Ir al contenido
Portada » Blog » Novelas Ligeras » Hachinan tte, Sore Wa Nai Deshou! » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 2 Interludio 11

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 2 Interludio 11

Interludio 11 - La confesión de la Santa

“No, Wend, ¿no es casi la hora de tu cumpleaños número 13?” (Erwin)

“Ahora que lo mencionas, supongo que era algo así”. (Wendelin)

“Tú… ¿No es tu propio cumpleaños…?” (Erwin)

En la tarde de cierto día, en la residencia que nos prestó el Margrave Breithilde, Erwin me preguntó si no cumpliría años próximamente.

El cumpleaños.

Si uno lo pensara normalmente, esperaría un día feliz en el que recibiría felicitaciones de sus amigos y familiares.

Sin duda, también habría cosas como un delicioso banquete y un pastel.

También debería haber algunos regalos.

Pero, comparándolo con mi existencia anterior, fue diferente para mí aquí durante unos 10 años.

Aparte de mi infancia en mi vida anterior, ya que vivía solo desde mi época de estudiante universitario, lo celebré sólo dos veces durante el tiempo que tuve novia.

Después, al convertirme también en un adulto trabajador, era normal que desapareciera el excesivo afán por celebrar mi cumpleaños.

Mi cumpleaños de 25 años fue especialmente cruel.

A medida que se alargaban las horas extras, noté que mi cumpleaños estaba a punto de cambiar de fecha.

De camino a casa, nada más querer comprar un pastelito en la tienda, se agotó. Como no podía ser de otra manera, ese día me comí un budín con crema fresca encima.

Después de eso, a pesar de haber tomado posesión del cuerpo de un niño, no consideré que la situación pudiera empeorar.

Desde que poseí a Wendelin, el concepto de algo llamado celebrar un cumpleaños no existía en ese hogar.

Sólo para el cumpleaños del hijo mayor, Kurt, derrocharon ligeramente con una magnífica comida, supongo que eso es todo.

Sólo recibía un trato ligeramente más favorable por ser el hijo mayor.

Algo así como que los cumpleaños de los otros hermanos eran casi ignorados, o quizás debería decir que eran completamente ignorados.

Supongo que mi padre probablemente ni siquiera recordaba con exactitud mi cumpleaños.

Incluso si lo recordaba a lo sumo, algo como una fiesta de cumpleaños podía esperarse que fuera imposible en ese hogar debido a su condición económica.

Como había muchos hermanos, la celebración de todos y cada uno de ellos seguramente se quedaría sin dinero en poco tiempo.

Por lo tanto, mi recuerdo de los cumpleaños después de convertirme en Wendelin sólo podía referirse a la edad de siete años, cuando Erich-nii-san me dijo «¡Feliz cumpleaños!». Además, después de que Erich-nii-san se fuera de casa, me enviaba un regalo y una carta cada año.*


*(N/T Vastolord: ¡ese Erich-nii-san siendo buena gente desde siempre!) 😎


El 100% del recuerdo de recibir felicitaciones era de Erich-nii-san, nadie más, ¿eh?

De hecho, fue bastante despiadado.

No tengo ningún interés en los miembros de la familia de mi casa y el único, como excepción, que entiende bien la razón de eso es Erich-nii-san.

Recientemente, también me reuní con Paul-nii-san y Helmut-nii-san.

No sé muy bien cómo hablar con ellos siendo mucho más joven que ellos.

Como no sabía cuándo se había dispuesto que dejara mi casa, me ocupaba sólo de mis propios asuntos.

“Es cierto que voy a cumplir 13 años. Aun así, no es más que un simple punto de paso en la vida”. (Wendelin)

Aun así, este año están Elise, Erwin, Ina, Luise, el grupo de Erich-nii-san y los miembros de la familia Brandt que podrían celebrarlo conmigo.

Hablando de tal expectativa, yo mismo prepararía el escenario de todo corazón.

Por lo tanto, decidí intentar responder con un poco de frialdad.

Lo más probable es que, si se combinan estas actitudes el mismo día de mi fiesta de cumpleaños, me llamen algo que en mi vida anterior se denominaba tsundere.

Tal cosa como un tipo tsundere, creo que no hay ninguna demanda para eso en absoluto.

“Incluso si no lo pides, todavía existe la posibilidad de que se celebre”. (Erwin)

“¿Es así?” (Wendelin)

“Estará lleno de nobles”. (Erwin)

“Algo así ya está bien”. (Wendelin)

Aun así, parece que hay nobles que están tramando algo, superando la escala de las previsiones de Erwin, otra vez.

Son realmente persistentes.

Teniendo este tipo de dureza, puede que se hayan convertido en un empresario de primera clase en la empresa comercial en la que trabajé en mi vida anterior también.

Algo como «¡Ichinomiya, quiero que tengas un poco más de agallas!», creo que mi jefe supervisor no habría dicho eso.

“Hey, chicos” (Burkhart)

Burkhart-san vino a buscarnos allí y nos saludó.

“¿Te ha ido bien el trabajo hoy, Burkhart-san?” (Wendelin)

“Es trabajo. El domingo de la semana que viene se celebrará la fiesta de cumpleaños del chico”. (Burkhart)

“¿Aún puedes llamarme niño a esta edad?” (Wendelin)

Básicamente, podría decirse que la razón es la afición de los nobles por las fiestas.

También hay circunstancias para decidir la celebración de la fiesta con tal escala y en tal momento.

Incluso los propios nobles, básicamente hay muchos a los que les gusta la fiesta, pero tampoco se podría decir que fuera el 100% de ellos. Hay mucha gente que ahorra dinero regularmente para tales ocasiones.

Debido a que los nobles organizan fiestas extravagantes, serían evaluados en exceso por la elegancia de sus bienes apropiados para un noble.

Si hay muchos patrocinadores, esto también se valoraría y se consideraría un signo de tener amplias conexiones.

Las conexiones personales son la única arma de un noble.

“Aunque es inusual, tenemos que organizar una fiesta para ti. Después de todo, eres un héroe que mata dragones”. (Burkhart)

En otras palabras, habrá muchos nobles y mercaderes que se entrometerán sin ser invitados para pasar sus regalos.

Y luego esperarán un regalo de vuelta, supongo.

Ahora que lo pienso, recuerdo a mi abuela, aún sana, en mi ciudad natal, diciendo: «¡No hay nada más caro en este mundo que lo que es *gratis!».


*(N/T Vastolord: mi bisabuela me decía de chico “lo barato sale caro hombre” (gallega). Así es para todos en Argentina, aunque el significado es el mismo en todo el mundo. Por cierto, chicos/as ese consejo es uno de los mejores de toda la vida. Lo digo por experiencia). 😣🤦🏻‍♂️


“Pero, será imposible en el jardín de esta casa”. (Wendelin)

Aunque esta casa era un hogar espléndido para vivir para un estudiante que iba a la escuela preparatoria de aventureros, comparándola con la casa de un noble, es pequeña.

Como el jardín es especialmente pequeño, se puede considerar que no es adecuado para una fiesta.

“La fiesta se llevará a cabo en la residencia del Margrave Breithilde en la capital. Estará bien que simplemente vengas el día señalado, chico”. (Burkhart)

“Entendido” (Wendelin)

“Eres bastante obediente”. (Burkhart)

“No, sería detestable por mi parte decir que lo prepararía todo yo solo…” (Wendelin)

“En cualquier caso, como eres el invitado de honor, chico, estarás continuamente ocupado durante la fiesta”. (Burkhart)

De alguna manera u otra, esto es una clara señal de que estaré ocupado durante la fiesta con varios asuntos que atender.

Como parece que tendré que hacer compañía a mucha gente de cualquier manera, me resolví a mí mismo que este asunto no sería nada divertido.

◆◇◆◇◆

—Ina PoV —

“¿Fiesta de cumpleaños? Se celebrará en la residencia del Margrave Breithilde. He oído que es porque hay muchos nobles que quieren formar lazos con Wendelin-sama.” (Elise)

La fiesta de cumpleaños de 13 años de Wend se celebrará en la residencia del Margrave Breithilde.

Cuando escuchamos esta historia de Burkhart-sama, la prometida de Wend, Elise, lo analizó con calma.

Elise, la nieta de un importante noble designado, que se forma en la capital todos los días, cocinando y haciendo dulces, es una chica a la que le gusta preparar té.

Su sangre es la genuina sangre azul después de todo.

Cuando Wend se hizo famoso hasta ese punto, tuvo que aprender varias cosas necesarias para un noble, como cuidar la etiqueta, las costumbres y los conocimientos.

Sinceramente, en la crianza de Wend puede que no haya habido tiempo para aprender estas cosas.

Y aunque lo hubiera, no se podía esperar que en esa casa le enseñaran.

Después de todo, lo más probable es que su familia tampoco lo aprendiera.

Por eso, sería necesario que siempre siguiera y se mantuviera cerca de Elise durante la fiesta.

“Pero, también están Ina-san y Luise-san”. (Elise)

“Las tres tenemos que apoyarlo”. (Ina)

“Sí, si no…” (Elise)

Al no haber aprendido la lección, ¿cuántas veces más ocurrirán estas molestas circunstancias de forzar a concubinas y criadas ocultas como concubinas?

Sólo pensando en ello, me parece que resultaría algo aterrador.

“Sin embargo, nos has aprobado a nosotras, Elise” (Luise)

“Aunque las cosas puedan parecer así, después de todo soy la hija de un noble”. (Elise)

He oído que es inusual que los nobles tengan una sola esposa.

Incluso en la casa de Elise es así. Parece que hay un hermano mayor, también nieto del Cardenal Hohenheim, de otra madre.

“A decir verdad, en nuestra casa también es así”. (Luise)

“En la mía también”. (Ina)

En el caso de un criado de un gran noble, hay muchos casos de situaciones de tener varias esposas después de todo.

No se me odia como hija o hermana menor. La razón de ello es mi posición de no estar involucrada en la sucesión en absoluto.

En realidad, si la esposa legal y la amante dan a luz a varones cercanos en edad, el hijo de la amante recibirá el mismo tipo de afecto. No es raro que se desarrolle una relación peligrosa entre ambas partes.

“Por esta razón, las tres tenemos que dar lo mejor de nosotras para prevenir estas cosas”. (Elise)

“¿No es Elise inesperadamente una persona muy trabajadora?” (Luise)

Bueno, es mejor que si las tres no nos llevamos bien. Hablando de problemas, sería mucho más problemático aumentar la cantidad de amantes.

Cooperar aquí evitará que haya aún más rivales.

En cierto sentido, esas también son rivales problemáticas, ya que es diferente a derrotar a un monstruo.

“Y además” (Elise)

“¿Aún hay más?” (Ina)

“Sí, es el cumpleaños de Wendelin-sama”. (Elise)

No se puede evitar que se celebre una fiesta de cumpleaños a gran escala en la residencia del Margrave Breithilde. Parece que Elise quiere consultar sobre la modesta fiesta de cumpleaños que se celebra en esta casa, que se supone que es sólo para las partes interesadas.

“Ya que yo prepararé el pastel, me gustaría pedirles a ustedes dos que se encarguen de la cocina”. (Elise)

“De acuerdo. Incluso para Wend, una fiesta así debería ser desagradable”. (Luise)

En cuanto a Wend, no podía limitarse a manifestar su reticencia, ya que la fiesta de cumpleaños será gestionada especialmente por el Margrave Breithilde-sama.

Como era el deber de un noble, es obvio que debemos asistir, aunque sea de mala gana.

“En cualquier caso, las tres tenemos que prometer que no nos entorpeceremos”. (Elise)

“Eso es seguro. Pero, eso es inesperado”. (Luise)

“¿De verdad?” (Elise)

“Sí, escúchame sin enfadarte. No ha pasado mucho tiempo desde que el Cardenal Hohenheim te dijo que te convirtieras en la prometida de Wend, ¿verdad? A los ojos de Wend, él todavía no cree que te guste mucho”. (Luise)

“Incluso para nosotras, aún no ha pasado un año desde que nos conocimos”. (Ina)

No ha pasado tanto tiempo desde que Luise y yo nos conocimos con Wend.

Para Elise ha sido incluso menos tiempo.

Aunque es una especie de novia suya, en estos momentos se podría dudar de si le gusta Wend.

Tampoco puedo hablar demasiado de las circunstancias de los demás.

“Eso es cierto, ¿no? Cuando me lo dijo mi honorable abuelo-sama, me sorprendió al principio”. (Elise)

He oído que hasta ahora le han hecho muchas propuestas de matrimonio a Elise.

Independientemente de los nobles designados o de los nobles con territorio, había docenas que iban desde hogares de Barones hasta hogares de Vizcondes.

Incluso había más: casas de Ministros, casas de Margraves e incluso casas de Duques que querían que entrara como amante.

Elise dijo que querían su fama como destacada usuaria de la magia curativa sagrada, lo que le valió el título de «Santa de los Hohenheim».

Dado que son nobles, ciertamente se podía esperar que desearan algo así.

De hecho, incluso ahora hay muchos nobles pululando alrededor de Wend debido a su reputación como «Héroe Asesino de Dragones».

“El abuelo-sama rechazaba continuamente esos acercamientos. Estoy segura de que de alguna manera se dio cuenta de que los odio”. (Elise)

Debido a que es la hija de un noble, no puede simplemente rechazar las propuestas de matrimonio ofrecidas por su casa.

Por lo tanto, parece estar realmente muy agradecida.

“Bueno, de hecho, justo después de que surgieran los rumores sobre Wendelin-sama subyugando a un antiguo dragón…” (Elise)

Wend tuvo su audiencia con el Rey y obtuvo inmediatamente después el estatus de Barón Asociado.

Me parece que se enteró de golpe por el Cardenal Hohenheim.

◆◇◆◇◆

—Elise PoV—

«Elise, tu marido ha sido decidido. Es el Barón Asociado Baumeister-dono». (Hohenheim)

«¿Ese héroe-sama que mata dragones?» (Elise)

«Así es. Es exactamente ese héroe mata dragones». (Hohenheim)

«Aunque me parece bien, el héroe-sama mata dragones parece ser sólo un Barón Asociado». (Elise)

Aunque es una historia problemática, la familia Hohenheim es una casa de Vizcondes.

Hasta ahora incluso hemos rechazado las peticiones de las casas de los Duques.

Sin ser al menos un Barón, es de esperar que haya quejas al respecto.

«No hay ningún problema en cuanto a la coincidencia del estatus familiar. Su Majestad me dijo que se convertiría en Barón pronto». (Hohenheim)

«¿Acaso esto tiene que ver con las Praderas de Palkenia?» (Elise)

Debido al estado de la iglesia actual, ya que el ejército será enviado a las Praderas de Palkenia, me dijeron que participaría en la expedición como encargada del tratamiento médico.

Como habrá otros practicantes de magia curativa, y también sacerdotes-samas, que se unirán para celebrar servicios conmemorativos para las víctimas en el lugar, me han dicho que se convertirá en un trabajo de sanador de primera línea.

Aunque me preguntaba si estaría bien enfrentarse al dragón mayor como un oponente que repelió muchas fuerzas punitivas en el pasado, me sentí aliviada cuando me dijeron que el Héroe Asesino de Dragones-sama también partió al frente en un grupo de avanzada.

Incluso contándonos a nosotros, el cuerpo principal de la fuerza expedicionaria no participaría en la lucha contra el dragón, al parecer.

Además, estaría mi tío, el Mago Principal Real, y la carta de triunfo de la casa del Margrave Breithilde-sama, Burkhart-sama, un mago muy renombrado.

Al parecer, el reino está empeñado en capturar las Praderas de Palkenia poniendo su espalda en ello.

«En cuanto el Asociado Baumeister regrese de la expedición, pienso celebrar la ceremonia del bautismo real en la sede de la Santa Iglesia. En ese momento te presentaré a él». (Hohenheim)

«Entiendo». (Elise)

Sinceramente, reflexioné sobre la clase de persona que es.

Nació como el octavo hijo de una casa noble y pobre, sólo de nombre, de la que se burlaban los criados del patrón de la casa. Eso es lo que escuché del abuelo-sama.

Tal persona terminó convirtiéndose en el jefe de una casa noble independiente después de subyugar a un dragón.

Me pregunto, ¿qué tipo de mentalidad posee?

Al comenzar la expedición a las Praderas de Palkenia, sólo pude pensar en esas cosas mientras realizaba tratamientos médicos a los heridos en la estación médica establecida junto al cuartel general de las tropas.

En el camino, de a uno llegaban los informes sobre el grupo de vanguardia del Tío-sama.

El Tío-sama había suprimido el movimiento del dragón usando su orgullosa magia de combate.

Mientras tanto, el Héroe-sama Asesino de Dragones preparó un hechizo de clase estratégica, y al final el dragón parece haber encontrado su muerte rápidamente.

En cuanto a Burkhart-sama, se dijo que «se lo tomó con calma, ya que no le quedaba nada por hacer». Pero de nuevo, si el Barón Asociado Baumeister-dono no hubiera estado allí, podría haberse vuelto peligroso”.

Aunque el tío-sama abrumó al dragón mayor con su magia de combate, el consumo de maná es tan grande que no habría podido seguir luchando después de unos minutos, al parecer.

«¡Tuve la suerte de calcular el consumo de maná después de todo! Si no hubiera sido capaz de matar al oponente en 8 minutos después de usar toda mi energía, ¡habría sido yo mismo quien hubiera muerto!» (Armstrong)

Escuché que esto fue lo que el tío-sama informó al soldado que fue allí para el reconocimiento.

E incluso después de la muerte del dragón mayor, el grupo del Tío-sama continuó subyugando a los monstruos restantes en el frente.

Siguieron reduciendo los monstruos que eran peligrosos para el ejército y los aventureros voluntarios.

En cuanto a la estación médica, el número de heridos traídos superaba fácilmente los 100 por día.

A pesar de que realizaba tratamientos médicos con seriedad, aparentemente esto era considerable según lo que contaban los sacerdotes mayores.

«Era un futuro inevitable, ya que en mi juventud participé en las campañas de las Praderas de Palkenia debido a la orden del Rey». (Sacerdote anciano)

En aquel entonces, miles de personas encontraron la muerte instantánea con unos pocos ataques del aliento del dragón anciano.

Los soldados supervivientes tampoco sabían si al día siguiente estarían cubiertos de graves heridas. Además, sufrían al ser perseguidos por los monstruos que se unían a la lucha.

Por no hablar de llevar a los heridos a la estación médica, mientras se retiraban sólo se atendía a los que parecían poder sobrevivir. Dicen que fue como una escena del infierno después de que se fueron.

«Los soldados que no pudieron ser salvados fueron dejados atrás en la ruta de avance estimada del monstruo. Aprovechamos el tiempo que los monstruos emplearon en atormentar y devorar a estos soldados para ganar ventaja. Todos lloraban mientras abandonaban a sus compañeros de armas». (Sacerdote anciano)

«Sin embargo, ¿no habría sido posible salvarlos con magia de resurrección?» (Elise)

«El maná necesario para ese hechizo nos permitía, en cambio, utilizar la magia curativa varias decenas de veces en los demás. Así fue». (Sacerdote Anciano)

Con una expresión facial de angustia el anciano sacerdote-sama contó esta historia.

Y, sin embargo, incluso esta vez no hay forma de que no haya bajas.

Incluso si sus corazones dejaran de latir, aunque hay muchos casos en los que es posible usar la resurrección si es dentro de unas pocas horas, no tendría ningún sentido hacerlo si su cuerpo estuviera extremadamente dañado.

Incluso después de la resurrección, simplemente morirían de nuevo debido a las heridas que les esperan.

Dado que no es eficaz utilizar la magia de curación en un cuerpo cuyo corazón ha dejado de latir, tampoco se puede decir que la magia de resurrección sea perfecta.

En primer lugar, sólo hay muy pocas personas que puedan utilizarla.

«Santa-sama, ¿está usted bien?» (Sacerdote Anciano)

Como había muchos heridos, de vez en cuando también aparecía una baja.

Debido a que la escena actual es bastante horripilante, la gente preocupada gritaba por mí.

«Estoy bien». (Elise)

No hay manera de que pueda decir que no estoy bien. Me obligué a sonreír.

Ya que tenía que mantener la apariencia de ser la Santa de la casa Hohenheim.

◆◇◆◇◆

—Ina PoV—

“Esto…, es ligeramente difícil de decirte mis impresiones…” (Ina)

Debido a la charla de Elise sobre la expedición, sin querer terminamos quedándonos sin palabras.

Parece que fue una estupidez por nuestra parte pensar algo así como que «¡Quedándose atrás, lo tenía fácil, ya que no tenía que luchar!».

“Incluso ustedes dos fueron al frente liderando las tropas feudales, ¿no?” (Elise)

“Pero estábamos completamente de adornos”. (Ina)

Dado que se nos dijo «¡No reciban heridas!» y «¡No mueran!», sólo fuimos custodiadas por el grupo de Erich-san en la retaguardia.

Aunque hubo 5 bajas entre los combatientes contratados, se dijo por todos que este grado era comparativamente poco.

Estando preocupado, Wend proporcionó una mayor porción de dinero para la remuneración.

“Después de eso conocí a Wendelin-sama”. (Elise)

Aunque se preguntaba qué tipo de apariencia sombría tendría él, creo que se sintió aliviada de que fuera una persona normal.

Además, estaba la primera cita.

◆◇◆◇◆

«La Santa de la casa Hohenheim, ¿eh? Aunque puedo entenderte ya que de repente me llamaron cosas como “Héroe Asesino de Dragones”. Hay un poco de presión, ¿verdad?». (Wendelin)

«¿Presión?» (Elise)

«Algo así como estar deleitado y aceptar obedientemente que me llamen héroe, no soy tan audaz». (Wendelin)

◆◇◆◇◆

—Ina PoV—

“Cuando Wendelin-sama dijo esto, sentí que había conocido a alguien que entiende mis propios sentimientos por primera vez”. (Elise)

Al tener el talento de la magia curativa desde su nacimiento, la utilizó para curar a mucha gente y se ganó su reverencia.

Mientras pensaba que el Cardenal Hohenheim la compadecía, endureció su corazón de noble y utilizó la magia curativa por el bien de la casa Hohenheim.

Y así también siguió esforzándose para cumplir con esas expectativas.

Aunque el Cardenal Hohenheim no quisiera utilizarla por ser su nieta, también estaría mal que ella, como noble, se negase a ser utilizada. Elise también lo entendía muy bien.

Pero es un hecho que se sintió estresada debido a eso.

“De hecho, Wendelin-sama no me consideraba una Santa en absoluto”. (Elise)

“Sobre esto, ¿no estabas enfadada?” (Ina)

“No, al contrario, estaba feliz”. (Elise)

No pensó en ella como una excelente maga, ya que sólo está especializada en la magia curativa.

Pero, esta evaluación la hizo feliz al revés.

“Pero, cuando decidí hacer una comida antes”. (Elise)

Cuando ella participó en la distribución periódica de alimentos de la iglesia haciendo dulces para los niños de un orfanato, él elogió su habilidad como notable.

◆◇◆◇◆

«Oh, Elise, eres muy hábil en la cocina. Me parece que estás muy acostumbrada. En mi caso, sólo puedo preparar cosas toscas y de tipo masculino». (Wendelin)

«Creo que la cocina de Wendelin-sama también es deliciosa». (Elise)

«Sólo un poco, aunque el sabor es un poco inusual». (Wendelin)

◆◇◆◇◆

—Ina PoV—

“Ciertamente, nunca había visto ese líquido negro y esa pasta marrón claro”. (Ina)

Aunque parecen llamarse miso y salsa de soja, parece ser algo producido con la propia magia original de Wend.

Aunque el sabor era ambiguo y el criterio de denominación tampoco era muy bueno, era popular entre Burkhart-san y Armstrong-doushi en la mencionada expedición a las Praderas de Palkenia.

“Creo que es similar a un «Sho»” (Elise)

“¿Qué es un «Sho»?” (Luise)

Ante la pregunta de Luise, Elise respondió.

«Sho» es un condimento producido en las tierras de la costa oriental del reino.

Cosas como pequeños peces del océano y camarones se ponen en una gran olla de barro y se le añaden grandes cantidades de sal para que fermente.

Aunque tiene un olor y un aspecto algo peculiares, parece que se importa y se vende también en la capital real.

He oído que en la capital también hay muchos fieles seguidores.

“Como el olor es más débil que el de «Sho», podría hacerse popular si se vende”. (Elise)

“(Se está volviendo peligroso. Pensé que no tendría ni idea de cocina ya que es la hija de un noble importante, pero…)” (Ina)

Hablando de experiencia, ella podría ser superior.

O más precisamente, ella también puede hacer té y preparar hábilmente los dulces.

Como mujer de la misma edad, al final siento una ligera sensación de derrota.

“Además, la forma de Elise también es excelente”. (Luise)

“¿Por qué es vergonzoso…?” (Elise)

Debido al comentario de anciano no disimulado de Luise, la cara de Elise se puso roja.

“Para el lado de los hombres, todas sus miradas van hacia esos…” (Ina)

Es decir, esos pechos.

Aunque decirles que no miren, podría ser duro al revés.

“Lo sé. Incluso yo sigo mirando esos pechos”. (Luise)

“De hecho, Wendelin-sama también…” (Elise)

Wend también es un chico después de todo.

Porque no deja de mirar los pechos de Elise.

“No se puede evitar que sea un chico. Más bien, deberías pensar en ello como una ventaja”. (Luise)

“¿Es realmente así?” (Elise)

“Así es, ¿no? En realidad, es un hecho”. (Ina)

“Aunque creo que todavía está bien para Ina ya que los suyos son normales, yo estoy en serios problemas. Ya sea que crezcan a partir de ahora o no. Elise tiene suerte. A este ritmo se convertirá en una ganadora incluso después de ser adulta”. (Luise)

A medida que las conversaciones avanzaban después de eso, sólo las partes interesadas llevarían a cabo la fiesta de cumpleaños de Wend, excluyendo la decisión de que la cocina sólo sería manejada por nosotras.

Después sólo se convirtió en una charla inútil.

Pero creo que eso está bien, ya que fue agradable.

También creo que nos acercamos aún más a Elise.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Mantente informado del contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!