Ir al contenido
Portada » Blog » Novelas Ligeras » Hachinan tte, Sore Wa Nai Deshou! » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 2 Interludio 12

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 2 Interludio 12

Interludio 12 - La extraña instrucción del Lord.

—Luise PoV—

“Oye, ¿cuál es el problema?” (Luise)

“Hay algo importante de lo que tenemos que hablar, sólo nosotros dos”. (Breithilde)

Aunque era la fiesta de cumpleaños de Wend, se celebró en la mansión de la capital real del Margrave Breithilde-sama, tal y como estaba previsto.

Los invitados fueron más de 200, a pesar de que sólo eran nobles y mercaderes grandes y pequeños.

Incluso el propio Margrave Breithilde-sama acudió inusualmente. Burkhart parecía haber hecho una cuidadosa selección de los que podían asistir de antemano.

Dado que entre los participantes se encontraban el Ministro de Finanzas Rückner, el Cardenal Hohenheim, el Ministro de Asuntos Militares y Navales Edgar, el Ministro de Asuntos Agrícolas Brückner, y aquellos otros de digna clase social, consideré que era mi propia derrota si no participaba yo también.

Después…

◆◇◆◇◆

—Ina PoV—

«¡Muchacho! ¡Feliz cumpleaños!» (Armstrong)

Apareció Armstrong-doushi, que últimamente acaparaba todas las conversaciones en la calle y al que Wend llamaba «Musculoso Doushi». Estrechó fuertemente las manos de Wend haciendo que me preguntara si la palma de Wend no sería aplastada por él.

«¡Apuntemos juntos hacia las cimas más altas como magos de aquí en adelante también!» (Armstrong)

«¡Doushi! ¡Duele! *Me duele!» (Wendelin)


*(N/T Vastolord: ¡bájame Shrek, bájame! Perdón es que mi imaginación me gana). 😂


Armstrong estaba golpeando los hombros de Wend con un *ban ban* haciendo que me preguntara si los huesos del hombro se romperían.

Ahora que lo pienso, parece que Wend se curó silenciosamente la palma y los hombros con magia curativa después.

Tal vez, podría haber llegado a recibir una fractura.

Además de estar absortos en los saludos, le entregaron agresivamente sus regalos.

Aunque Wend parecía estar ocupado, incluso este deber terminó por fin. La fiesta de cumpleaños de la próxima semana se celebraría sólo para los que estuvieran interesados.

Los participantes serían Erwin, Luise, Elise, Burkhart-san, Armstrong-doushi, Alterio-san, Erich-san, Paul-san, Helmut-san y yo.

También se había decidido que participaran la esposa de Erich-san, Miriam-san, y sus padres, los Brandt.

Aunque Alterio-san, que se llama un hombre de negocios con vínculos políticos, decidió inesperadamente que también participaría, puede que se deba a su habilidad para crear fuertes conexiones personales.

◆◇◆◇◆

—Ina PoV—

“En cuanto al pastel, Elise es la principal. En cuanto a la cocina, seremos nosotras mientras recibimos ayuda de Miriam-san y la señora”. (Ina)

La señora es la esposa de Rüdiger-sama, Marion-sama.

Debido a que se casó con la familia de un hogar de Caballeros, ella es generalmente buena en la cocina.

Además, hay varias dificultades para las mujeres de los hogares nobles de menor rango.

“Quiero hablar del regalo de Wend”. (Ina)

La persona misma dijo «Realmente no necesito nada. Simplemente celebrar con una fiesta es más que suficiente para mí».

Pero parece que todos están preparando algo para él.

Desde que Erich-san se fue de su casa, le había dado un regalo a Wend cada año.

Y Wend también le devolvía un regalo cada año.

Dado que es un funcionario gubernamental de bajo rango, no significa que tenga un excedente de dinero.

Y, sin embargo, le regaló cosas como un suéter con suficiente buen gusto para ser usado como ropa de calle y un libro sobre magia rara que encontró en la capital.

Aunque no eran artículos caros, tenía un asombroso buen gusto a la hora de elegir los regalos. Wend también dijo: «¡La calidad de su buen, gusto no puede ser imitada!».

De la misma manera, cada uno de los otros participantes probablemente lo pensará.

“Nosotros también tenemos que pensarlo. Tiene que ser algo con impacto”. (Ina)

“Pretender algo así de forma imprudente podría hacernos fracasar terriblemente”. (Luise)

Lo más probable es que Luise fuera consciente de Elise.

Lo que me recuerda que Elise cosía hábilmente ropa masculina.

Además de la cocina, algo como la costura era uno de sus fuertes también.

Fue hasta el punto de que Luise gritó «¡Qué! ¡Esta perfecta súper mujer!».

Al oír eso, la persona respondió: «Debido al bazar de caridad que organiza de vez en cuando la iglesia, cosía ropa para exponerla como mercancía allí».

También, además, hizo ropa para los niños del orfanato y he oído que hay muchas situaciones en las que tiene que remendar ropa también.

¿Qué decir? «¡No se puede subestimar a la iglesia!» es lo que se puede decir de ella.

Para llegar a ser una excelente novia, podría ser bueno recibir la educación de la iglesia.

“¡Es por oponerse a una Elise de tan alta puntuación!” (Ina)

Con estas palabras, Luise sacó un ejemplar de un libro desgastado.

Mirando la encuadernación de cuero utilizada como cubierta, esta cosa podría llamarse un artículo destinado a una minoría de entusiastas.

Examinando su edad, se podría considerar que tiene un valor de antigüedad.

Sin embargo, ¿de dónde sacó Luise este libro tan caro?

“¿Dónde has comprado esto?” (Ina)

“Lo tomé prestado del Margrave Breithilde-sama”. (Luise)

Parece que lo tomó prestado en la fiesta de cumpleaños que tuvo lugar hace unos días.

“¿Qué tipo de libro es?” (Ina)

“Es un libro para hacer que Wend se quede embobado con cualquier cosa de nosotras”. (Luise)

Ahora que lo pienso, en cuanto a la única afición del difunto padre del Margrave Breithilde-sama, era coleccionar valiosos libros raros, según he oído.

Supongo que este es también uno de los libros de esa preciosa colección.

Aunque la relación entre esa preciosa colección y que Wend se vuelva loco por nosotras es bastante ambigua.

“Pero, no hojearlo sería un desperdicio, ¿verdad?” (Ina)

“Puede que nunca más podamos obtener algo tan valioso”. (Luise)

Incluso dejando de lado el precio y demás, también hay cosas que no puedes encontrar por mucho que las busques.

“Me pregunto, ¿qué tipo de libro es?” (Ina)

Mientras decía esto, miré la portada.

«La tarde de las criadas con su amo bestial» estaba escrito allí.

Permíteme corregirlo.

Ya es suficiente con tomar prestado un libro así.

“Sólo con ver el título me da mala espina”. (Ina)

“El Margrave Breithilde-sama me lo prestó con mucho esfuerzo”. (Luise)

Recomponiéndome, decidí intentar mirar el contenido.

Sin embargo, ¿ha leído realmente el Margrave Breithilde-sama este libro?

Dentro de mi mente, mi imagen de persona doméstica y tranquila parece desmoronarse.

No, por el contrario, ya que ha acumulado estrés, también podría haber una forma de pensar como la que se cuenta en este libro.

«Este… Nosotras, el dúo de criadas, amamos a nuestro amo. Pero últimamente, nuestro amo puede haberse cansado de nosotras». (Ina)

Aunque el título era así, tal vez el contenido aplastara tales esperanzas desde el principio.

Incluso el estilo era normal, visto desde el punto de vista de los aficionados como nosotros.

El contenido parecía ser como las novelas que la capital real prohibía ocasionalmente vender a los niños.

Con un uso intensivo de caracteres kanji, sólo esa parte podría ser de alta calidad para este libro.

“Sigue leyendo”. (Luise)

“Sí…” (Ina)

Resumiendo, el contenido, parece ser una historia sobre dos jóvenes sirvientas que tienen ideas originales con respecto a su amo que se cansó de ellas.

Capítulo 1 – Volumen de las criadas con minifalda.

Capítulo 2 – Volumen de criadas Nekomimi.

Capítulo 3 – Volumen de Criadas disfrazadas de Mayordomos.

Capítulo 4 – ¡Obtención de los trajes de las camareras de los cafés populares!

Capítulo 5 – La última medida: La batalla épica de un regalo nocturno.

Aunque el libro tenía más capítulos después de éste, decidimos detenernos por un momento ya que parece ser más estúpido cuanto más se lee.

“Parece ser un completo disparate”. (Ina)

“A los hombres les gustan estas cosas”. (Luise)

El problema es qué usar como referencia en esta historia.

¿La ropa de criada con las faldas asombrosamente cortas? ¿O deberíamos atar una cola a nuestro trasero y llevar orejas de gato en la cabeza como decoración? ¿Trabajar como hombre? ¿O deberíamos obtener los uniformes de los cafés populares de la capital actual?

“Ina-chan, creo que lo último es bueno”. (Luise)

“¿No es la más embarazosa?” (Ina)

En la fiesta de cumpleaños del maestro en el desnudo con sólo una cinta enrollada alrededor.

«¡Somos tu P-r-e-s-e-n-t-e!» es lo que está escrito en el libro que hay que hacer.

En realidad, es un espectáculo muy poco probable.

Pero supongo que, si se trata de nobles importantes, podrían acabar haciendo tal obra.

Tengo la sensación de que poco a poco empiezo a ser incapaz de juzgar con normalidad.

“¿No es eso vergonzoso normalmente? O más bien, hacer eso acabará con varias cosas, creo”. (Ina)

Aunque ganemos si Wend queda encantado, existe la posibilidad de que se disguste.

“Pero, es un libro del Margrave Breithilde-sama”. (Luise)

“Si dices esto…” (Ina)

Debido a que la otra parte es el actual jefe de la familia principal, no debería haber ningún problema sin importar lo que haga al final.

No creo que sea así, pero también podría tener la razón de que es demasiado embarazoso ejecutar esto.

Sin embargo, si bien es cierto que la gente hace eso, el libro que nos dio el Margrave Breithilde-sama es algo aterrador también.

Ya que no fue capaz de enviar a una prometida de sus parientes, parece que tiene grandes expectativas sobre nosotras.

“Los métodos que se muestran en este libro son para *Anita”. (Luise)


*(N/T Vastolord: esa Luise me encanta, es tan directa y parece picarona). 😏🤭


“¡Para!” (Ina)

Aunque esto podría ser grosero con la familia principal, si Anita-sama, de más de 40 años, utilizara las apariencias escritas en este libro para seducir a Wend, cabría esperar que incluso Wend se enfadara.

Sería posible que le rogara a Erich-san entre lágrimas que la casa del Margrave Breithilde dejara de ser su mecenas.

“Supongo que no se puede evitar…” (Luise)

¿Está ella triste? Después de todo es la hija de un vasallo del Margrave.

No podemos ir en contra de la orden del Margrave Breithilde-sama.

Con respecto a quién fue el responsable del resultado, eso es algo que tampoco sabemos.

“En cuanto a los colores de las cintas, la mía será azul y la de Ina será roja”. (Luise)
“Hace juego con el color de nuestro pelo…” (Ina)

En realidad, está bien de cualquier manera, supongo.

Sin embargo, ese día compramos cintas a juego. Pasamos tiempo arreglando cuidadosamente las cosas para prepararnos.

◆◇◆◇◆

—Ina PoV—

“¡Ah! Tengo sueño”

Y entonces, después de llevar a cabo el plan día tras día.

El día en que se celebró la fiesta de cumpleaños terminó alegremente debido al ambiente acogedor.

Todos disfrutaron de la comida, los regalos fueron entregados a Wend y éste apagó el fuego encendido en las velas colocadas en el pastel.

Wend parecía feliz. Fue una fiesta muy grande y divertida.

Y luego, en la noche de ese día.

Por fin llegó el momento de llevar a cabo nuestro plan.

“Visito la habitación de Wend muy a menudo”. (Luise)

“La exquisita habilidad secreta del estilo de combate mágico para borrar la propia presencia es muy útil”. (Ina)

Aunque se sintió como un desperdicio revelar un secreto tan preciado, es una multa debido a la expectativa de entrar en la habitación de Wend con esto después.

“No me avergüenzo. Esto también es por el bien de Wend. Por mí misma”. (Ina)

“No creo que tengas que justificar tus acciones así. Tomar parte en algo como esto es absurdamente agradable”. (Luise)

Por cierto, que mientras hablaban de esto, Wend abrió la puerta de la habitación mientras se frotaba los ojos adormecidos y entró en el interior.

Ahora, la batalla comenzará a partir de aquí.

“Esto…” (Wendelin)

De repente, al ver la desnudez con la cinta que pasaba por las partes embarazosas, Wend pudo ver fácilmente a Luise y a mí con la parte del nudo del moño sobre nuestras cabezas.

Wend pareció sorprenderse de la inesperada situación.

Después de esto, no había más remedio que seguir como si nada.

Ser torpemente tímida aquí sería aún más vergonzoso más adelante. Eso también estaba escrito en ese estúpido libro.

Con el fin de conectarlo con una futura victoria, seguramente es mejor soltarse aquí.

“(¡Ya no podemos volver atrás en este punto!) Somos tu P-r-e-s-e-n-t-e” (Luise & Ina)

Ambas pronunciaron esta frase simultáneamente. Mostraron los frutos de su investigación mostrando a Wend una pose perfecta.

Por muy prudente que sea Wend, de vez en cuando nos besa mejilla.

Lo mismo que cuando miraba instantáneamente el pecho de Elise para que su vista no pudiera ser rastreada, aunque la acción en sí fuera completamente inútil.

Tampoco debería haber forma de que ella intentara un ataque de cinta desnuda a dos bandas.

Aunque el libro de referencia tiene sus problemas, es de acuerdo a la petición del Margrave Breithilde-sama que igualmente es nuestro señor.

“(Ahora bien, ¿cómo reaccionará? Tal vez…)” (Ina)

Teniendo en cuenta también la posibilidad de que Wend se estimule, yo, junto con Luise, estaba pendiente de lo que haría Wend.

Entonces Wend prosiguió abrazándome de repente.

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Dehsou! Interludio 12

Luise también se sorprendió por esta inesperada conclusión.

“¡Wend! ¡Wend!” (Ina)

“Sí, lo sé. Porque te entiendo”. (Wendelin)

Aunque no comprendía qué era exactamente lo que entendía, Wend continuó con más palabras.

“Luise te instigó a hacer esto. Es imposible que Ina hubiera hecho algo así por sí misma”. (Wendelin)

“Eh, ¿tienes esa imagen de mí?” (Luise)

Con respecto al comentario de Wend sobre la instigación, Luise parecía no estar contenta.

“¿Y bien, Wend?” (Ina)

“Si te digo la verdad, me emocioné bastante. Pero, por favor, entiende que Ina tiene mucho encanto sin tener que hacer tal cosa”. (Wendelin)

“Bueno, sobre eso…” (Ina)

“Yo…” (Luise)

Siendo sospechosa de haber instigado esto, Luise parecía estar ya medio despistada.

¿Qué decir? Que su discurso y conducta habituales se vuelvan así de frágiles debido a tal influencia. Creo que puedo aprender mucho de eso.

Prácticamente no es una mentira, ya que Luise es la principal culpable de hecho.

Aun así, en cuanto a la imagen que Wend tiene de mí, supongo que me considera una mujer seria y tranquila después de todo.

Además, creo que Wend me encuentra deseable.

Aunque puede estar un poco alejado de una relación amorosa, puede ser posible para un buen compañero (pareja casada) estar separados.

“Últimamente, aunque se me ha quitado de encima el ser celebrado como persona importante, estoy seguro de que quiero casarme con Ina y Luise una vez que sea adulto. Pero todavía es imposible hacerlo”. (Wendelin)

Con esto, Wend nos hizo usar la sábana de la cama y su propia camisa y al final salió de la habitación.

Después sólo quedamos nosotras.

Cuando me tranquilicé, me dio mucha vergüenza tener sólo la apariencia de la cinta desnuda.

Además, en cuanto al Margrave Breithilde-sama, me pregunto qué tipo de ganancia obtendría al obligarnos a hacer tal cosa.

Tal vez he sobrestimado al Margrave Breithilde-sama, supongo.

Recomponiéndome hasta cierto punto, me di cuenta de que sólo tenía pensamientos inútiles.

“Umm, ¿fue esto un éxito?” (Ina)

“Ya que incluso escuchamos una declaración que se acerca a una propuesta, ¿no es eso un éxito?” (Luise)

De vez en cuando, él hacía algo que de alguna manera no coincidía con su carácter.

Además, al decir que es impopular, me di cuenta de que Wend era inesperadamente genial. Creo que fue un buen resultado.

◆◇◆◇◆

—Wendelin PoV—

“Esas dos, utilizaron un método temible para seducirme indecentemente…” (Wendelin)

Nunca esperé que utilizarían una movida tan agresiva de hacer un regalo de cinta desnuda.

Lo mejor que pude hacer fue huir de alguna manera sin ceder a la tentación.

Como últimamente también están los escandalosos pechos de Elise, quiero que me tengan paciencia.

“(¡Después de que me convierta en adulto, haré un movimiento sobre ustedes!)” (Wendelin)

Dado que el pensamiento de Wendelin era así, él no tenía ninguna intención de ignorar esto.

Normalmente las besa, pero eso era como un saludo en Europa y *América en su vida anterior.


*(N/T Vastolord: es que los japos creen que los occidentales dan besos en las mejillas para saludarse, cuando no es así en todos lados, salvo mi argentina). 😂


Por lo tanto, decidí arbitrariamente que los besos en ese mundo son una extensión de los saludos en este mundo también.

“(Lo siento, es mentira. Sólo quería besar a chicas adorables como las de la tierra)”. (Wendelin)

Aunque no se sabía a quién se estaba disculpando, por culpa del extraño hipopótamo de antes, acabó besando a tres hombres, incluido el musculoso Doushi en ese momento.

“Sin embargo, una vez que me convierta en adulto, tendré tres esposas, ¿eh? ¿Soy uno de esos triunfadores de la vida?” (Wendelin)

Como sus pensamientos eran los de una persona lasciva, se juró a sí mismo que no se contendría más una vez que fuera adulto.

Mientras pensaba que no podía evitar querer ser *mayor de edad pronto.


*(N/T Vastolord: Ya Wend a esta edad, y con esas tres alrededor, le debe estar haciendo volar los sesos al canario. “¡Está como perro de terraza, no sabe dónde enterrar el hueso!”) 😂🐕🦴😂


Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Interludio 12 Portada Final

FIN DEL VOLUMEN 2

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!