Ir al contenido
Portada » Blog » Novelas Ligeras » Hachinan tte, Sore Wa Nai Deshou! » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 3 Interludio 18

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 3 Interludio 18

Interludio 18 - Secuela después de capturar la Ruina Subterránea.

“Burkhart-dono. ¿El grupo del Barón Baumeister logró capturar las ruinas subterráneas?”

“Bueno, sí, así es”. (Burkhart)

Yo, que seguía al grupo de aventureros recién formado por el chico como instructor, casi muero allí.

Debido a la transferencia forzada al «Regulación de Inversión Mortal» por un cuadrado mágico de absorción que ni siquiera encontré durante mis días activos como aventurero, tuvimos una lucha de vida o muerte con más de 10’000 golems y 2 golems dragón.

Nunca pensé que experimentaría el desmayo después de agotar mi maná, del cual transferí todo al chico.

Algo como el desmayo sólo lo suele hacer alguien que es un novato como mago.

Hubo varias situaciones durante mi servicio activo en las que pensé que es peligroso, pero creo que el peligro esta vez superó el riesgo cuando derrotamos al draco de fuego mayor.

Y, sin embargo, de alguna manera nos las arreglamos para capturar con éxito las ruinas subterráneas.

Me adelanté y volví a informar al castillo real y a la sede del gremio de aventureros.

Aunque hubiera estado bien incluso si hubiera regresado junto con el grupo del chico, surgirían preguntas sobre la responsabilidad, si el asunto esta vez se manejaba mal.

Ya que incluso el grupo del chico debería estar bastante enojado, sería mejor que se calmaran un poco.

Ah, ya lo veo, algo que no se debe hacer como un chico común y corriente desahogando públicamente su frustración ante los altos mandos de la capital.

Si su personalidad básica fuera cuidadosa, entendería que por muy equivocada que estuviera la otra parte, se convertiría en un problema si pone su ira en palabras.

Sin embargo, su descontento con los altos cargos del gremio de aventureros y del lado del reino era inusual.

Supongo que el adulto yo debería transmitir los sentimientos del chico a los altos cargos de aquí.

Porque también creo que ellos tienen la culpa aquí. Las partes interesadas comenzaron a reunirse para una conferencia, aunque no fuera oficial.

“No es la sala de audiencias habitual, ¿eh? No podremos hablar abiertamente allí, supongo”. (Burkhart)

Supongo que esa es la razón.

Actualmente no estoy en la sala de audiencias del castillo real, sino en una sala de conferencias que tiene instalado un equipo de contraespionaje.

Dentro de la sala están Su Majestad, Armstrong-doushi, el Ministro de Finanzas Rückner, el Cardenal Hohenheim, el maestro del gremio de aventureros, el submaestro y varios de los más altos ejecutivos.

Estoy en malos términos con los de la sede del gremio, pero no parece que esos tipos tengan tiempo libre para ser maleducados conmigo.

Dos excelentes grupos fusionados fueron aniquilados antes. Incluso para el grupo del chico fue una situación cercana a la destrucción total.

Este montón de imbéciles habían planeado arreglárselas con un solo instructor, que sólo era un espadachín de segunda categoría, si yo no hubiera participado.

Su majestad acabó sabiendo eso también.

Sin embargo, ¿por qué intentaron hacer algo tan estúpido?

Parece que Su Majestad y Doushi tienen una idea al respecto, pero parece diferir de la historia que escuché de los líderes del gremio.

¿Por qué se pusieron nerviosos?

“En otras palabras, ya que incluso había un solo mago excelente, una Santa que es maestra en magia curativa y un luchador de estilo de combate mágico, yo pensaría que su habilidad está por encima de la habilidad de las dos partes anteriores, ¿no?”

“En cuanto al gremio, las dificultades en las operaciones comerciales con la pérdida anterior son…”

Desde que murieron más de ocho aventureros de primera clase, parecen ocupados en llenar los huecos.

Era el grupo de gestión que explicaba esto con expresiones faciales acobardadas.

¿Quién creería que estos tipos fueron aventureros de primera clase hace mucho tiempo?

Sus barrigas crecieron ya que tampoco han entrenado decentemente después de retirarse del servicio activo. Explican la situación con una expresión nerviosa delante de Su Majestad para salvar su propia gracia.

Para mí sólo había una razón por la que quería retirarme del servicio activo antes de tiempo.

Era por los problemas causados por el personal superior del gremio, al igual que estos tipos de aquí.

“¿No es ese básicamente tu error entonces? Oh, bueno, lo anterior es aceptable. Dejando eso de lado, si no hubiera presionado para acompañarlos, el grupo de Baumeister también habría muerto”. (Burkhart)

“En relación con este asunto, no hay forma de expresar adecuadamente nuestras disculpas a Su Majestad y al Margrave Breithilde”.

“Por supuesto Burkhart-dono también”.

El lote de directivos se inclinaba mientras se mostraba servil, pero supongo que sus verdaderos sentimientos hacia mí no son de disculpa en absoluto.

Probablemente no es más que una humillación para ellos.

Siento que sus rostros están ligeramente enrojecidos.

“El bando del gremio cometió un error en la estimación del potencial de combate, ¿es esa la razón por la que te asustas por la falta de potencial de combate?” (Rey Helmut)

“Sí”.

“Me pregunto sobre eso”. (Rey Helmut)

Su Majestad sigue inclinando la cabeza hacia un lado. Me pregunto si habrá obtenido alguna otra información.

Asimismo, Armstrong-doushi y el Ministro de Finanzas Rückner también pusieron una expresión facial extraña.

“Sin embargo, tanto el gremio como nuestra responsabilidad es…”

Continuando, Armstrong-doushi está a punto de hacer una declaración.

“Si yo los hubiera acompañado también… En estos dos años y medio el Barón Baumeister, así como Luise se hicieron fuertes. Por lo tanto, pensé que estarían bien”. (Armstrong)

“Si dices esto, nosotros también tenemos una responsabilidad. Basándonos sólo en la opinión de Armstrong, concluimos que sólo Burkhart sería suficiente”. (Rey Helmut)

Dado que cada uno tiene una responsabilidad, nadie estaba en condiciones de cuestionar excesivamente a un individuo en particular.

Del mismo modo, incluso yo, que no pedí un ayudante extra, soy responsable de esta situación.

Dado que el chico tiene talento como mago, supongo que acabé sobrestimando su capacidad como aventurero.

Y gracias a ese error, yo también estuve a punto de morir.

“Por cierto, Maestro del Gremio Werner”. (Rückner)

“Sí, ¿qué pasa?” (Werner)

Finalmente, el Ministro de Finanzas Rückner dirigió una pregunta al Maestro del Gremio en este momento.

Parece que quiere escuchar algo.

“¿No se ha entrometido cierto Jefe de Auditoría Financiera en la selección del instructor?” (Rückner)

“No. Nosotros, la administración del gremio de aventureros, vigilamos cuidadosamente que ese tipo de interferencias…” (Werner)

Es una pregunta inusualmente directa para el Ministro de Finanzas Rückner.

Supongo que se debe a que sólo hay unos pocos interesados en esta sala de conferencias y el contraespionaje es impecable también.

Sin embargo, me sorprendió.

Que la discordia del Ministro de Finanzas Rückner con su hermano menor haga su aparición aquí.

La reputación de ese hombre no es muy buena.

Su discordia con su hermano mayor, el Ministro de Finanzas Rückner, también es conocida.

El Ministro de Finanzas Rückner parece tener la sospecha de que su hermano menor trató de impulsar un instructor insuficiente para el niño a propósito para atacar a su hermano mayor y su facción.

Pero, como era de esperar, esto es probablemente una teoría de la conspiración.

Eso es porque el gremio odia absolutamente la intervención del reino o de sus nobles.

Aunque yo, que ya me retiré como aventurero, me convertí en el instructor, este tipo se opuso fuertemente.

Es porque seguí las intenciones de Su Majestad y del maestro.

Estas intenciones eran insignificantes para esta gente.

Como era de esperar, a pesar de llevar la posición de responsabilidad de Jefe de Auditoría Financiera, estos tipos no son tan débiles para ceder a las presiones de alguien al grado de Barón tampoco.

“Aunque no creo que esto sea una mentira, sería imperdonable con respecto a los deseos de Su Majestad si es lo contrario”. (Rückner)

“Lo juro por Dios”. (Werner)

El Maestro del Gremio Werner es fundamentalmente un cobarde.

Es muy poco probable que llegue a mentir siendo su oponente Su Majestad.

Y, tampoco hay problema para que un aventurero sea un cobarde.

La cobardía está ligada a la cautela. Esa es una cualidad para un aventurero que es difícil de obtener.

Aunque será visto como patético si se retiran del servicio activo, eso es algo inevitable.

“Ese hombre es pobre en el juego”. (Rückner)

“¿Pobre en el juego?” (Burkhart)

El Ministro de Finanzas Rückner responde a mi pregunta involuntaria.

“Ese hombre quiere tomar mi lugar como Ministro de Finanzas para sí mismo. Por lo tanto, no hará nada imprudente”. (Rückner)

Mientras protege su posición como Jefe de la Auditoría Financiera, continúa con su mezquino juego con las cosas restantes.

Con el sistema actual, sus posibilidades de asumir el cargo de Ministro de Finanzas echando a su hermano mayor son escasas.

Siendo así, debería apostar de vez en cuando, aunque eso le haga teñirse de los colores de la maldad.

Como no es capaz de hacerlo, es malo en las apuestas, explicó el ministro de Finanzas Rückner.

“Ese hombre afirma que es más excelente que yo”. (Rückner)

“Como era de esperar, eso no puede ser, ¿verdad?” (Burkhart)

“Aunque entiende que como somos hermanos, tampoco creo que haya una diferencia tan grande”. (Rückner)

Si ese es el caso, es casi imposible que haga algo como derrotar a su hermano mayor, que ya ha cultivado sus habilidades en su posición.

Por lo tanto, su postura hostil puede verse como un afecto persistente hacia el cargo de Ministro de Finanzas.

En mi opinión, es un hombre incomprensible.

Y sólo actúa como si fuera muy inteligente porque está en un lugar aparentemente seguro.

¿No recibirá inesperadamente represalias algún día?

“Como su orgullo es alto, supongo que no dirá «Es imposible después de todo». El puesto de Ministro de Finanzas no es su objetivo. El objetivo se ha convertido en mostrar una postura de aspirar al puesto de Ministro de Finanzas.” (Rückner)

“¿Mantiene su facción con esto?” (Burkhart)

“Eso es porque los nobles son criaturas así”. (Rückner)

Supongo que no tiene ningún problema en particular mientras sea capaz de mantener su facción con esto.

Y creo que la persona misma sigue aspirando al puesto de Ministro de Finanzas en el fondo de su mente.

Parece que es así.

“Con su mezquino juego hay hombres, que son presa de él también, pero… Oh bueno, pospongamos esto. Por cierto…” (Rückner)

Aunque hay problemas, el Barón Baumeister sobrevivió por el momento.
Ya que ese es el caso, causa el siguiente problema.

“Burkhart”. No hay dudas sobre las cosas encontradas en las ruinas subterráneas, ¿verdad?” (Rey Helmut)

“Sí”. (Burkhart)

Como también lo vi con mis propios ojos, no hay dudas.

Hay cosas como un muelle dedicado a los dirigibles mágicos, un taller de herramientas mágicas y materiales de investigación relacionados con las herramientas mágicas.

Dado que hay muchas cosas que no se pueden valorar sin consultar a los especialistas, esta fue también una razón por la que me adelanté a informar.

“Es un gran descubrimiento”. (Rückner)

Ciertamente, es como dice el Ministro de Finanzas Rückner.

En el caso de un aventurero normal, no ganará suficiente dinero estando activo hasta la jubilación ni siquiera para una parte de los pies del golem dragón.

En un mundo tan duro, el grupo del chico ha obtenido un tremendo logro.

Incluso quitando su excelencia como mago, ese chico podría ser seguido por una suerte diferente a la de otras personas.

Sin embargo, el propio chico es alguien que a menudo lo llama mala suerte.

“(Yo también me veo arrastrado a menudo por esa mala suerte…)” (Burkhart)

“Sin embargo, qué problemático…”

Al mismo tiempo, también tenía partes problemáticas.

Si uno lo considera un poco, incluso yo, que no estoy bien informado sobre la situación financiera del reino, lo entiendo.

Después de valorar tanto botín, es imposible no pagar el valor estimado al grupo del niño.

La familia real es la más rica del continente.

Su cantidad de bienes está a un nivel tan impensable que incluso los Margraves, encargados del este, el oeste y el sur, no tienen ganas de levantar una rebelión.

Ni siquiera la única familia imperial potencialmente rival del país vecino, el Sacro Imperio Urquhart, alcanza su nivel de activos.

Ese país también tiene siete familias de Duques designados, además de la familia imperial del emperador seleccionado.

En el momento en que se decida el próximo emperador, esas familias de Duques proporcionarán los candidatos. La votación se llevará a cabo en un congreso formado principalmente por nobles y comerciantes ricos.

El Sacro Imperio Urquhart no es una nación con un gobierno centralizado y autoritario al grado de una familia real.

Lo que quiero decir aquí es el aspecto de si la familia real será capaz de pagar la recompensa por los logros esta vez.

No es que no puedan pagar. Los artículos comprados definitivamente devolverán el dinero invertido a la familia real si se usan efectivamente.

No, podrían aumentar su patrimonio aún más.

Pero, el Ministro de Finanzas Rückner no considera que sea algo bueno desde el punto de vista de la economía del reino, si grandes cantidades de monedas de platino van a parar a la bolsa mágica del chico para saldar la deuda.

Supongo que no aprobará la disminución de los activos monetarios de la familia real de una sola vez, aunque sea temporal.

“¿La realeza lo confiscará entonces?”

“Eso sería una tontería…”

Supongo que el chico perdería cualquier conexión con el reino en ese momento.

Desde el principio, es posible que sobreviva incluso si se queda solo en el desierto sin un centavo.

El chico tiene una fuerza de voluntad indomable hasta el punto de disfrutar de esa situación a la inversa.

Sin eso, debería haber sido difícil aguantar hasta aquí, teniendo en cuenta las circunstancias del hogar de su familia hasta los 12 años.

No pude ocultar mi sorpresa después de haber escuchado previamente a Erich-dono sobre la vida del chico en su casa.

En el caso de un niño normal, era hasta el punto de que se habría vuelto raro sin duda, creo. Si yo estuviera en su lugar, habría sido una infancia detestable para mí.

Si la generosidad del chico llegara a su límite, abandonaría algo como el reino como si fuera un bicho.

Eso proviene de su rasgo de poder disfrutar inocentemente de la vida en una nueva tierra en cualquier momento.

Como era de esperar, Su Majestad, así como el Ministro de Finanzas Rückner son conscientes de esto también, supongo.

Y esa nueva tierra sería el Santo Imperio Urquhart sin duda alguna.

Incluso el otro lado recibiría a un excelente mago con los brazos abiertos. Es probable que no dejen de reírse ante la disminución del potencial bélico de su hipotético enemigo.

Estoy seguro de que recibirían al chico amablemente.

“Primero, enviaremos especialistas para calcular el valor estimado…”

“Los guardias también son necesarios”.

Hay un muelle de mantenimiento para construir aeronaves mágicas y siete aeronaves mágicas utilizables.

Especialmente el primero está en un lugar mucho más cercano a la capital real de lo esperado.

Si los mantenemos allí, será una base importante de la fuerza aérea en tiempos de paz.

En el momento en que el peligro se acerque a la capital, sería posible trasladar temporalmente el palacio real y el gobierno allí.

Además, también hay una gran cantidad de gólems y ese taller de reparación no tripulado.

Además, están los bienes de esos gólems dragón, los materiales de investigación de ese Conde Ischrubak y cosas como esos prototipos en el taller.

Dado que sería molesto que aparecieran grupos que conspiraran para sacar las cosas, era indispensable reforzar la seguridad desde el principio.

“Eh, ¿en una montaña de tierra ordinaria? Era un punto ciego, ¿eh?”

Claro que no tengo ni la menor idea de cuánto será el valor estimado.

“(De ninguna manera esperaba que descubriéramos un tesoro al nivel de un sueño después de retirarme como aventurero…)” (Burkhart)

Controversialmente, es demasiado asombroso. Por lo tanto, también se convertirá en algo problemático.

“Debido a eso, será una recompensa para el grupo del Barón Baumeister, pero…”

“Si, que problemático…”

No pueden permitirse no pagar, pero aparentemente están considerando el impacto de ello.

Después de gruñir un rato, el Ministro de Finanzas Rückner envía una mirada al Maestro del Gremio Werner.

Esa mirada le puso la piel de gallina al Maestro del Gremio Werner.

El gremio de aventureros odia la interferencia del reino y sus nobles, pero como este lugar no es su territorio, el Maestro del Gremio Werner probablemente se sienta abrumado.

Aunque en cierto modo fue un aventurero de renombre durante su servicio activo, el Ministro de Finanzas Rückner suspira ante su timidez.

Como hay mucha gente que está como «¿Qué pasa con el reino y sus nobles? ¡Coman mierda!», hay mucha gente que se queda así después de asumir un cargo administrativo.

Incluso se puede decir francamente que perciben esto como una realidad.

“Se necesitará un tiempo para estimar la recompensa que se entregará al Barón Baumeister. Aunque la situación posterior está resuelta…” (Rückner)

El Ministro de Finanzas Rückner consulta sobre esto con el Maestro del Gremio Werner.

Como jefe del gremio de aventureros, se le da un título exagerado como maestro de gremio.

El gremio de aventureros todavía tiene rastros de la época como guarida de forajidos de poca monta y astucia.

Esta era la situación actual.

Aun así, se están esforzando mucho en preservar la independencia del gremio sin desagradar de alguna manera al reino y a sus nobles.

Si no se percibe esto, es porque están atormentados por ser presionados con «¡Renuncio!» desde los rangos inferiores.

Esos tipos, pensando que eso les arrebataría sus puestos como ejecutivos, maniobraron frenéticamente para expulsarme.

En lugar de estar entre la espada y la pared en esa organización, preferí que me contrataran.

“Creo que se decidió que el gremio cobraría el 20% de los beneficios obtenidos por los aventureros, pero…” (Rückner)

Es ridículo en sí mismo que el Ministro de Finanzas Rückner confirme tales cosas en detalle.

Hasta un niño sabe todo esto.

El gremio de aventureros está administrando el 20% de las tasas de solicitud.

Su situación financiera no es mala.

En comparación con otros gremios, el concepto de ser responsable de uno mismo es fuerte en el gremio de aventureros. Eso es porque no tienen muchos gastos, excepto la ayuda a los principiantes.

Con la insignificante suma de indemnización que se da a los muertos en acción, ese dinero puede usarse como mucho para una parte de los gastos del servicio funerario.

“Hay algo que quiero discutir en este caso concreto en relación con la tasa de solicitud”. (Rückner)

El Ministro de Finanzas Rückner lo llama discusión, pero en realidad no es más que una orden.

«A pesar de no apoyar al grupo del Barón Baumeister adecuadamente ustedes quieren simplemente tomar la cuota de solicitud ya que se convertirá en una gran suma? Por supuesto, usted se abstendrá de eso, ¿no?» Supongo que ese es el significado que quiere transmitir.

“Como es un caso especial, según los términos…” (Rückner)

Supongo que el gremio de aventureros estaría en problemas si la parte del reino se liberara de la responsabilidad aquí.

El Maestro del Gremio Werner aceptó inmediatamente los términos.

Tales partes son la razón principal por la que odio este tipo de configuración oficial insignificante.

“Como se esperaba, si es cero, será duro para el lado del gremio. Tendré la responsabilidad de pagar una suma fija para el palacio real”. (Rückner)

No sé cuánto será, pero con esto podrán reducir el pago al grupo de chicos al menos en la parte de la cuota de solicitud.

Como no es que los ingresos netos del grupo de niños vayan a bajar, tampoco debería haber nada parecido a quejas por su parte.

Dice que no hay mucha diferencia de habilidad en comparación con su hermano menor, pero parece que es muy poco probable. Este hombre también era aterrador.

A cambio de no perseguir la responsabilidad del gremio, no les dará dinero.

Incluso se podría decir que era un estilo poco razonable sólo posible porque él pertenece al gobierno del reino.

“Es bueno que la parte del gremio haya aceptado los términos”. (Rückner)

Con estas palabras desapareció la necesidad de que los funcionarios del gremio estuvieran en este lugar.

Instados por el Ministro de Finanzas Rückner, su grupo abandona sus asientos y sale de la sala.

¿Se alegra de que su responsabilidad haya desaparecido?

¿O están deprimidos porque ha desaparecido una gran cantidad de dinero a través de la tasa de solicitud?

No soy capaz de entender completamente lo que están pensando dentro de sus mentes.

Aun así, quiero que se sientan aliviados.

Preferiría morir antes que tener un trabajo de mierda como este.

“Bueno, entonces, ¿vamos a escuchar su verdadera opinión ahora? Burkhart.” (Rey Helmut)

Una vez que los funcionarios del gremio salieron de la habitación, Su Majestad me llama de inmediato.

La verdadera opinión, ¿eh? Probablemente se trata de lo que el chico piensa sobre el caso esta vez, supongo.

“Vamos a empezar con «Casi morimos en serio. La gente, que nos dio esta petición obligatoria, y los oficiales del gremio, que no enviaron ningún apoyo excepto Burkhart-san, ¡los atraparé por esto!»” (Burkhart)

“Ya lo has oído, Armstrong”. (Rey Helmut)

“No puedo refutar eso. Incluso yo habría dicho lo mismo en la misma situación”. (Armstrong)

Cualquiera dirá al menos esto si se encuentra en una situación similar.

Si soy yo, podría decir cosas mucho más duras.

“Por cierto, ¿quién es el responsable de repartir esa petición obligatoria?” (Burkhart)

“¿Pensaste que sería alguien más que Nosotros?” (Rey Helmut)

No creo que lo hiciera.

Incluso si alguien más lo repartiera, Su Majestad mismo se convertiría en responsable ya que él dio el permiso para hacerlo.

“Ni siquiera Nosotros somos un dios todopoderoso. Desde que Armstrong terminó con todo, Nosotros arbitrariamente juzgamos que estaba bien y dimos permiso. No hay ninguna conspiración ni nada parecido”. (Rey Helmut)

“De ninguna manera esperaba que las ruinas tuvieran una fuerza de defensa tan fuerte…” (Armstrong)

Inesperadamente tales razones podrían ser la verdad para la mayoría de los eventos históricos en este mundo.

Incluso podrían aparecer varios eruditos en el futuro, que escriban registros históricos, preguntándose si varias fuerzas oscuras se movieron para borrar al chico.

“¿Ese cierto Jefe de Auditoría Financiera es?” (Burkhart)

“Ese hombre no cruzará puentes tan peligrosos. Estando encantado con la posibilidad de la muerte del Barón Baumeister, el hijo mayor de la familia sólo tendrá una efímera euforia.” (Rückner)

Esa posibilidad es alta. Supongo que preparó una vía de escape, incluso si la carta se utiliza como prueba.

Incluso si hay quejas después, lo esquivará diciendo cosas como «No escribí que esto fuera la verdad definitiva.»

Incluso puede decir que será una buena medicina el hijo mayor, que lo está disfrutando prematuramente.

“Daña mi campo con la menor inversión posible. Cuando se trata de esta habilidad, ese hombre es un genio”. (Rückner)

Según el Ministro de Finanzas Rückner envió una carta al hijo mayor de la familia con grandes problemas.

Utilizando una aeronave mágica para acortar el tiempo de entrega, consiguió que un solo aventurero cruzara la cordillera caminando desde Breitburg.

Es una historia ridícula porque, aunque se empeñe en acortar el tiempo, seguirá tardando un mes y medio. Pero se puede llamar a eso una velocidad rápida de transferencia de información si se trata de ese territorio.

“En este momento la carta aún no ha sido entregada. Sin embargo, el Barón Baumeister está vivo”. (Rückner)

Está bien si no ocurre nada extraño con este tiempo.

“El hijo mayor pensará que es una buena excusa para reclamar cosas como la nobleza y el legado de la casa del Barón Baumeister”.

“Ciertamente…”

Si quiero que no ocurra nada extraño, no hay más remedio que rezar a Dios.

También es por el bien de la salud mental de mi amo.

Sin embargo, parece que a mi amo tampoco le gusta el hijo mayor. Estamos en el mismo barco en esto.

“Debido a que tomará tiempo calcular la recompensa, queremos que le digas al grupo del Barón Baumeister que regrese con los guardias y grupos de investigación que serán enviados por turnos”. (Rey Helmut)

“Entendido”. (Burkhart)

Tuve que volver una vez más a las ruinas subterráneas después de llegar aquí, pero no estoy especialmente descontento por ello.

Más allá de estar preocupado por el chico con su poderosa mala suerte, supongo que también es el destino.

Sin embargo, inmediatamente después de esto, me ataca otra desgracia.

“No hay más remedio que pagar la recompensa a plazos. Hasta que no terminemos de pagarla por completo, la propiedad de las ruinas históricas pertenecerá al grupo del Barón Baumeister. Añadiremos un pequeño extra con el pretexto de alquilarlo…” (Rückner)

El Ministro de Finanzas, Rückner, se queja por el cálculo de la recompensa a pagar, pero de repente vuelve la cara hacia mí y empieza a hablar conmigo.

“Por cierto, Burkhart. Así será una gran pérdida para ti”. (Rückner)

“¿Una gran pérdida?” (Burkhart)

Al principio no entendí lo que quería decirme, pero enseguida he recordado una terrible verdad.

Era el asunto de la recompensa para un instructor según lo regulado por el gremio.

“Como instructor no tomarás parte en el reparto de la recompensa de un grupo de aventureros novatos con el que hayas actuado. Recibirás la recompensa regulada por la sede del gremio. El pago por la ruina subterránea se dividirá entre 5 personas excluyendo a Burkhart”. (Rückner)


(N/T Vastolord: ¡Pobre Burkhart-san, lo re cagaron de arriba de un puente!) 🤣


“Había algo así…” (Burkhart)

En realidad, esta regla era una buena medida para ambas partes, los aventureros novatos y el instructor.

La recompensa que obtiene un grupo de novatos en su primera batalla no es gran cosa. Si se añadiera el instructor al reparto, sería duro.

Por lo tanto, se ha decidido que la recompensa para el instructor será pagada por el gremio en base al reglamento.

“Ni siquiera yo conozco el reglamento exacto”. (Rückner)

“Es una placa de plata por día”. (Armstrong)

Es difícil para los novatos ganar 1000 centavos por día.

Pero, para un excelente veterano esa cantidad tampoco es ningún problema.

Aunque el entrenamiento de los novatos es un tipo de trabajo voluntario, el gremio reparte una recompensa hasta cierto punto ya que sería patético hacerlo gratis.

Así son los acuerdos.

Además, el aventurero veterano tiene que trabajar al menos tres veces como instructor de los novatos también.

En total era una obligación hacerlo bien durante una semana y más.

“Ya he cumplido con mi obligación durante mis días de actividad, pero ya sabes…” (Burkhart)

Recuerdo que fue un gran reto con un grupo lleno de pollitos.

Como no había nada parecido a un mago, sólo lucharon contra monstruos en un dominio de monstruos adecuado y cercano.

Eso no es nada raro para un grupo como el del chico.

“Es cierto, ¿no? Me pregunto si el gremio añadirá una pequeña bonificación”. (Burkhart)

“Eso es un no definitivo”. (Rückner)

La gente es mala, incluso el Ministro de Finanzas Rückner.

Con el fin de no disminuir los ingresos netos del grupo del chico, se negó a pagar la cuota de solicitud al gremio de aventureros adjunta con una mirada al argumento de la responsabilidad.

“La recompensa de 7000 céntimos para Burkhart es escasa. Vamos a darle un poco de los fondos de reserva”. (Rey Helmut)

Si se considera restringir la recompensa a 1000 centavos por día durante una semana, no hay ningún error con mi recompensa.

No hay ningún error, pero si se piensa en las dificultades, quiero suspirar.

“Le daremos algo de nuestra anualidad restante. Tenemos la responsabilidad de hacerlo”. (Rey Helmut)

“Sí, es muy bienvenido…” (Burkhart)

Aparentemente ese chico es seguido por una extraña mala suerte después de todo.

Originalmente Su Majestad puede usar libremente su renta (asignación) y por eso ha terminado dándome una parte de la recompensa.

Por la naturaleza de esta reunión, supongo que una parte de la fuente del dinero será falsificada, pero yo, que me enteré, tengo dolores de estómago.

“Sabes, Burkhart. No pongas demasiada carga en los jóvenes”. (Rey Helmut)

Además, me acaba hincando el clavo de que sería un error contarle este asunto al grupo del chico.

“(Realmente, no tengo ninguna duda de que tengo mala suerte)” (Burkhart)

No hay otra manera que aceptarlo.

Incluso si lo informo al amo, Su Majestad probablemente lo permitirá. No debe haber nadie a quien le filtre este secreto, si es el amo.

“(¿Entiendes, chico? Te asociarás con tales adultos en tal cueva de ladrones hasta tu muerte)”. (Burkhart)

Aunque, es ese chico.

No importa cuánto dinero reciba, probablemente terminará en su bolsa una vez más con él diciendo que no tiene ningún uso para él de todos modos.

“Bueno, entonces, Burkhart también será incluido en la convocatoria oficial más tarde”. (Rey Helmut)

“Entendido”. (Burkhart)

Así terminó la reunión secreta, que acumuló inútilmente el estrés para mí.

Otro día me dieron una recompensa extra según el acuerdo secreto.

Si se compara con la parte del grupo del chico es poco, pero es una cantidad de dinero que es vista como una gran suma por la sociedad.

Solo que, si considero que esta recompensa proviene de los fondos de reserva del presupuesto nacional y de la renta vitalicia personal de Su Majestad, mi corazón se tambalea.

Aunque no se puede decir que esté en mi naturaleza, tengo la sensación de que no sería correcto utilizarlo para cosas como hacer de mujeriego.

Además, estaba la recompensa del gremio de aventureros.

“7000 centavos por una semana, exactamente de acuerdo a las regulaciones. ¡Sólo muérete!” (Burkhart)

Esos tipos eran funcionarios de poca monta después de todo.

Aunque dejaron escapar una cantidad elevada de cuota de solicitud, se apegaron excesivamente a las reglas y no pudieron mostrar nada más que una risa seca.

O, mejor dicho, sería bueno que murieran.

Solo que, aunque ese plantel muera, no tengo la más mínima intención de formar parte de la administración del gremio. Sólo diré esto.

Además, otra cosa.

Aunque se presentó en esa reunión, el Cardenal Hohenheim no dijo ni una sola palabra.

En la reunión llevaba una expresión facial como si fuera una máscara de noh sin decir nada.

Acompañado por el Maestro del Gremio Werner, que respondía al grupo de Su Majestad, el personal que estaba por debajo del submaestro se acercó a él con caras pálidas.

Si se enfada ese Cardenal, retirará la cantidad regulada de sacerdotes aventureros y es posible que el gremio pierda su capacidad de hacer tratamientos médicos con magia curativa, que es uno de sus servicios.

Casi llega al punto de perder a su linda nieta y a su prometedor futuro esposo.

Supongo que no sería capaz de hacer algo como lidiar con ese grupo mientras les sonríe.

Los aventureros son responsables de sí mismos hasta cierto punto, pero esta vez ni siquiera había margen para cubrir el apoyo demasiado mal preparado del gremio.

«¿Ese Cardenal Hohenheim?»

«Bueno… el gremio ha decidido aumentar las donaciones…»

Al final el Cardenal Hohenheim no pronunció ni una sola palabra en esa reunión.

Como no dijo nada, fue espeluznante a la inversa.

Además, ni Su Majestad, ni Armstrong-doushi, ni el Ministro de Finanzas Rückner iniciaron una conversación con dicho Cardenal Hohenheim.

Y después de una semana desde que se enfureció por la tacaña recompensa del gremio, todos los altos ejecutivos actuales bajo el mando del Maestro del Gremio Werner dimitieron de golpe por problemas de salud.

Aunque me enteré de la historia ya que estaba relacionado con los sucesores del Maestro del Gremio y los ejecutivos, probablemente también mejoró un poco la comunicación dentro del gremio.

Al mismo tiempo, decidí no hablar tampoco de este asunto con el chico y Elise-jou-chan.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!