aparecerán junto con nosotros y, además, Paul-nii-san es el líder de la inspección.

Como era de esperar, incluso para Kurt es impensable aceptar esto al pie de la letra. La administración del reino no está satisfecha con el sistema de gobierno de este territorio. En cierto sentido, incluso se podría llamar a esto una proclamación de guerra.

“El viejo no lo sabe, pero yo también soy blanco del resentimiento de Kurt-aniki. Si se hace de esta manera, también disminuirá la presión sobre Wend”. (Paul)

De todos modos, el primero será Paul-nii-san. No puede evitar saludar a papá y a Kurt. Eso es porque el arreglo es para que él visite aquí en un viaje de inspección provincial.

“El grupo de Sieghard pertenece a la guardia de la capital. Han sido nombrados miembros del grupo porque son jóvenes nobles”. (Paul)

Por lo tanto, no pueden evitar dar sus saludos junto a Paul-nii-san.

“Sin embargo, Wilma no es un miembro del grupo”. (Paul)

“Soy la guardia personal del Barón Baumeister-sama”. (Wilma)

Mientras masticaba los dulces que había recibido de mí, Wilma habló de su propio papel. Sin embargo, es genial que no sea una persona que sufre de diabetes.

“Además, te atenderé cuando sea necesario”. (Wilma)

“Eso es algo que requiere más discusiones después”. (Wendelin)

“Si el Barón Baumeister-sama lo dice”. (Wilma)


(N/T Vastolord: ¡Diablos señorita! ¿Sabrá ella lo que le está ofertando?) 😆


Wilma no dijo que me atendería a cualquier precio. ¿No entiende demasiado bien el significado? Aunque no estaba seguro de si pensaba que no sería bueno empujarme con fuerza.

Aun así, seguía comiendo caramelos. Se los comió sin siquiera lamerlos.

“¿Están ricos esos caramelos?” (Wendelin)

“Dado que son de una tienda de la que antes pensaba que quería comer, son deliciosos. Estos no son algo que pueda comprar yo misma”. (Wilma)

Debido a que son caramelos de una tienda de cierto proveedor noble de la capital, Wilma nunca tuvo la oportunidad de comerlos hasta ahora. Incluso en la casa de su familia y en la del ministro Edgar, estaba en deuda con dicha casa, no podía pedir tal lujo.

Si lo pienso así, esta chica es un poco lamentable. Este también era el objetivo del Ministro Edgar.

“Sin embargo, creo que los dulces serán más deliciosos si los saboreas”. (Wendelin)

“Lo haré a partir del próximo”. (Wilma)

En cualquier caso, las discusiones y el traslado de todos terminaron. Habiendo aumentado hasta un total de 12 personas, dejamos el bosque en la parte trasera de la mansión de la familia principal del territorio Baumeister y nos trasladamos hacia el lugar de padre y Kurt

“Paul… No, era Sir Baumeister”. (Arthur)

Hace unos dos años, casi al mismo tiempo que Helmut-nii-san fue adoptado como novio en la casa Baumeister de la capital, Paul-nii-san ha sido nombrado Caballero también. Por lo tanto, nuestro padre no se desvió en su discurso como noble del mismo rango hacia su hijo de sangre, como compañero de conversación. Sin embargo, en mi casa Barón, la principal familia de la capital, la recién nombrada casa de Caballeros y en este territorio, el número de casas Baumeister aumentaba completamente como una ameba.

“Ha pasado un tiempo. De hecho, el otro día el reino me nombró para un viaje de inspección provincial”. (Paul)

Aunque han pasado más de cien años desde que el territorio ha sido establecido por la administración del reino, es probablemente gracioso que no haya habido una inspección ni siquiera una vez. Pero, si consideras el tiempo de viaje para una inspección como esta, no será tan fácil realizar un viaje de inspección provincial.

En consecuencia, debido a que el Barón Baumeister es capaz de trasladarse con magia, Paul-nii-san, afiliado a la guardia de la capital, fue nombrado para hacer un viaje de inspección provincial para obtener los detalles del estado de las cosas en el lugar.

Mientras decía esto, Paul-nii-san mostró el nombramiento oficial escrito para el viaje de inspección provincial emitido por la administración del reino y dos decretos de la administración del reino, dirigidos a padre, ordenándole que cooperara con el viaje de inspección provincial.

“Esto es extraoficial. Pero las circunstancias reales de los viajes de inspección provinciales son como dicen los rumores, por lo que no es necesario ser tan cauteloso”. (Paul)

“Rara vez hay crímenes en nuestro territorio también”. (Arthur)

“Eso es algo que yo también sé”. (Paul)

La descarada conversación entre Paul-nii-san y padre continúa. Padre entendió la razón por la que vinimos aquí, incluyendo al propio Paul-nii-san.

“Y, el Barón-dono junto a ti”. (Kurt)

“Eso es de mala educación, Kurt-dono”. (Paul)

Fue Kurt, quien mostró una cara demasiado amarga después de ver la cara de Paul-nii-san. Pero ahora me preguntó por el propósito de mi visita. ¿Tuvo éxito la mencionada misión dado que es poco después de partir? ¿O fracasaron? No había más opciones que esas dos.

“Hemos concluido con seguridad la misión. Incluso hemos conseguido recoger los artículos de los fallecidos del ejército feudal de Baumeister”. (Wendelin)

“Ya veo”. (Kurt)

“En relación con los artículos del fallecido, probablemente no hay nada que podamos hacer sino consultar a las familias en duelo”. (Wendelin)

Si ese es el caso, es necesario reunir a las familias en algún lugar. Si recuerdo bien, hubo 77 víctimas en el ejército feudal de Baumeister. En lo que respecta a un lugar donde todas sus familias de luto puedan reunirse, no había otra opción que la plaza donde antes se celebraba el bazar.

“Que se reúnan por la noche. Podrán evaluar los artículos de los fallecidos allí”. (Wendelin)

“No, eso es innecesario. Deje atrás todo lo que parezca ser un artículo del fallecido”. (Kurt)

“Haa?” (Wendelin)

Con lo cual Kurt una vez más dijo algo tonto aquí.

“Somos una comunidad agrícola pobre. Aunque el bazar del otro día fue el mismo, es problemático si me dices tan fácilmente que haga algo como reunir a los habitantes del feudo. Me encargaré de la investigación de los artículos de los fallecidos”. (Kurt)

“No, nos negamos”. (Wendelin)

“¿Qué fue eso?” (Kurt)

“¿Es eso algo por lo que enfadarse?” (Wendelin)

Enojarse por las cosas que se dicen probablemente significa que hay algo de lo que sentirse culpable. Para empezar, mi cliente es el Margrave Breithilde. Más allá de que él haya expresado su deseo de que los artículos del difunto sean devueltos a las familias en duelo, era necesario que yo confirmara si esto se ha cumplido completamente.

Si dejo la distribución a Kurt, no dudará en poner todo en su propio bolsillo. Creo que no explotará tales armas y armaduras oxidadas de las familias en duelo, pero no puedo garantizar que, para casi todas las acciones, como las carteras de los habitantes, inclusive.

Al parecer, el anterior Margrave Breithilde dio recompensas especiales por obtener resultados en la caza durante la anterior expedición.

Más de lo que uno pensaría, esos estaban a menudo llenos de monedas de plata y cosas así.

“Podría llegar a robar el contenido de las carteras dentro de los artículos de los difuntos… El Margrave Breithilde me dijo que las devolviera a las familias de los difuntos”. (Wendelin)

“¡Bastardo! ¡Este es mi territorio!” (Kurt)

“Usted es la persona en la fila para ser nombrado como el próximo jefe de la familia, ¿verdad? ¿Lord Baumeister?” (Wendelin)

Debido a mis palabras cargadas de sarcasmo, la cara de Kurt se ha vuelto aún más roja. Y, probablemente juzgó que esta situación no era beneficiosa. Es inusual que padre hable conmigo primero.

“No me importa si reúnes a las familias en duelo para mostrarles los artículos de los difuntos, sin embargo, ¿eso hará más fácil la distinción?” (Arthur)

“Para ser honesto, será más fácil que el ejército feudal de Breithilde”. (Wendelin)

En el caso del ejército feudal de los Breithilde era fácil diferenciar entre el equipamiento de algunos como el anterior jefe de familia, el grupo de personal y los magos. Sin embargo, cuando se trata de los soldados de las tropas regulares, es bastante difícil diferenciar a quién pertenece cada equipo, ya que todos ellos tenían artículos de equipo similares. Por otro lado, será sencillo dividir los artículos del lado del ejército feudal de los Baumeister. Eso es porque todos ellos no tenían ningún equipo común con su equipo de retazos.

“Entendido. Tienes mi permiso. Las familias en duelo pueden ir a ver los artículos de los difuntos en la plaza por la noche”. (Arthur)

Por la noche porque para entonces habrán terminado el trabajo de la granja.

“Además, no creo que los tengamos en nuestro territorio, pero también puede haber personajes que intenten quitarle los artículos al difunto haciéndose pasar por otros. Está bien que uses a Klaus como asistente”. (Arthur)

Mientras que la expresión facial del padre se ha vuelto un poco sombría, me dice que hará que Klaus nos ayude. Padre y Klaus, tienen un vínculo del pasado. No se puede decir que su relación sea muy buena. Pero, supongo que padre se ve forzado a una posición en la que tiene que considerar las habilidades de Klaus. Y, otro punto es que probablemente entiende que, si le confiara esta tarea a Kurt, no significaría nada más que problemas.

“¿Hoy es este lugar, me pregunto…? Guiaré al inspector-dono en su inspección en el territorio”. (Arthur)

Parece que padre planea guiar al grupo de Paul-nii-san por el territorio hoy. Probablemente llevarán a cabo la tarea original del viaje de inspección provincial, pero incluso Kurt ya se ha dado cuenta de que el grupo de Paul-nii-san es mi tropa de guardia.

Dicho esto, no pueden abandonar oficialmente su tarea y no ir tampoco. Padre guiará inocentemente al grupo de Paul-nii-san a los lugares familiares dentro del territorio ya que es su hogar. Paul-nii-san también comprobará, por razones de protocolo, si hay algún problema de orden público en el territorio.

Estos son adultos, yo, con mi interior siendo un ossan, decidí creer.

“Por cierto, ¿cuál es su agenda para hoy, Barón Baumeister-dono?” (Arthur)

Dado que la distribución de los artículos del difunto es por la tarde, padre pregunta qué haré hasta entonces.

“Si es posible, me gustaría quedarme aquí durante varios días con un gran número de personas”. (Wendelin)

“Ciertamente. Será necesario ir a cazar y a recolectar, ¿eh?” (Arthur)

O más bien, si no lo hacemos, es probable que las comidas vuelvan a ser pan seco y desmenuzado junto a una sopa flaca y salada. Como era de esperar, el actual yo quiero ser excusado de tales comidas.

“Aunque te permito recoger hierbas e ir de caza, antes de eso…” (Arthur)

“¿Antes de eso?” (Wendelin)

Padre señala que he olvidado lo más importante.

“Ha pasado un tiempo, madre”. (Paul)

“Siento mucho no haberte saludado el otro día”. (Wendelin)

El asunto señalado por padre, fue que, ni Paul-nii-san ni yo, habíamos visto a nuestra madre.

O, quizás debería decir, como este país está dominado por los hombres, incluso podría decirse que no fue más que Paul-nii-san dando prioridad a su tarea de la gira de inspección provincial, ya que es un asunto oficial.

Además, aunque el grupo de padre y nosotros estamos hablando de trabajo, ¿qué pasaría si madre irrumpiera imprudentemente en esas conversaciones?

Probablemente sólo la regañarían por no guardar silencio sin que se considerara una vergüenza para un pariente cercano. Además, lo malo es que no vi a mi madre cuando fui al Bosque Demoníaco ayer para realizar la purificación, aunque terminó así gracias a Kurt.

“No, entiendo la dificultad de la posición de Wendelin”. (Johanna)

Aunque también está la esposa de Kurt, la cuñada Amalie, mi madre entendió bien la naturaleza aislada de este territorio ya que también es una persona que se casó en el exterior. Debido a mi existencia, a partir de ahora podría ser posible comerciar fácilmente con otros feudos.

Más de la mitad de la población del feudo espera que esto se convierta en un hecho. Por otro lado, también hay gente que piensa que el estilo de vida actual es suficiente y que tal conveniencia es innecesaria.

Es la gente mayor del pueblo principal la que apoya a Kurt. Si se considera que originalmente eran habitantes de los barrios bajos, su vida actual sería satisfactoria. O más bien, mi existencia es un obstáculo para el orden dentro del territorio para ellos.

En su caso, apoyan la línea de padre a Kurt y esperan que yo reciba una calurosa bienvenida de los habitantes de los otros pueblos.

“En cualquier caso, ambos se han convertido en hombres apuestos, ¿no es así?” (Johanna)

Aunque somos sus hijos a los que dio a luz, no hay suficientes oportunidades de encontrarnos con nuestro repentino cambio de rango.

No importa cuánto haya sido mi madre en mi segunda vida, esto fue algo ligeramente doloroso.

“Madre, eso es porque soy un refuerzo para Wendelin”. (Paul)

Sólo Paul-nii-san y yo hemos entrado en la habitación de nuestra madre para tener una conversación normal entre madre e hijo. Por lo tanto, Paul-nii-san rechazó las palabras de madre con un sarcasmo parcialmente lleno.

“Probablemente es diferente de Erich, quien se convirtió en el yerno de la casa Brandt por sus propios esfuerzos, pero Helmut y yo tenemos los mismos sentimientos al respecto, creo. Nos consideramos tan decepcionantes como los hermanos mayores. Sin embargo, ni siquiera nosotros hacemos un berrinche como Kurt-aniki. Él tiene una actitud de no mostrar misericordia”. (Paul)

Gracias a su hermano menor pudieron convertirse en nobles con la posibilidad de heredar un título de nobleza. Aunque comprenden esto, también les causa un sentimiento de no valer nada como hermanos mayores. Incluso yo soy capaz de entender el sentimiento de Paul-nii-san bastante bien.

“Aunque pienso que Kurt es extraño también, no hay nada que pueda decir al respecto en este territorio”. (Johanna)

Si mamá aconsejara a Kurt o a alguien así en una región rural tan remota, sólo armaría un escándalo con los conservadores. Me temo que sí, pero este lugar es una de esas regiones.

Padre y Kurt confían en Klaus para hacer cálculos, pero, de hecho, aunque Klaus no lo hiciera, madre y la cuñada Amalie deberían ser capaces de manejarlo hasta cierto punto. Pero sería presuntuoso para una mujer meterse en ese trabajo. Gracias a eso, se ha convertido en una desconfianza mutua con Klaus. Aunque es una realidad de la que no puedes reírte.

“No se puede evitar ahora que ya se ha convertido en esto. Dejemos de hablar de eso. Por cierto, Helmut y Paul se han casado y Wendelin tiene una prometida también, ¿verdad?” (Johanna)

“Sí”. (Wendelin)

En tal ocasión, en mi vida anterior mostrarías algo como fotos , termine pensando. De hecho, las cámaras existen en este mundo, pero como son herramientas mágicas con un precio muy alto, estaban fuera del alcance de un noble inferior.

Aunque debería decir que esta sería la razón de Paul-nii-san. Para mí no había ningún problema para comprar una cámara. Sin embargo, como no tenía mucho interés en ella, no la compré.

“Elise quería saludar cordialmente a su suegra”. (Wendelin)

“Entendido. Las otras son probablemente candidatas a concubinas, ¿verdad? Tráiganlas aquí a todas juntas”. (Johanna)

Presenté al grupo de Elise, que estaba esperando fuera de la habitación, a mi madre. Elise se quedó en silencio de acuerdo con la etiqueta de los nobles y era normal que Ina también estuviera un poco nerviosa. Incluso Luise se presentó con calma ya que estaba nerviosa.

“Tampoco es que me lleve bien con Leila-san, pero no lo mostramos en la superficie, aunque nos oponemos. Lo que me recuerda que mi madre también estaba en malos términos con la amante”. (Johanna)

La relación entre madre y Leila-san no es tan grave como para que tengan sentimientos desagradables como el odio. Sin embargo, mantienen una distancia entre sí ya que el sentimiento no es tan agradable tampoco. Parecía ser una situación de ese tipo.

“Está bien, suegra-sama. También somos miembros del mismo grupo”. (Elise)

“Sí, nosotras tres tenemos que cooperar”. (Ina)

“Wend es… no, no es eso, los alrededores están ansiosos por empujar a las concubinas a Wendelin-sama”. (Luise)

“Eso parece, ¿no?” (Wilma)

Antes de entrar en la habitación de mamá, he confirmado que la figura de Wilma está a mi lado. Viendo mi situación actual, probablemente se dio cuenta de que había sido forzada a mí.

“Debido a que Wendelin ha vuelto a casa, existe la posibilidad de que ocurran varias cosas en este territorio. Por favor, apoyen a Wendelin adecuadamente. Es lo único que puedo decir como su madre”. (Johanna)

Probablemente quería pedir la seguridad de Kurt como su madre. Pero ella le dio prioridad a esto ya que no tendría sentido si algo nos pasara a Paul-nii-san y a mí. En cualquier caso, quería que diéramos prioridad a nuestra propia seguridad. Parece que nuestra madre está pensando de esa manera.

“Umm… Madre es…” (Paul)

“Este es un lugar remoto con una dominación masculina de un territorio rural. Ignorarán a alguien vieja como yo”. (Johanna)

Ciertamente, asumiendo que caigamos en tal situación, la posibilidad de que el daño se extienda a madre, que no tiene autoridad política, es baja.

Incluso si algo le sucediera a padre o a Kurt, todo el mundo sabe que mi madre es sin duda necesaria para poner en orden el estado de cosas que se requieren después.

Por lo tanto, mi madre está atenta a la seguridad de sus propios hijos.

“Sin embargo, también es un hecho que estoy rezando para que no pase nada”. (Johanna)

“No, eso es…” (Wendelin)

“Lo entiendo. Al final es sólo una esperanza”. (Johanna)

Incluso si no pasa nada aquí, no tendría sentido que el territorio se sumiera de nuevo en el caos de inmediato. Aunque se convierta en un resultado cruel, estoy esperando que algo suceda para que haya una necesidad de lidiar con ello.

“Wendelin, Paul, mantengan a las víctimas en un nivel bajo”. (Johanna)

“Sí”. (Wendelin)

Paul-nii-san y yo sólo nos inclinamos en silencio.

◆◇◆◇◆

“Sea como sea, básicamente estamos en espera ahora, ¿verdad?”

“Incluso puedes llamarlo vacaciones, ¿eh?”

Habiendo terminado la conversación con mi madre, me he transferido a Breitburg justo después de eso. Entregué la mayoría de los bienes obtenidos de la purificación de esta vez al Margrave Breithilde. Las únicas excepciones son los artículos que se cree son de los difuntos del ejército feudal Baumeister. Fue una suerte para la diferenciación que ambos ejércitos tomaran acciones diferentes.

La probabilidad de cometer un error era pequeña. Al principio, la diferenciación era simple, ya que los artículos de equipamiento eran diferentes.

Algo así como devolver los artículos de los fallecidos a las desconsoladas familias de los muertos en acción del ejército feudal de Breithilde y evaluar los núcleos mágicos y los huesos de dragón obtenidos, llevará alrededor de una semana, según me ha dicho el Margrave Breithilde.

Se ha decidido que nos mantendremos a la espera dentro del territorio hasta entonces. También está la devolución de los artículos de los fallecidos a las familias del ejército feudal de Baumeister.

Era necesario pagar el 30% de las ganancias obtenidas como impuesto a padre. Siendo así, actualmente nos entretenemos con la caza y la recolección en el bosque en la parte trasera de la mansión de la familia principal Baumeister.

Esta vez no estará bien volver a quedarse con la rama de la familia, era la opinión de Klaus.

Estamos pidiendo prestada una casa privada al aire libre, cerca de la mansión de la familia principal de padre. De hecho, esa casa privada era la casa donde el padre de Klaus vivió durante su tiempo como jefe de aldea.

«Hasta hace unos años se usaba como almacén de trigo y herramientas agrícolas de repuesto, pero hoy en día es una casa vacía. Incluso cosas como la limpieza ya han sido terminadas». (Klaus)

«Bueno, entonces, ¿la tomamos prestada sin reservas?»

Como la familia de la rama no es buena, terminaría reprendiendo a Kurt cada vez que lo encontrara en la mansión de la familia principal. Además, como este era su territorio, también existía la posibilidad de que todavía tramara algo.

«¿Está bien para el grupo de Paul-sama unirse a ellos también?» (Klaus)

«Está bien». (Paul)

Gracias a los encomiables preparativos de Klaus, nuestro lugar para quedarnos se había decidido.

Aunque estoy molesto por este arreglo, reuniendo a los 12 forasteros, decidimos encargarnos de preparar nuestras propias comidas y demás.

No creo que suceda, pero es una medida para disminuir el peligro de tener veneno mezclado en nuestra comida.

Dado que hay un hechizo de desintoxicación en el peor de los casos, no habrá situaciones extremas, pensé.

“¿No es una gran tarea para el grupo de Paul-san?”(Erwin)

“En cierto sentido”. (Wilma)

Excluyendo a Wilma, el grupo de Paul-nii-san se ha convertido en el grupo de inspección provincial por razones de forma. Actualmente están en medio de la inspección del territorio mientras son guiados por padre.

A pesar de que digo eso, algo como los crímenes no ocurren regularmente en este territorio. A lo sumo es en la medida en que los habitantes, que están en malos términos entre sí, se pelean. Por el momento, están haciendo la inspección de acuerdo con las regulaciones formales, pero tanto el padre como Paul-nii-san, deberían considerar esto como una farsa.

“Bueno, no hay manera de que nosotros causemos que algo suceda”.(Wendelin)

“Así es como es”.

Como es un problema que se origina dentro del territorio, lo pondremos en orden.

Y, padre, siendo su jefe ejecutivo, se verá obligado a retirarse y aprovechando esa oportunidad Kurt también será desheredado para asumir la responsabilidad.

Este es el futuro con la mayor tasa de probabilidad, pero como no sería bueno que hiciéramos algo antes de que eso pueda suceder, se convirtió en una situación en la que tenemos vacaciones, sin poder hacer nada más que estar en espera.

Eso tampoco significa que no estemos haciendo nada. Incluso se podría decir que el hecho de que estemos aquí es una provocación.

“Wend-sama, está lleno de fresas salvajes”. (Wilma)

“Hagamos todo lo posible por recogerlas”. (Wendelin)

“Jugo de fresa silvestre”. (Wilma)

Son nuestros miembros habituales los que han entrado en el bosque. Wilma fue obligada a hacer guardia personal por Paul-nii-san.

Llegó al punto de llamarme «Wend-sama».

Es el resultado de que le pedí que dejara de llamarme «Barón Baumeister-sama».

“¿No es esa chica bastante hábil?” (Ina)

Junto con el resto de la facción de las chicas, Wilma está recogiendo cosas como fresas silvestres y batatas, pero su forma de usar las manos era bastante hábil.

“De hecho, estoy acostumbrada a esto”. (Wilma)

No importa cuánto apoyo reciba del Ministro Edgar, no sobrevivirá si no come mucho. Por lo tanto, ella trabajó duro en la caza y la recolección en los bosques de las afueras de la capital, una vez que tuvo tiempo libre.

“Ah, tienes experiencia en esto”. (Ina)

“¡Humph!” (Wilma) (N/T Vastolord: se enoja la ardillita 😤🤣).

Y entonces, después de una hora habíamos recogido la cantidad necesaria de cosas como frutas, ñame, fresas silvestres y otros tipos de plantas silvestres comestibles.

Decidimos trasladarnos a las Tierras Salvajes para cazar allí. También hay presas para atrapar en el bosque, pero hay un gran número de grandes presas en las Tierras Salvajes.

Sin embargo, en consecuencia, son muy brutales a pesar de ser animales salvajes. Eso también se convirtió en la razón por la que la casa de Baumeister no realizó una investigación.

“Lobos, osos, jabalíes, ciervos, conejos de pradera, son los principales objetivos, ¿verdad?” (Erwin)

Voy a cazar conejos de praderas con el arco junto a Erw después de mucho tiempo. Mis habilidades no se deterioraron tanto como pensé que lo harían.

Ambos atrapamos unos 10 conejos. Después de drenar inmediatamente la sangre con magia, los guardo en la bolsa mágica.

“Wend, hay mucho movimiento aquí”. (Ina)

“Son las Tierras Salvajes después de todo”. (Wendelin)

Ina parece estar de buen humor por haber derribado varios ciervos con su exclusiva lanza.

“Por cierto, ¿Luise está…?” “Encontró algunos jabalíes”. (Ina)

Mientras provoca a los jabalíes que encontró en una pradera ligeramente separada, Luise escapa del lugar, a donde los jabalíes vinieron corriendo, saltando al cielo.

Con un método de golpear la parte superior de sus cabezas con un rápido y sencillo golpe justo antes de que pasaran por debajo, Luise mata fácilmente a los grandes jabalíes.

“Wend, por favor drena la sangre”. (Luise)

“Entendido. ¿Eh? Elise y Wilma no están?” (Wendelin)

Mientras drenaba la sangre de los jabalíes, Luise los llevaba con magia, y yo los guardaba en la bolsa mágica.

Me doy cuenta de que no puedo ver las figuras de Elise y Wilma.

“Estoy aquí”. (Elise)

Si lo pienso bien, Elise no tiene ninguna habilidad relacionada con la caza. Por lo tanto, parece estar recolectando plantas comestibles en la cercanía.

“Si es Wilma, ella está en el otro lado, si no me equivoco”. (Elise)

Girando mi vista en la dirección señalada por Elise, vi a Wilma luchando con algo escandaloso por allí.

Es algo que raramente se ve en estos pastizales también. Ella continuó mirando a un enorme oso de casi 4 metros de altura.

“Eso es…” (Wendelin)

En mi caso, es probable que me maten de inmediato si no uso la magia. Un oso tan grande como oponente es severo incluso para Wilma, pensando en ello nos dirigimos a ella a toda prisa.

Sin embargo, la actuación de Wilma superó con creces nuestras expectativas.

“Podré comer carne después de un largo tiempo”. (Wilma)

Mientras Wilma saltaba, rápidamente envió volando la cabeza del oso con la enorme hacha de guerra.

El oso, que se enfrentaba a Wilma en una postura imponente, pierde su cabeza y del cuello cortado, sale una fuente de sangre al aire.

“Umm… ¿Wilma?” (Wendelin)

“Hoy será: «¡todo lo que puedas comer!»”. (Wilma)

“Sí, nos llenaremos”. (Ina)

Está bien, ya que posee la suficiente habilidad para servir como mi guardia. Me convencí a mí mismo con eso.

◆◇◆◇◆

“Eh! ¿Tan gigantesco oso en un solo golpe?” (Paul)

“Sí”. (Wilma)

“Me pregunto si debería llamarte Wilma-san de ahora en adelante”. (Paul)

La noche del mismo día, el grupo de Paul-nii-san ha regresado justo cuando estamos cocinando la gran cantidad de ingredientes de la caza.

Parece que hoy han estado recorriendo el territorio guiados por padre y Kurt. Todos ellos parecen estar mentalmente agotados.

“Tal inspección no es necesaria, ¿verdad?” (Sieghard)

“Aunque lo digas, es importante como formalidad. Somos miembros del viaje de inspección de la provincia”. (Ottmer)

Sieghard se pone una expresión facial que muestra su insatisfacción con el desgaste de una inspección que no es realmente necesaria.

Y el que lo reprueba es el anciano Ottmer-san.

“En lugar de eso, la comida está aquí”. (Gotthart)

Parece que todo está bien ya que ha terminado la inspección. Con las breves palabras de Gotthart, el grupo de Elise alineó la cena preparada sobre la mesa.

“¿No es este un banquete más grande de lo esperado?” (Paul)

Al igual que yo, Paul aparentemente esperaba esa fina y salada sopa de verduras y el seco y desmenuzado pan integral.

Pero, para evitar eso, obtuvimos el permiso para cazar de mi padre.

“Estoy sirviendo como un pobre guardia en la capital, sin embargo, ahora estoy comiendo mucho mejor comida que mi familia”. (Paul)

Mientras decía esto, Paul-nii-san comió la sabrosa carne de oso en el guiso de miso.

Por cierto, el menú de hoy es: jabalí y plantas silvestres comestibles (con sabor a salsa de soja), carne de oso en guiso de miso, pintadas a la parrilla rellenas con ñame, pintadas asadas y condimentadas, conejo de pradera hervido en vino, etc.

Y como postre tenemos jugo de fresa silvestre y mermelada.

Como sería problemático hornear pan, puse en la bolsa mágica una gran cantidad comprada en las panaderías de la capital. Por lo tanto, siempre podemos comer pan recién horneado.

Además, según mi deseo, hay arroz cocido , se llegó al punto de que podíamos comer los platos principales con cualquiera de los dos.

“¿No fue una gran carga cocinar todo eso?” (Paul)

“Tenemos muchas mujeres”. (Wendelin)

Elise era muy hábil en la cocina. Ina y Luise también se están familiarizando adecuadamente con ella. Incluso Wilma demostró su habilidad para hacer cosas como desmontar y preparar la mesa.

Parece que comió la presa cocinada y desmantelada por ella misma, que había atrapado en el bosque antes.

Esta casa no tenía una estufa y utensilios de cocina desde un comienzo. Como tenía una pequeña estufa mágica portátil, usada por las patrullas para acampar y actividades al aire libre, como herencia del Maestro, la usamos.

“Sin embargo, la forma de cocinar de Elise-sama es deliciosa”. (Wilma)

“Por favor, come hasta saciarte, Wilma”. (Elise)

“Sí, comeré hasta saciarme”. (Wilma)

“Ciertamente, esta cantidad es imposible para nosotros”. (Rudi)

Aunque era un soldado subordinado de Paul-nii-san, Rudi-san está comiendo con nosotros ya que no hay mucho trabajo para él. Se sorprende de la cantidad de comida que se pone encima de la mesa.

“Estoy en casa”. (Burkhart)

Burkhart-san, que desapareció después de llegar al territorio, ha regresado. Sostuvo una botella del mencionado licor de miel en una mano.

“Burkhart-san, el alcohol está prohibido”. (Wendelin)

“Lo sé. Esto es agua con miel y no alcohol”. (Burkhart)

Como no sé lo que pasará durante nuestra estancia en el territorio, he condenado a todos a la abstinencia.

Eso es porque al menos no quería enfrentarme al final de ser apuñalado por la espalda mientras estaba borracho.

“Aun así, es una bebida bastante infantil”. (Hermann)

“Aun así, es la especialidad de esa rama de la familia. Hey, Hermann-dono”. (Paul)

“Hola, inspector provincial-dono”. (Hermann)

Por alguna razón Burkhart-san ha traído a Hermann-nii-san como invitado.

“Hermann-aniki, ¿eh? De alguna manera te acompaña la dignidad. Aunque estás dominado por tu esposa según los rumores”. (Paul)


(N/T Vastolord: se fue a la mierda al decírselo en la cara). 🤣🙈


“Paul, todavía no lo sabes. Mientras que un hombre suele comprometerse con una mujer, aun así, lo hará con un impacto en los momentos críticos”. (Hermann)

“¿Qué es esto del impacto?” (Marlene)

“No, no es nada”. (Hermann)

“¿Dónde está el impacto?” (Paul)

“¡Cállate!” (Hermann)

Además de la cuñada Marlene en la parte de atrás, vinieron los principales guerreros subordinados y sus esposas.

“Si es este número de personas, no habrá suficiente comida, ¿eh?” (Wendelin)

“Prepararemos más”. (Marlene)

“Wend, por favor dame los ingredientes almacenados”. (Ina)

“Yo también ayudaré”. (Luise)

Además del grupo de Elise, el grupo de la cuñada Marlene ha comenzado a preparar alimentos adicionales en cooperación con ellas también.

Gracias a eso, todas las presas capturadas hoy en día, están cocinadas. Además, me quedé atascado con el suministro de ingredientes adicionales que se almacenaron dentro de la bolsa mágica.

“Puedo comer tanta carne”. (Wilma)

“¿No estás llena todavía?” (Burkhart)

En el bosque del territorio y en las Tierras Salvajes, el número de presas capturadas es bajo porque la población es escasa.

Si les apetece, pueden conseguir muchas presas. Aunque es posible disminuir el número por medio de la sobre caza, actualmente son muy pocos para hacerlo.

“Con sólo esa cantidad, el grupo del Barón Baumeister-sama califica como grandes aventureros”. (Hermann)

Hay muchos animales peligrosos en las Tierras Salvajes. Hoy en día, incluso un oso apareció.

Y los enormes jabalíes salvajes también son bestias peligrosas. Parece ser peligroso incluso para un cazador profesional si se dirige allí solo.

“Si avanzamos en la recuperación, podría ser posible salir a cazar libremente un poco más allá”.

Mientras comemos la comida preparada adicionalmente, continuamos esa charla. Si lo consideran normal, sólo debería haberse convertido en una cena solicitada por la familia del Comandante Junior, a un grupo de aventureros y el de inspección provincial que se encuentran en el territorio.

Pero, los líderes del grupo de inspección y del grupo de aventureros son hermanos del Comandante Junior.

Ciertamente hay gente que reaccionará exageradamente a este hecho. Esto causará gradualmente repercusiones dentro del territorio.

◆◇◆◇◆

“Humph! ¿No es algo espléndido que los hermanos estén en buenos términos?” (Kurt)

“Y, ¿qué pasa con eso? ¿Es un inconveniente para Kurt-dono de alguna manera?” (Wendelin)

Al día siguiente, temprano en la mañana, padre nos pidió que fuéramos a la mansión de la familia principal una vez más.

Kurt, que estaba allí como un extra, parece no poder soportar el asunto de la cena de ayer entre nosotros y el grupo de Hermann-nii-san.

Él ha estado derramando quejas tan pronto como nos vio, pero yo me hice el tonto con mi respuesta a propósito. En cualquier caso, es necesario poner fin a nuestra estancia aquí.

Por eso invité a la familia de Hermann-nii-san a propósito.

“¿Cuánto tiempo planea quedarse aquí?” (Kurt)

“Al menos hasta que la liquidación del mencionado botín haya terminado”. (Wendelin)

Ayer por la tarde las familias de los fallecidos de la expedición se reunieron tras la notificación de Klaus. Se llevaron a casa las armas oxidadas, el equipo, las pertenencias personales y las carteras que habíamos recogido.

En cuanto a la diferenciación de lo que pertenece a quiénes, resultó ser afortunado que no tuvieran un equipo unificado como el ejército feudal de Breithilde.

Terminó sin mucho caos. Más bien, diferenciar el equipo unificado del ejército feudal de Breithilde fue probablemente más difícil.

«Wendelin-sama, muchas gracias».

«Mi padre finalmente regresó a casa».

Las familias en duelo nos agradecieron por traer de vuelta los artículos de los fallecidos. Sin embargo, ese idiota volvió a hacer algo innecesario.

Kurt apareció liderando la población del feudo que tiene más o menos la misma edad que él.

«Es imposible reutilizarlos después de todo, ¿eh?» (Kurt)

«Sí. ¿Pero no es posible fundirlos y moldearlos?»

Un habitante masculino responde a la pregunta de Kurt. Parece que es un herrero del pueblo principal.

«¡Bueno, entonces hagamos eso! Denle esas armaduras oxidadas y espadas rotas al herrero Eckhart. Además, tomaré la mitad de los artículos rentables de los difuntos como impuestos. No intenten falsificar los informes. Tráiganlos para la próxima semana». (Kurt)

Los rostros de todas las familias en duelo se deformaron debido a la declaración de Kurt, que carecía de cualquier tipo de compasión.

Y, de entre ellos, una sola persona mayor, como representante, comenzó a persuadir a Kurt para que revocara su declaración.

«Kurt-sama, aparte de los impuestos, me gustaría que nos perdonara el ofrecer los artículos de los fallecidos que son equipo de soldado».

«¿Por qué?» (Kurt)

«Los que murieron en la expedición no tienen restos. A cambio de eso, llenaremos las tumbas con…».

Dado que los cuerpos, que se habían convertido en no-muertos, se desmoronaron en la luz sagrada de la purificación, no trajimos sus restos en absoluto.

Por lo tanto, no tenían otra opción que llenar las tumbas con los artículos de los fallecidos.

«¿Qué tontería estás diciendo?» (Kurt)

«Kurt-sama, ¿por qué nos llama tontos?»

«¿No sería de gran ayuda para el desarrollo del territorio si fundimos y moldeamos esos artículos de equipo de los soldados en herramientas agrícolas? La gente que está con Jürgen, ¿cuánto tiempo piensan preocuparse por los objetos de los muertos?» (Kurt)

Parece que este anciano llamado Jürgen es el jefe de otro pueblo. Incluso perdió a sus hijos, etc. en la expedición.

«Sin embargo, ya que estos artículos de los soldados son cosas que recogimos por nuestra cuenta, no debería haber ningún tipo de problema para ponerlos en las tumbas, ¿verdad?» (Jürgen)

Estábamos preocupados porque el equipo estaba en pedazos, pero parece que incluso los artículos de equipo son del propio esfuerzo en el ejército feudal Baumeister.

El ejército feudal de Baumeister no hace algo como prestar equipo de soldados uniformados como el ejército feudal de Breithilde.

«Hay un problema. Nuestro territorio sufre una escasez de hierro. Entregue esas armaduras a Eckhart rápidamente». (Kurt)

«Eso es demasiado cruel». (Jürgen)

Aunque es mi hermano mayor, como era de esperar, su mísera declaración causó que un olor a pequeñez de mente colgara en el aire.

Ciertamente, si se reciclaran los artículos de hierro de los fallecidos fundiéndolos, se podría aliviar un poco la insuficiencia de hierro del territorio de Baumeister, donde no era posible más que extraer pequeñas cantidades de piedras rojas.

Sin embargo, privar a las familias de los fallecidos de los artículos de hierro sólo por eso, no era nada admirable.

Parece que hay muchos de estos señores feudales en las provincias. Tampoco hay ningún punto particularmente extraño relacionado con la recaudación de impuestos.

En el territorio de Baumeister sólo las opiniones de padre y Kurt son la ley. Sin embargo, sólo hay unos pocos idiotas que confiscan los artículos de los difuntos de las familias en duelo. Si terminas llegando tan lejos, se convertirá en un acto igual a plantar la pena en los corazones de la población del feudo.

«A propósito, Kurt-dono». (Wendelin)

«¿Qué pasa? Wendelin?» (Kurt)

Como padre no estaba aquí, probablemente pensó que sería mejor tomar una postura firme frente a los habitantes. Kurt se ha dirigido a mí sin títulos honoríficos como en los viejos tiempos.

«Puedo entender su plan para reciclar los recursos disponibles». (Wendelin)

«Si ese es el caso, no interfieras». (Kurt)

«Entonces, el herrero de atrás, ¿cuánto hierro podrá recoger de esto?» (Wendelin)

«¡Pagaré un precio adecuado por el!» (Eckhart)

No tengo ninguna duda de que bajará el precio a casi gratis. Este herrero llamado Eckhart parece tener casi la misma edad que Kurt.

Probablemente han sido buenos amigos desde su infancia. Sin duda usará esa conexión para bajar los precios que se pagarán a las familias en duelo por los bienes del soldado entre los artículos del difunto.

En el momento del bazar del otro día, Burkhart-san vio a un grupo yendo a Kurt para hacer un informe. Uno de ellos parece haber sido el único herrero del territorio de los habitantes de la aldea principal.

Está ganando sus ingresos como herrero monopolista en este territorio aislado. Vi su trabajo antes, pero honestamente, su habilidad estaba por debajo de la segunda categoría.

Se podría esperar que fuera aplastado inmediatamente en Breitburg y en la capital. Antes de eso, ni siquiera debería ser reconocida su independencia una vez que su entrenamiento termine.

Aun así, es capaz de hacerlo porque fueron leales a la familia Baumeister durante generaciones desde el momento en que inmigraron.

Para que no surgieran herreros en los otros pueblos, no hizo más que gestionar el empleo de varios maestros herreros.

Como herrero es capaz de hacer armas de hierro. Por lo tanto, su lealtad podría ser más importante que su habilidad en esta área remota.

Aunque hay gente descendiente de herreros en los otros pueblos, se convertiría en un problema si hicieran armas en secreto para rebelarse.

Para alguien como él, no mantendrá su monopolio si no apoya la orden de Kurt de heredar la nobleza de mi padre. Si uno de los otros hermanos tiene éxito, el intercambio con el exterior aumentará.

Está acorralado por el peligro de que su negocio fracase.

«En otras palabras, está bien si es de hierro…» (Wendelin)

«Aunque se trate de un discurso “¡Sí!”» (Eckhart)

Es bueno que este herrero llamado Eckhart tenga el respaldo de Kurt. Es odiado por los habitantes por vender cosas como herramientas agrícolas a un alto precio sin que esos artículos tengan siquiera una alta calidad.

Además, ni siquiera su actitud ha dejado una buena impresión, ya que está pidiendo prestada la autoridad del próximo señor feudal, Kurt.

«Entiendo!». (Wendelin)

Saco un bloque de hierro, que traté de refinar durante mi infancia. Lo lanzo delante de Eckhart con el poder de la magia.

Es un solo bloque de hierro con un tamaño de 1 metro en todas las direcciones, pero Eckhart es incapaz de levantarse debido a la sorpresa en esa situación, ya que cayó delante de él con un temblor.

«Eso debería ser suficiente?» (Wendelin)

«¿No es eso peligroso?» (Eckhart)

«¿Como eres herrero, debes ser competente en el manejo del hierro, no es así?» (Wendelin)

Trató de llevar el hierro adjunto a los artículos de los fallecidos en la expedición, con un precio de robo usando la autoridad de Kurt. Me pareció inútil tener una charla decente con un tipo así. Dejando a un lado las armas como las espadas, las armaduras están casi completamente hechas de cuero y no usan mucho metal.

Debido a los números, se puede decir que será una cierta cantidad si se reúne. Incluso cosas como los pocos escudos recuperados están en un estado de casi putrefacción ya que están prácticamente hechos de madera con una parte metálica.

Si es así, no creo que haya ningún problema para ponerlos en las tumbas.

«Por favor, trabajen duro para hacer buenos productos de esto, ¿de acuerdo? Por las cosas que he visto, no creo que hayan hecho un esfuerzo serio todavía. En el caso de la capital, sus artículos están a un nivel de ser una desgracia para ser colocados en el frente de una tienda». (Wendelin)

«¡Bastardo! ¿En qué te basas?» (Eckhart)

«¿Probablemente lo hubieras entendido, supongo que no has visto los artículos expuestos en un bazar reciente?» (Wendelin)

No es que esos diversos artículos fueran particularmente de alta categoría. Todas esas son cosas que pueden ser compradas a un precio razonable en Breitburg y la capital.

Y, aun así, los habitantes, sin saber cuándo podrán comprarlos de nuevo, los compraron en grandes cantidades.

Debido a que las familias de los expertos en herrería y artesanos, incluyendo otros bienes generales para la vida, originarios del pueblo principal han monopolizado el mercado dentro del territorio durante generaciones, se convirtieron en fuertes partidarios de Kurt. Para ellos, yo podría ser un némesis.

«Incluso después de esto, creo que se ha decidido que Sir Baumeister celebre periódicamente un bazar dentro del territorio debido a la petición del jefe de aldea principal, Klaus, pero me pregunto si no está en inminente fracaso tu negocio si no pules tus habilidades». (Wendelin)

Debido a mi provocación, no sólo Eckhart, sino también Kurt en la parte de atrás, se puso rojo de ira.

«¡Eckhart! ¡Crearás espléndidas herramientas agrícolas con este hierro! ¡No te olvides de entregar el 50% para el otro ingreso de dinero devuelto!» (Kurt)

Las desconsoladas familias voltean sus miradas de desdén a espaldas de Kurt y Eckhart saliendo del lugar asegurándose de escupir esas palabras como si fueran una amenaza de despedida.

¿Sin embargo, me pregunto si el grupo de Kurt se ha dado cuenta de eso?

Con este caso convirtieron a más de 100 habitantes en sus enemigos.

Podrían haberlo tolerado, si yo no hubiera estado allí, pero estaba allí en esa patética situación. Puede que no se hayan dado cuenta, pero, aunque siguieran comportándose modestamente conmigo frente a los habitantes, probablemente al final habría llegado a la misma conclusión.

◆◇◆◇◆ (Volvemos al presente).

“¡Liquídalo rápidamente y trae los impuestos!” (Kurt)

“Por favor, dígale eso al Margrave Breithilde”. (Wendelin)

“Humph! ¡Está bien siempre que no hagas trampas!” (Kurt)

“¡Kurt!” (Arthur)

Como era de esperar, consideré que era bastante tonto criticar públicamente a su patrón. Mi padre le gritó a Kurt.

“Fingiré que no he oído eso. Así que, el itinerario de hoy es…” (Arthur)

En primer lugar, como las familias de los difuntos enterrarán los artículos de los fallecidos que les fueron devueltos ayer, obtuvimos el permiso para participar en ese servicio fúnebre, o, mejor dicho, en la ceremonia de depósito de los artículos y su entierro.

A esta ceremonia asiste un sacerdote controlado por la iglesia del territorio, pero es un anciano que ya ha pasado los ochenta años.

Dado que la carga será pesada para una sola persona, se ha decidido que Elise ayude.

“Yo también participaré en esa ceremonia. Dejaré la supervisión de la mencionada construcción del canal de irrigación a Kurt”. (Arthur)

“Entendido”. (Kurt)

Incluso Kurt probablemente no quiere tener que ver mi cara por más tiempo. Asintió obedientemente al escuchar el plan de papá.

“Además…” (Arthur)

Debido a que padre nos dio el permiso a petición de Klaus, tenemos derecho a abrir periódicamente el bazar y a cazar y recolectar en las Tierras Salvajes y en el Bosque Demoníaco durante nuestra estancia en el territorio.

Oficialmente era una autorización para actuar como aventureros libres dentro del territorio.

Extraoficialmente fue una propuesta maliciosa con el deseo de provocar a los partidarios de Kurt para atacar la raíz del mal en el futuro.

Bueno, ¿se ha dado cuenta papá de eso? ¿Tiene la intención de aprobarlo? Ese es un punto muy preocupante.

“En relación con el botín del Bosque Demoníaco y las Tierras Salvajes, las partes que el grupo del Barón Baumeister y la población del feudo coman no serán cobradas. En cuanto a los artículos liquidados fuera del territorio, negociaremos un impuesto especial después. También está el acuerdo con la rama del gremio de aventureros de Breitburg y el Margrave Breithilde-dono”. (Arthur)

“¡Padre!” (Kurt)

“Oh, entonces, ¿me estás diciendo que ganarás dinero cazando en el Bosque Demoníaco?” (Arthur)

“Eso es…” (Kurt)

“Actualmente, los únicos aventureros capaces de hacer algo como cazar en el Bosque Demoníaco son el grupo del Barón Baumeister. Es necesario tratarlos un poco favorablemente. O, ¿vas a invitar a los aventureros a venir aquí?” (Arthur)

“Eso sería…” (Kurt)

Con el inusualmente firme rechazo de su padre, Kurt se ve obligado a mantener la boca cerrada.

Poco tiempo después Klaus trae un contrato que reconoce de forma fiable las condiciones anteriores.

“Bueno, entonces, ¿vamos al servicio fúnebre?” (Arthur)

Después de la reunión con padre, el entierro programado de los artículos de los difuntos es lo siguiente. A esto también asisten padre y el jefe de la aldea, Klaus.

Mientras Elise asiste al sacerdote del territorio, que ya no puede ni caminar sin apoyo, estaba recitando algo como una oración ritual que es «un discurso para invitar a los muertos en acción a ascender al cielo».

“Hijos de Dios. Habéis superado el doloroso momento de vuestros últimos momentos. Diríjanse a la tierra prometida, donde Dios y sus seguidores están residiendo. Y por tu guía, tus padres, hermanos e hijos, serán llevados a la tierra prometida también”. (Elise)

Acompañados por la oración ritual recitada por Elise en un ritmo único, las familias en duelo colocan los artículos de los difuntos en los ductos anteriores y los entierran cubriéndolos con tierra.

“Elise es incluso capaz de hacer tal cosa”.(Wendelin)

“¿No lo sabías? Elise también posee las calificaciones de un sacerdote asistente”.(Ina)

“No me di cuenta”. (Wendelin)

Aunque Ina está mostrando una cara de «¿Por qué no lo sabías?», normalmente no hablo mucho de la iglesia y la religión con Elise. Probablemente esté intentando no hablar de ello ya que entiende que no me interesa.

“A Wend realmente no le importan cosas como la iglesia”. (Luise)

“¿Está Luise interesada en ello?” (Wendelin)

“De hecho, no tanto”. (Luise)

Termino diciéndoselo incluso a Luise, pero estoy pagando las donaciones correctamente. Eso no significa que tenga ganas de evadir la iglesia y la religión hasta ese punto.

Es sólo que no tengo la intención de creer celosamente en ellas. Me he convertido en creyente porque es la religión del estado, sin embargo, en realidad no me importa mucho. Inesperadamente hay mucha gente que piensa como yo.


(N/T Vastolord: Yo también soy del grupo de Wend).


“Wend-sama, las ofrendas se ven deliciosas”. (Wilma)

“No las comas, es imprudente”. (Wendelin)

“Ya lo sé”. (Wilma)

Después de enterrar los artículos de los difuntos, cada una de las familias en duelo ofrece comida. Wilma, que vio esto, hizo una expresión de querer comerlos.

“Espera hasta la noche”. (Wendelin)

¿Por qué obtuve el permiso de mi padre para cazar de nuevo en las Tierras Salvajes hace poco tiempo? Era para celebrar la fiesta planeada por la noche una vez más.

Las afligidas familias de los muertos en combate, para reconocer su servicio de hoy, traen cada una de ellas, cosas como comida y demás a la fiesta.

Sin embargo, como resultado de que nosotros y el grupo de Hermann-nii-san participamos en la fiesta de las familias en duelo, Kurt considera la fiesta como algo dudoso.

“Pero, ¿causará algo indirectamente?” (Wendelin)

Burkhart-san, que también participó en la ceremonia, se dirige a mí en voz baja a mi lado.

“(¿No será la causa justa necesaria si Kurt hace el primer movimiento?)” (Burkhart)

Ya que el oponente es el próximo señor feudal de un pequeño territorio de todos modos, sería bueno que terminara con nada más que una desheredación forzada por orden del reino.

Sin embargo, como ese movimiento no podrá tener una gran influencia en los otros nobles, era necesario que hiciéramos movimientos llamativos dentro del territorio para hacer estallar el grupo de Kurt.

“(¿Me pregunto si esto hará que estallen?)” (Wendelin)

“Aunque tomará un poco de tiempo, definitivamente hará que eso suceda”. (Burkhart)

Si es sólo el propio Kurt, puede que no se ponga furioso. Eso es porque es un hombre que retrocede si es gritado por su padre, como hace poco tiempo.

Aun así, existen sus partidarios en los alrededores.

“Cuanto más abramos este territorio, más se calentará el entorno”. (Wendelin)

Al igual que el herrero de ayer, Eckhart, están los otros artesanos y sus familias también.

Siendo ellos nativos del pueblo principal, monopolizaron el mercado durante generaciones debido a su lealtad sin tener las habilidades.

Esto está empezando a desmoronarse gracias a nosotros. Los otros también. Hay gente con una forma de pensar conservadora, que no desea que algo como el territorio cambie.

Deberían estar frunciendo el ceño ante el comportamiento de nosotros, que ya somos gente de fuera.

“(Si recibe presión de los partidarios, Kurt no tendrá más remedio que actuar)”. (Wendelin)

“(Cualquier cosa está bien, si hace que el grupo de Kurt se mueva)”. (Burkhart)

Si hacen su movimiento, se convertirá en el pretexto para que intervengamos. Para la administración del reino, no importa lo trivial que sea.

En cuanto a mí, está bien siempre que sea algo que no sume daño, no importa lo pequeño que sea.

“(¿Esa es la razón de la fiesta?)” (Wendelin)

“(No es una fiesta. ¿No es una reunión para consolar a los espíritus de los muertos de guerra, que regresaron a casa después de mucho tiempo, junto con las familias en duelo? Aunque con comidas.)” (Burkhart)

Después de eso la ceremonia de entierro terminó sin problemas. El asistente Klaus y mi padre no dijeron nada en particular.

Incluso las familias en duelo, aunque hay puntos a considerar respecto a Kurt y el herrero de segunda categoría, eso no significa que tengan la intención de plantear el caso con padre.

Aparentemente es así.

“He oído que Wendelin-sama y Hermann-sama celebrarán una cena ceremonial para reconfortar a los espíritus esta noche”. (Klaus)

“Todas las familias en duelo son bienvenidas a participar”. (Wendelin)

“Entonces no enviaré gente a ayudar en la cocina o a preparar el lugar”. (Klaus)

“También traeremos algunos ingredientes”. (Wendelin)

Dado que hay poco entretenimiento en este territorio, todo el mundo lo está esperando. Mientras charlan libremente, cada uno de ellos regresa a su casa.

Como están trabajando en los campos durante el día, se ha decidido que se reunirán en el lugar de nuestra estancia, que será la sede, por la tarde y ayudarán con los preparativos.

“El número de participantes es bastante alto, ¿no es así?” (Burkhart)

“Después de todo, son las desconsoladas familias de 77 personas que fueron asesinadas”. (Ina)

Como dice Burkhart-san, debido a que no había ninguna regla sobre el grado en que alguien será considerado como parte de una familia en duelo, es posible que cerca de la mitad de la población participe, si así lo desean.

“Bueno, entonces creo que también ayudaré con los preparativos”. (Erwin)

“El grupo de Erwin, por favor vayan a cazar infinitamente, ¿sí?” (Ina)


(N/T Vastolord: A Greenpeace no le agradas Ina-chan). 😆


Aunque es en nombre de la reunión para consolar a los espíritus, el concepto de una cocina vegetariana no existe en este mundo.

Por lo tanto, en el momento de celebrar tales reuniones, era normal que todos prepararan un festín para comer en tales ocasiones.

“Elise-jou-chan construirá el altar junto con el sacerdote, ¿eh?” (Burkhart)

Como se trata de una reunión para consolar a los espíritus de los difuntos enterrados, era normal construir un altar, aunque fuera pequeño.

El sacerdote-san tiene muchos conocimientos sobre eso, pero desafortunadamente no puede mover su cuerpo debido a su edad. Por lo tanto, se decidió que Elise le ayudara.

Y después de eso, ella ayudará al grupo de la cuñada Marlene y a las mujeres de las familias en duelo a cocinar y preparar el lugar.

“¿Podrán Ina-jou-chan y Luise-jou-chan ayudar al grupo de Erwin con la caza?” (Burkhart)

Se acordó que el grupo de Paul-nii-san y el de Hermann-nii-san irían a capturar la carne para la fiesta. Para obtener suficiente carne para satisfacer a un gran número de personas.

“Entonces, ¿qué hay del chico?” (Burkhart)

“Iré al océano por un rato”. (Wendelin)

“Haa?” (Burkhart)

Y luego, alrededor de una hora después de eso, mientras todos están en medio de sus respectivas tareas para prepararse para la fiesta. Yo estoy junto a Wilma en la playa al sur del Bosque Demoníaco.

No se puede acceder al océano del sur si no se pasa por el Bosque Demoníaco, pero como recordé los puntos en los que atravesé el cielo del bosque volando en mi infancia, llegamos aquí inmediatamente por teletransporte.

Recuerdo que comí productos marinos a la parrilla después de atraparlos y que hice grandes cantidades de sal con magia en aquellos días.

“Océano”. (Wilma)

“¿Y si hablas del océano?” (Wendelin)

“Mariscos”. (Wilma)

“Correcto”. (Wendelin)

Como le confié a los demás la obtención de la carne, iba a asegurar los productos marinos usando a Wilma. Como es una fiesta rara, pensé que sería mejor tener un poco de comida rara.

Es simplemente porque quería comer eso.

“Quiero comer pescado”. (Wilma)

“¿Nunca los has comido?” (Wendelin)

“Había Konull y Namasa”. (Wilma)

Konull y Namasa, por su apariencia, se llamarían carpas y bagres en la tierra. Debido a que se capturan en grandes cantidades en los ríos y cosas así, se venden razonablemente baratos en la capital.

Después de extraer el lodo, se cocinan junto con sal y hierbas. Al igual que los mariscos fritos, estos se comían generalmente después de freírlos en aceite.

Para ser franco, no me gusta su sabor. Muchos compran productos marinos, aunque sean caros. Hay otros también, como el dace que se llama Utok.

Peces como las carpas crucianas, llamadas Fuha, parecen haberse convertido en el paladar de los plebeyos. Yo era malo con ambos.

“Hoy comeré mariscos del océano”. (Wendelin)

“Oh!” (Wilma)

La respuesta de Wilma se sintió un poco carente, pero sus ojos se convirtieron en los ojos habituales de su antojo por comida.

“Entonces, ¿nos sumergimos en el océano para atraparlos?” (Wilma)

“¡De ninguna manera!” (Wendelin)

Aunque no somos más de dos individuos contra el número de personas que han ido a buscar carne, puedo usar la magia y Wilma posee una fuerza sobrehumana.

Ya que ese es el caso, sólo ese movimiento era posible.

“Con sólo nosotros dos será una operación de arrastre”. (Wendelin)

“¿Los atrapamos con una red?” (Wilma)

Como compré una red de arrastre y la puse en la bolsa mágica, ya que podría haber pasado que la necesitábamos antes, la tiraré al mar desde el aire.

En poco tiempo se convertirá en un operativo de mí, que mejoró su cuerpo con la magia, y Wilma tirando en la red.

Como era un aficionado, no conocía los puntos de lanzamiento de la red, pero he decidido considerarlo correcto, si no tengo que intentarlo demasiadas veces para atrapar algo.

“Wilma, sujeta la cuerda a un lado de la red de arrastre”. (Wendelin)

“Entendido”. (Wilma)

Luego, vuelo hacia el mar sosteniendo la red con la cuerda de remolque del otro lado.

Después de lanzar la red sostenida poco a poco en la costa formando un arco, volví junto a Wilma, que esperaba en la playa de arena.

Aunque, estrictamente hablando, es necesario hacer eso con algo como un barco de pesca, decidí tratarlo de forma similar a esparcir rosas con mi magia de vuelo.

“Lo intentaremos unas cuantas veces si no es bueno”. (Wendelin)

Wilma, que tiene su fuerza sobrehumana para empezar, y yo, cuyo cuerpo fue mejorado con magia, tiramos de la red, que se distribuyó en el mar formando un arco.

“Peces”. (Wilma)

“Despacio. Tira coincidiendo con mi tiempo”. (Wendelin)

Estaba ansioso por saber si realmente atraparíamos algo.

¿Será afortunado que no haya habido nadie que haya usado una red hasta ahora?

La red, al ser tirada hasta la playa de arena, estaba llena de varios cientos de peces pequeños y grandes.

Peces que se parecían a la caballa. Peces que se asemejan al jurel. Peces que se asemejan a las platijas. También hay muchos otros, pero por ahora los guardo en la bolsa mágica preparada.

Aunque he excluido los peces que parecían ser sospechosos en el hechizo de detección de veneno, también hubo algunas capturas inusuales.

“Tortuga-san”. (Wilma)

“Puedes comer eso también”. (Wendelin)

“¿Es deliciosa?” (Wilma)

“Aparentemente lo es”. (Wendelin)

Wilma descubrió una tortuga marina, que excedía una longitud total de 2 metros, atrapada en la red. Su carne es comestible. El caparazón podría venderse por una gran suma de dinero como materia prima para la artesanía del caparazón de tortuga en la capital.

“Lo tengo”. (Wilma)

Después de acabar con la tortuga marina sin dudarlo, Wilma la arrojó a la bolsa mágica.

Como era de esperar, es una mujer que gana el dinero para su propia comida. Tiene un carácter muy decidido.

“Quiero más peces”. (Wilma)

“Así es”. (Wendelin)

Pescamos más de lo que esperaba, sin embargo, sería mejor conseguir un poco más de peces.

Nosotros, que pensábamos así, realizamos la pesca de arrastre en tres lugares diferentes. Como resultado, capturamos una espléndida cantidad de peces. Además, en la zona rocosa cercana, decidimos capturar cosas como mariscos, cangrejos y camarones.

“La próxima vez incluso prepararé una red para atrapar cangrejos, supongo”. (Wendelin)

“Hoy los capturaré”. (Wilma)

Una vez dicho esto, Wilma se quitó la ropa y saltó al océano cercano desde la zona rocosa. Aunque esperaba seriamente la desnudez de Wilma, aparentemente usa ropa interior similar a las medias de cuerpo entero debajo de su ropa.

“Es porque también atrapo presas en ríos, lagos y estanques”. (Wilma)

Para poder comer en abundancia, Wilma era hábil en cosas como la natación. Y, varios segundos después de sumergirse en el océano, aparece por primera vez con un pequeño animal.

“Está lleno de ellos”. (Wilma)

“Por favor, sólo atrapa a los grandes”. (Wendelin)

“Entendido”. (Wilma)

Porque lo que hago aquí es dejárselo sólo a Wilma, me sumerjo en el océano después de aplicarme rápidamente un hechizo para respirar bajo el agua.

No es que no pueda nadar, pero nadar mientras recojo mariscos en el mar como Wilma fue difícil. En ese punto, se hace posible actuar de la misma manera bajo el agua que sobre la tierra con este hechizo de respiración submarina. En cualquier caso, este hechizo cubre mis alrededores con una capa de aire.

“Hay mucho aquí”. (Wendelin)

Sumándome a mí también, los dos estamos recolectando cosas como camarones, con una longitud cercana a un metro, cangrejos, con una longitud superior a un metro, conchas de turbante, con un tamaño aproximado de una manzana, y abulones, con una longitud de alrededor de 30 cm.

Si recuerdo correctamente, tengo la sensación de haber visto antes sus nombres oficiales en los libros de ilustraciones, pero decido ahora considerar aceptable no conocerlos ya que son comestibles.

“Wend-sama, parecen ser sabrosos”. (Wilma)

“¿Los has probado?” (Wendelin)

“Me los comí”. (Wilma)

Dado que hemos cogido una cantidad decente, hemos decidido tomarnos un descanso por ahora. Sacando una red de alambre para hacer barbacoas de la bolsa mágica, después de colocarla sobre una roca uniéndola con un modelo de estufa, tiro los carbones y los enciendo.

Después de calentar la red de alambre hasta cierto punto, pongo conchas, camarones y cangrejos cortados en ella. Como se asaron bien después de un corto tiempo, los completé espolvoreando un poco de sal sobre la comida.

“Se ve delicioso”. (Wilma)

“Espero que no se quemen”. (Wendelin)

“Itadakimasu”. (Wilma)

Wilma se mete en la boca los sabrosos mariscos, camarones y cangrejos uno tras otro. Como come bastante bien después de todo, el trabajo de asar se ha ido retrasando poco a poco.

“Gracias por el trato”. (Wilma)

“¿Lo disfrutaste?” (Wendelin)

“Fue la primera vez que comí algo tan delicioso”. (Wilma)

“¿Es así? Me alegro entonces”. (Wendelin)

“Tenemos que atrapar a muchos más. También está la porción del grupo de Elise-sama”. (Wilma)

“Cierto”. (Wendelin)

Aunque tenía su fuerza sobrehumana y comía mucho, era una chica, cuya apariencia invitaba al deseo de protegerla.

Es probable que también se deba a la influencia de mi interior de más de 40 años.

“¿Volvemos pronto?” (Wendelin)

“Atrapamos un montón”. (Wilma)

“Así es”. (Wendelin)

Ya que aseguramos nuestra parte del botín y la del grupo después de unas horas, decidimos volver por hoy.

“Wilma, antes de eso, ponte la ropa”. (Wendelin)

Debido al agua del océano, uso un hechizo de limpieza sobre Wilma que se elevó del mar.

“Ya no es pegajoso”. (Wilma)

Debido a que no se puede entrar en una bañera durante una aventura, los aventureros desarrollaron naturalmente este hechizo. Como no consume mucho maná, tiene la característica de ser fácilmente utilizable, incluso a nivel elemental.

Aparentemente los magos, que pueden usar esto, son muy populares en grupos con un alto porcentaje de mujeres. Aunque se puede decir que no se preocupan por su apariencia durante una aventura, probablemente sea la mentalidad de las mujeres.

Yo también utilizo el hechizo de limpieza en mi cuerpo para deshacerme de la sal que le acompaña. Wilma también ha terminado de cambiarse. Justo cuando estábamos a punto de volver, de repente levantó su hacha de guerra y envió una mirada aguda hacia el mar.

Una vez que miré al mar, pude confirmar una criatura, que se parecía a un dragón con una longitud total de unos 20 metros, dirigiéndose hacia esta costa.

“Un serpiente de mar, eh…” (Wendelin)

Una serpiente de mar tiene la apariencia de un dragón, aunque en realidad no es un monstruo. Pertenece a la categoría de los carnívoros de gran escala.

Era un animal salvaje del mar. Normalmente se alimenta de grandes peces, ballenas, delfines, etc. Parece ser un tipo feroz que ocasionalmente come cosas como aves marinas que vuelan sobre el mar.

Sin embargo, no atacará si se trata de grandes barcos, ya que es básicamente un cobarde. Antes de eso, huye en la dirección opuesta. Además, no mostrará su apariencia a menudo en las áreas con actividad humana.

Generalmente su base de actividad se encuentra muy abajo en las profundidades del mar. Eso fue escrito en un libro de referencia que vi antes.

“Es grande”. (Wendelin)

Aun así, parece que 20 metros es un tamaño promedio para ellos. Si es sólo así de grande, probablemente no pueda cazar ballenas o algo así.

“Sin embargo, ¿por qué ese dragón de mar se dirige hacia nosotros?” (Wendelin)

“Nos está considerando como alimento”. (Wilma)

“Es así, ¿no?” (Wendelin)

Viniendo a la playa por casualidad, nos está acosando desde que encontró comida. No sólo las serpientes (dragones de mar), sino también otros grandes carnívoros tratan de cazarlas con gusto, una vez que encuentran unas cuantas personas.

Por lo tanto, si los encuentras en la parte superior de una balsa y en un barco naufragado en el mar, es probablemente mejor considerar que no sobrevivirás de todos modos.

“Wend-sama”. (Wilma)

“¿Qué pasa?” (Wendelin)

“Lo derribaré”. (Wilma)

“Ehh! ¿Estarás bien?” (Wendelin)

Como una serpiente (dragón de mar) es un carnívoro marino a gran escala, naturalmente una persona normal o un pescador no será capaz de manejarlo. Rara vez son capturados, ya que suelen vivir en las profundidades del mar, pero la carne sabe a un excelente manjar.

Cosas como sus escamas, colmillos y huesos podrían ser vendidos a un alto precio para ser usados como materia prima en armas y armaduras.

“Usaré mi gran técnica aquí”. (Wilma)

“Entonces te lo dejaré a ti. Pero, si parece que no servirá de nada, dímelo de inmediato, ¿de acuerdo?” (Wendelin)

“Entendido”. (Wilma)

Una vez que estuvo de acuerdo con una sola palabra, Wilma puso su hacha de guerra mirando hacia la serpiente que se acercaba por aquí. Cierra los ojos en esa posición para concentrarse.

Después de unos segundos, detecté que el maná aumentaba gradualmente en el cuerpo de Wilma.

“(Ya veo, ella usará su escaso maná en un estallido instantáneo).” (Wendelin)

Wilma no posee más maná que entre el nivel elemental e intermedio. Incluso en cuanto a la magia, normalmente no es capaz de hacer nada más que hacer circular el maná dentro de sus músculos de forma bastante eficiente.

“(Mientras que normalmente ahorra su maná, puede quemar una gran cantidad de él temporalmente, ¿eh?)” (Wendelin)

Puede aumentar enormemente su capacidad física durante un tiempo muy corto, pero como después se le acabará el maná, es una gran técnica que utiliza una vez que ya no le quedan más opciones.

Wilma no deja que su concentración vacile mientras tiene los ojos cerrados. Durante ese tiempo la serpiente se acercó mucho a este lugar. Y, en el momento en que trató de cazarnos estirando su largo cuello hasta la playa, Wilma lanzó el hacha de guerra, completamente como si lanzara un bumerán, hacia la serpiente.

“¡Arrojó una hacha de guerra tan pesada!” (Wendelin)

Creo que fue un rayo de luz para la serpiente, que pensó que casi podía comernos a los dos. Sin siquiera comprender el motivo, es decapitada por el hacha de guerra lanzada por Wilma. Una fuente de sangre brota del extremo cortado del cuello que había perdido la cabeza.

Poco después, el hacha de guerra lanzada vuelve tras dibujar un arco en el cielo, pero incluso entonces es simplemente atrapada por la empuñadura como si fuera algo ordinario. Incluso se podría decir que es una gran técnica atesorada con su temible visión cinética.

“Si drenamos la sangre rápidamente, la carne se volverá deliciosa”. (Wilma)

“Eso es realmente cierto, pero…” (Wendelin)

Aunque suele ser linda como una pequeña ardilla, se convierte en una «Maestra Decapitadora» en lo que se refiere a la obtención de alimentos. Ayer era un oso, hoy es una serpiente.

Ella es definitivamente la carta de triunfo del Ministro Edgar. Es la dueña de una terrible destreza en la batalla.

“Si fuera Wend-sama, ¿cómo la habrías derrotado?” (Wilma)

“Veamos…” (Wendelin)

Las escamas se venden por mucho. Aunque es grande, no significa que tenga el mismo poder de aplastamiento que un dragón. Después de hacer que perdiera su movilidad congelando una parte de su cuerpo con magia de hielo, lo golpearía con un solo golpe en la parte superior de la cabeza con una lanza hecha con magia de roca.

Si Wilma hubiera fallado, habría usado una estrategia como esta, le dije.

“Al igual que Wend-sama, también consideré que disminuiría las partes comestibles si dañaba el cuerpo del dragón de mar”. (Wilma)

“(No, me preocupaba dañar las escamas…). Bueno, eso es verdad.” (Wendelin)


(N/T Vastolord: Esa chica come de todo). 🐖🍖🦃🐟🍬🥛🍵🍞🥧🍎🐻🐢🐉🐲🤣


Al final nos encontramos con un beneficio inesperado. Habiendo obtenido mariscos sin problemas, volvimos al territorio de Baumeister.

◆◇◆◇◆

“Con el fin de enviar finalmente al pueblo, que no pudo ascender, al lado de Dios. Con el fin de otorgar comida para sobrevivir mañana a la gente que hizo eso. Aunque sea poco, ofrecemos la comida de esta manera”. (Sacerdote)

“No es realmente escaso, ¿verdad?” (Wendelin)

“¡Wend, shh!” (Ina)

◆◇◆◇◆

Una vez que regresamos al territorio de Baumeister un poco antes de que anocheciera, el grupo de Elise ya se ocupó de ayudar al grupo de la cuñada Marlene y a las mujeres de las familias en duelo a preparar la cena ceremonial.

Haciendo una gran cantidad de comida, las mesas estaban alineadas en el jardín de la casa prestada como lugar de reunión.

“¿Quieres que te ayudemos también?” (Wendelin)

Yo, junto con Erw y Wilma, construimos estufas improvisadas sobre piedras apiladas en varios lugares del jardín y empezamos a hacer fuego de carbón después de colocar mallas metálicas sobre ellas.

“¿Quiere que asemos la carne también?”

“No hay ninguna diferencia”.

“Asaremos el alimento de hoy”.

Sobre la red metálica calentada, coloco la mitad de los camarones, cangrejos, mariscos, pescados preparados y calamares que se han pescado hoy. Una vez que se han asado hasta cierto punto, los cubro con salsa de soja y la salsa miso previamente producida y están listos.

Además, mientras compruebo el estado de cocción del grupo de Erw, proceso una parte de los peces y hago sashimi. Como es la cocina de un aficionado, fue menos hábil que el señor del Gremio de Hechicería del otro día, pero no debería cambiar el sabor, aunque esté un poco fuera de forma.

El sashimi cortado se adorna con wasabi y pequeños trozos de rábano y shiso y se completa. El rábano normalmente circula desde el norte hasta la capital. El shiso circula en casi todas las grandes ciudades como medicina para el estómago. Lo que me recuerda que, como también había shiso rojo, estoy pidiendo a cierto comerciante que experimente con ciruelas secas para añadir algo más.

Es algo que quiero que se complete lo más rápido posible. El wasabi también no es el wasabi occidental que se suele esparcir en la capital. Desde que escuché que algo parecido al wasabi japonés está creciendo salvajemente en las montañas, obtuve una gran cantidad antes de venir aquí.

Como el wasabi crece lentamente, la gente del mismo oficio vino trayendo todas sus existencias, una vez que dije «las compraré a un precio alto siempre y cuando las raíces sean grandes». Con su hábitat natural siendo tierras altas, esos eran lugares difíciles para ir a recogerlas, aunque no fueran dominios de monstruos. Fui yo mismo después de haber intentado posponerlo.

“Bueno, entonces, el plato de sashimi variado está completo”. (Wendelin)

“Se ve delicioso”. (Wilma)

“Después de esto…” (Wendelin)

Hice un original hechizo de maduración en la mitad del sashimi colocado en el plato. De hecho, este hechizo entra en la categoría de magia terrestre y está relacionado con el hechizo de elaboración de miso y salsa de soja.

Hay gente que prepara sashimi después de dejarlo madurar durante 2 o 3 días, y hay gente que disfruta de la sensación de firmeza que se obtiene con este método. Por lo tanto, pensé que sería bueno dejar que ambas partes disfruten de lo que les gusta.

Además, gente como Elise también valoraba mucho este hechizo para el envejecimiento de la carne. Y, después de unas, horas los preparativos para la cena ceremonial se completan finalmente en la tarde noche.

Se ha decidido que el discurso del sacerdote-sama será el primero. Una vez que haya terminado su discurso, se ofrecerá comida en el altar que hizo junto con Elise. Junto con la señal de Hermann-nii-san para animar las bebidas, la cena ceremonial ha comenzado.

La gran cantidad de carne colocada sobre la mesa, siendo el plato principal, se distribuye entre los participantes. De la misma manera, los productos marinos asados en las redes de alambre se comparten también uno tras otro. La población del feudo disfrutó de la comida incluso hablando de los miembros de la familia que murieron en la expedición.

“¿Cómo está, sacerdote-sama?” (Wendelin)

“Siendo esta la primera vez que como pescado del mar desde que estoy en esta zona, debo decir que es muy delicioso después de todo”. (Sacerdote)

El sacerdote, que ya se acerca a los 90 años y con el nombre de Meister, comió el pescado a la parrilla, de aspecto delicioso.

“Antes de ser nombrado para esta zona, creo que la última vez fue cuando los recibí para comer del Cardenal Achim en la capital. Oh querido, parece que he llevado una larga vida”. (Meister)

Excepto algunas denominaciones tradicionales, no había una regla que limitara lo que comían los clérigos. A lo sumo es hasta el punto de que es mejor no beber sake en público, creo. Por lo tanto, como era de esperar, el sacerdote-sama no estaba bebiendo nada de sake.

Por cierto, hemos decidido prohibir el sake también. Incluso ese Burkhart-san que se conserva con jugo de uva silvestre. Más o menos es para el caso de Kurt que se ha vuelto loco.

“Sin embargo, qué bueno que una serpiente esté allí. ¿Fue porque era una playa sin gente?” (Burkhart)

Mientras Burkhart-san asa y come la carne de la serpiente, inspecciona su cabeza, colocada en el centro, mientras la admira. En realidad, fue Burkhart-san, quien nos dijo que mostráramos la cabeza de la serpiente. Dando a la gente la impresión «El chico es diferente de ese charlatán hijo mayor», se convertirá en la prueba adecuada y excelente.

Incluso Burkhart-san dice que es natural dado que el impacto de la cabeza de la serpiente es más fuerte que escuchar los rumores sobre el exterminio de los dragones.

“¿Fue un capricho de la serpiente? Aunque su capricho hizo que acabara en este lamentable estado”. (Wilma)

Wilma golpea la cabeza con su hacha de guerra en un abrir y cerrar de ojos y los lobos bajan por su carne. Por supuesto, los habitantes del feudo, al llegar a la cena ceremonial, distribuyen las partes asadas. Era la primera vez que comían la carne de una serpiente (dragón de mar) y disfrutaban de su sabor.

“Esa jou-chan llamada Wilma o algo así puede hacer más de lo que imaginé”. (Burkhart)

“Sí”. (Wendelin)

“Entonces tienes que ocuparte de ese problema hasta el final, chico”. (Burkhart)

“Como era de esperar, ¿eh?” (Wendelin)

Wilma fue criada por el Ministro Edgar gracias a la peculiar naturaleza de los grandes nobles «¡Me ocuparé de ellos, ya que pueden ser útiles para algo!». Viendo su fuerza física, se puede decir que es una carta de triunfo, pero es inútil, ya que las mujeres casi nunca pueden entrar en el ejército.

Incluso para usarla en un matrimonio político, los hogares nobles regulares terminan retirándose debido a su apetito. Por lo tanto, la situación actual para él fue enviármela a mí, que también trabajo como aventurero, para ser usada como nuevo miembro, guardia y candidata a concubina.

“Si la devuelves diciendo que no la necesitas, puede convertirse en una grave situación para su futura vida, chico”. (Burkhart)

Será estupendo, si puede ser usada como guardia personal del Ministro Edgar o algo así, pero después de convertirse en adulta tendrá que valerse por sí misma como aventurera. Si las cosas no van bien, también existe la posibilidad de que sea abusada para algún trabajo entre bastidores característico de los nobles.

“Si dices esto…” (Wendelin)

Era una chica con un aspecto encantador. Después de pescar juntos hoy, tengo la impresión de que su personalidad también es mansa. Aunque se podría decir que su abundante alimentación es una debilidad, puedo hacer algo al respecto, si es sólo eso.

“Dejando de lado si será mi esposa, me encargaré de que la cuiden como mi guardia personal”. (Wendelin)

Como todavía es menor, significa que no puede entrar en los dominios de los monstruos, pero si sirve como guardia mía, que soy un noble, puede entrar en el dominio con un permiso especial. En cuanto al aspecto de la habilidad, debe haber innumerables aventureros, que son más débiles que ella. En este punto no debería haber ningún problema.

“Sin embargo, eres sorprendentemente amable”. (Wendelin)

“Soy amable con los niños”. (Burkhart)

Lo que me recuerda que, no hace mucho, repartió entre los niños los dulces que había comprado en la capital. Los niños, que no conocían mucho las cosas dulces a excepción de las frutas, disfrutaban enormemente de sus delicias.

Aunque mostraba una complicada expresión facial cuando se le decía «Gracias, Ojichantío».

“¿No has repartido nada, chico?” (Burkhart)

“Ese es el caso…” (Wendelin)

Dado que es una cena ceremonial celebrada especialmente para agitar a Kurt, parece necesario cortejar la popularidad con los niños también, aunque puede ser un poco simple. Además, aunque fueron participantes de la crucial cena ceremonial, superó el número de 600 personas.

Tengo la sensación de que el número es demasiado grande para restringirlo a las familias en duelo, sin embargo, no limitamos particularmente el grado de relación que los participantes deben tener. Tampoco es que no permitiéramos que vinieran personas como los parientes de las familias en duelo. Fue un hecho que no dijera algo porque no había ninguna razón en particular para hacerlo en primer lugar. Más bien, un gran número de participantes irritarán a Kurt.

Aunque, como era de esperar, la comida ha desaparecido de inmediato. Cada vez que eso sucede, los habitantes del feudo cocinan los ingredientes, traídos por nosotros, los distribuyen y los comen.

Las redes de alambre utilizadas para la barbacoa están constantemente asando una gran cantidad de carne de serpiente y mariscos. También, además, Elise sacó cosas como el té mate de alta calidad, que solemos beber, y sus dulces caseros.

Las familias en duelo estaban satisfechas con la cena ceremonial.

“Entonces, ¿hará mizuame también?”

“Ah, ¿esa cosa dulce?”

Los hechizos para hacer sake a través de jugo de frutas, miel y granos eran muy populares antes, pero por alguna razón el mizuame no se extendió en este mundo.

¿Venden al menos el líquido dulce antes de que se convierta en alcohol como jugo y una parte de él como base para la elaboración de cerveza?

Por lo tanto, refino mizuame con magia con los materiales que son cosas como el arroz glutinoso y el arroz integral en una gran olla de barro, que compré antes, sin demora.

Si lo haces adecuadamente, se necesitará bastante tiempo y trabajo, pero agradecí poder omitir esas cosas con la magia. Enseguida se completa una vasija de barro llena de mizuame de gran viscosidad. Enrollando esto alrededor de palos de madera, lo distribuyo a los niños.

“Gracias, Wendelin-sama”.

“Delicioooooso”

Los niños disfrutaron mucho del dulce mizuame.

“Sin embargo, tú los reuniste”. (Burkhart)

“Algunos no son…” (Wendelin)

Los residentes de la aldea principal, con la excepción de las familias afligidas y una parte de la gente conservadora de las otras aldeas, ¿no vinieron por estar ocupados después de todo?

“Con esto las perspectivas de aquí en adelante son…” (Burkhart)

“Dependiendo de la reacción del oponente”. (Wendelin)

Incluso si Kurt fue temporalmente estabilizado como el próximo señor feudal aquí, esto no debería ser más que una causa de caos futuro. Por lo tanto, planeaba obligarlo a retirarse.

Hermann-nii-san heredará el territorio actual y una parte de las Tierras Salvajes. Para el resto, adelantaré el desarrollo regalando dinero libremente.

Sin embargo, después de un tiempo trabajaré como aventurero sin mostrar demasiadas oportunidades para actuar como líder. No consulté especialmente sobre si debería hacerse de esta manera, pero el lado del reino y el Margrave Breithilde probablemente se han dado cuenta al menos de esto.

Burkhart-san no dice nada porque está entendiendo eso, creo. Además, parece estar de acuerdo con una orden del Margrave Breithilde de vigilar las acciones de Kurt pegándose a él mientras borra su presencia con magia durante el día.

“(Todo el mundo está esperando que Kurt explote, ¿eh? ¿No es eso patético en cierto sentido… ?)” (Wendelin)

Sea como fuere, quiero excusarme de estar enredado en más problemas de la casa de mi familia. Era necesario aquí endurecer mi corazón y alejarlo.

“A partir de mañana también lo provocaré cada día”. (Wendelin)

“Provocación, ¿eh?” (Burkhart)

El Margrave Breithilde se tomará su tiempo hasta terminar la evaluación de las materias primas y la selección de los mencionados artículos de los difuntos.

Como de todos modos no espero que Kurt salga de paseo en menos de cinco días, de hecho, he planeado quedarme en el territorio por un tiempo todavía.

En cuanto al pretexto; ya que puedo ir al Bosque Demoníaco con magia, hemos decidido trabajar allí como aventureros locales y exclusivos durante algún tiempo.

En cuanto a los aspectos de las condiciones y demás, Burkhart-san ha estado discutiendo y determinando en secreto con padre y Klaus.

Ya veo, parece que ya están excluyendo al molesto Kurt. Y, realizaremos un bazar regular dentro del territorio y haremos negocios comprando cosas de la población del feudo para venderlas en otro lugar.

Además, se ha decidido que seremos asistidos por la familia de Hermann-nii-san y el grupo de Paul-nii-san, que han extendido su permiso temporal.

Si se piensa normalmente, se puede decir que la familia del Comandante Junior recibió la orden de ayudar a recibir a los aventureros y sus guardias, que harán negocios y así estimularán el desarrollo económico del territorio, pero también se puede decir que es una especie de bandera de usurpación con el verdadero estado de las cosas.

Probablemente el reino quiere que Kurt estalle rápidamente. Y quieren que suprimamos esto de manera que haya el menor número posible de víctimas. Se ha convertido en tal escenario.

“En cualquier caso, quiero volver lo más rápido posible a la vida original de aventureros…” (Wendelin)

“Chico, no seas tan obsesivo con eso…” (Burkhart)

Mientras estamos hablando de esto, los habitantes del feudo han empezado a armar un alboroto en la fiesta.

El motivo, ha sido la aparición en el lugar de la esposa de Kurt, la cuñada Amalie. Además, incluso se ha traído a los hijos de Kurt, Carl, que puede considerarse el próximo señor feudal después de Kurt, y su hermano pequeño, Oskar.

“Hee, qué señora más atrevida”.

“No, no es una dama del tipo heroína”.

Siendo la segunda hija de un hogar de Caballeros de un territorio cercano y pequeño, incluso más provinciano que nosotros, y teniendo en cuenta la posibilidad de que el hogar se caiga, es una mujer obediente, que recibió una educación adecuada en cosas como la lectura, la escritura y el cálculo.

Esta fue mi impresión de ella. También fue la única persona en la misma onda después de que Erich-nii-san dejara la casa.

“Ha pasado un tiempo, Barón Baumeister-sama”. (Amalie)

“Soy yo quien debería decirlo, cuñada Amalie”. (Wendelin)

Si recuerdo bien, debería tener 26 años, pero parece un poco más joven que eso. Aunque no es una mujer hermosa, era una persona con la que era fácil hablar. Lo recordé una vez más.

“El suegro-sama quería expresarle su gratitud por haber organizado la cena ceremonial en reconocimiento al servicio de los muertos en acción y sus familiares en duelo esta vez”. (Amalie)

“Originalmente era algo que estaría mal si no lo celebrábamos nosotros mismos, pero eso era imposible porque Kurt y sus seguidores se oponían”, explicó la cuñada Amalie.

“Con respecto a este asunto, no hay ningún problema ya que lo está organizando el jefe de la casa del Comandante Junior, que es la persona de más alto rango entre los que participan”. (Wendelin)

La fiesta de esta vez está oficialmente organizada por la familia de Hermann-nii-san y se ha acordado que seamos sus ayudantes.

No se puede decir que no haya problema con eso, pero era inevitable, aunque nos preocupáramos innecesariamente.

“Lo aceptaré así, si tú lo dices”. (Amalie)

Parece que padre y Kurt tratan a mi cuñada Amalie como representante. Probablemente, porque no la he visto, con quien estaba en buenos términos, padre tomó eso en consideración.

En el caso de Kurt, es probable que haya sido algo como «Es suficiente con enviar una mujer como representante ante ustedes», creo, pero incluso esos pensamientos parecen haber sido predichos por padre.

“Bueno, entonces vayamos al altar de una vez…”

La cuñada Amalie coloca en el altar una bolsa llena de cosas como adornos de ofrenda, un ramo de flores y otras ofrendas que ha traído. Dedica una oración junto con los niños que ha traído.

“Si quieres, puedes comer algo. Tus hijos deberían venir también”. (Wendelin)

“Entonces te tomaremos la palabra”. (Amalie)

La cuñada Amalie y los niños reciben enseguida una comida y dulces.

Sin embargo, el grupo de la cuñada Marlene, que está ayudando, muestra expresiones complicadas.

Quieren tratarla con frialdad porque es la esposa de Kurt, pero como mujeres afines, la perciben como una persona lamentable, que se está involucrando en los desmanes de su marido.

E incluso los habitantes del feudo se están dando cuenta de la situación actual en el territorio hasta cierto punto.

Por lo tanto, enviaron miradas incómodas a la cuñada Amalie.

“Has estado muy activo”. (Amalie)

“Sí, aunque gracias a eso he sido maltratado por los codiciosos nobles de la capital”. (Wendelin)

“Eso es natural, ya que son nobles. Incluso un caballero insignificante como mi padre se lamentaba a menudo de ello”. (Amalie)

Estoy hablando con la cuñada Amalie mientras come, pero no es que le pregunte mucho sobre el asunto de Kurt o algo así. Sólo han sido temas irrelevantes e inofensivos.

Aunque me preocupaba que no se pudiera llamar problemático el tema de los nobles codiciosos de la capital, resultó ser exitoso y adecuado para una charla general ya que son así desde hace miles de años.

“¿Estos son mis sobrinos? Han crecido mucho”. (Wendelin)

En los momentos en que estaba en la casa, era una relación de ver sus caras sólo ocasionalmente.

Dado que de todos modos me iría de la casa, era mejor no entrar en contacto con ellos en la medida de lo posible.

Tal era mi impresión de las opiniones de padre y Kurt en aquella época. Al ponerlo en práctica, nunca tuve la oportunidad de mantener una conversación decente con ellos.

“Han crecido mucho, ¿verdad?” (Wendelin)

“Sí, yo también he envejecido. Los niños también han crecido. Lo único que me preocupa es el futuro de Oskar y Karl”. (Amalie)

“Todavía no me he convertido en padre, así que no lo entiendo muy bien, pero supongo que las cosas son así”. (Wendelin)

Mientras los dos charlamos, el grupo de Elise tuvo tacto y distrajo a los dos sobrinos dándoles cosas como caramelos.

“Puede que haya una tormenta en el futuro, pero es algo que desaparecerá tarde o temprano. Toma a los niños y vete”. (Wendelin)

“¿No se puede evitar después de todo…?” (Amalie)

Dado que la cuñada Amalie era alguien de fuera del territorio, debería entender la excentricidad del comportamiento del grupo Kurt.

Y, aunque podrían vivir como la familia del señor del territorio si fuera antes, ahora incluso ese punto ya no pasará.

“Incluso si pasas por aquí una vez”. (Wendelin)

“Eso es correcto, ¿no es así… ?” (Amalie)

La mayoría de la población del feudo ya había desplazado su atención a otra parte. Y, ya se habían dado cuenta de que la forma de hacer las cosas de Kurt no era buena.

“Con respecto al futuro de tus hijos, haré algo al respecto, ya que hay ciertas personas que me deben mucho”. (Wendelin)

“Muchas gracias”. (Amalie)

Después de entretenernos charlando durante unos 30 minutos, la cuñada Amalie comienza a dirigirse a casa junto con sus hijos.

Mis sobrinos, Karl y Oskar, escucharon la historia de mi exterminio de dragones y se mostraron encantados de recibir cosas como dulces y juguetes como recuerdo de la capital.

“Oye, ¿harás algo?”

“Haré algo. Naturalmente, ¿no es también así para el Margrave Breithilde?”

“¿No hay otra manera?”

No es que quiera purgar especialmente la sangre.

Una vez que la destitución de Kurt se haga efectiva, todo el caso estará cerrado. O, mejor dicho, creo que quiero terminar esto rápidamente ya que esta situación no me gusta.

“¿Vas a ir a cazar al Bosque Demoníaco mañana?”

“Si la situación no cambia, ese es el plan”.

Mientras veo la espalda de la cuñada Amalie, mientras se dirige a su casa guiando a sus dos hijos, rezo en mi mente a un Dios, en el que ni siquiera creo, para que toda la situación se ponga en orden lo más rápido posible.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!