Ir al contenido
Portada » Blog » Novelas Ligeras » Hachinan tte, Sore Wa Nai Deshou! » Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 1 Capítulo 4

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! Volumen 1 Capítulo 4

Capítulo 4 - Territorio del Caballero Baumeister.

“El territorio de la casa Baumeister es en realidad lo suficientemente grande como para compararlo con el de un *archiduque”.


*(N/T Vastolord: Es un duque que esta simulado de autoridad superior a los demás de las altas noblezas en su significado antiguo. Actualmente, el cargo, puesto o dignidad de los principados de la casa de Austria y también se denomina a todos los herederos de la alteza).


Después del desayuno, mi hermano Erich me dio una breve explicación de las circunstancias de la familia.

Erich tiene la misma madre que yo, lo que significa que él también es de ascendencia noble.

Me preocupaba que a la gente le pareciera extraño que un niño de seis años hiciera esas preguntas, pero mis nuevos padres, mis hermanos y los criados no parecían encontrar nada extraño en ello.

O más bien yo, como octavo hijo, que es 10 años menor que el quinto, Erich, soy tratado como un niño inmaduro. Como tal, no capto mucha atención.

Pero que me traten como a un niño en realidad me ahorra algunos problemas a veces.

“Si desarrollamos todo, entonces padre…”

“Si podemos desarrollarlo. Sí… eso será difícil para el Margrave”.

Pero la respuesta de Erich dejó abierta la cuestión de si podríamos desarrollar el territorio con éxito.

Mi nuevo hogar, el Territorio del Caballero Baumeister, está situado en el lado sureste del reino, y da al mar.

Pero una vasta franja de tierra salvaje y bosque indómito se encuentra entre los pueblos y la costa.

El bosque es llamado por la gente como ” Bosque Demoníaco”, y se sabe que alberga ingredientes raros y hierbas medicinales de diversas naturalezas, así como depósitos de minerales al igual que joyas y otras riquezas fabulosas.

Si se pudiera desarrollar, el territorio se volvería enormemente rico.

Pero el Bosque Demoníaco es una guarida de monstruos.

Aunque se desconoce la razón de la infestación de monstruos del bosque, la teoría que prevalece entre la gente es que los animales salvajes comunes del ecosistema local, evolucionaron de forma natural, haciéndose enormes y brutales.

Los monstruos se reproducen rápidamente, e incluso los más débiles pueden considerarse demasiado fuertes para que una persona normal los derrote.

Sin embargo, la piel y el colmillo que se pueden conseguir de estos animales se consideran una mercancía valiosa, y se dice que la carne de estos animales es deliciosa y se considera de la mejor calidad.

La demanda de estos bienes raros dio lugar a un grupo de personas especializadas en la caza de monstruos.

Estas personas se conocen como aventureros.

Con el tiempo, cuando el número de aventureros creció, se formó una organización conocida como el gremio de aventureros para apoyarlos y gestionarlos.

Sin embargo, el gremio de aventureros había rechazado la petición de mi padre de establecer una sucursal en el Territorio del Caballero Baumeister, probablemente porque el territorio se consideraba fronterizo.

Esto era un problema dada nuestra proximidad al Bosque Demoníaco y a otros territorios de monstruos peligrosos.

“Los aventureros más fuertes ciertamente podrían ganar mucho en el Bosque Demoníaco, pero guaridas de monstruos de ese nivel existen en muchos lugares del continente…”

Aparentemente, hay miles de lugares en el continente de Lingaia, que varían en tamaño de pequeño a grande, donde se podían encontrar monstruos.

Los monstruos vivían en la naturaleza, en las praderas, en los ríos, lagos y pantanos y por supuesto, en las zonas boscosas como el Bosque Demoníaco.

Una vez que los monstruos toman un área como su territorio, cazan y matan a cualquier humano u otro animal que haya estado viviendo en el territorio o que sea lo suficientemente desafortunado como para encontrarse con él.

Como mencionó Arthur, la miserable derrota del ejército del Margrave Breithilde es un claro ejemplo de lo que ocurre cuando la gente subestima la fuerza del territorio de los monstruos.

“Sobre la derrota del ejército del Margrave, padre y el anterior Margrave Breithilde fueron demasiado impetuosos… un sentimiento que fue compartido por el palacio real también”.

Algunos aventureros con una habilidad considerable se ganan la vida cazando monstruos.

Para ello, se adentran en los territorios de los monstruos con sigilo, en pequeños grupos.

Por supuesto, por cada cazador de monstruos con éxito, había mucha gente que perdía la vida.

Sin embargo, dado que aún se podía ganar una fortuna con estas actividades, se consideraba que la recompensa era igual al riesgo.

De hecho, había muchas personas que se habían hecho lo suficientemente famosas como para que se les pidiera que sirvieran en el palacio real debido a sus hazañas cazando monstruos, algunas de las cuales se convirtieron en nobles.

O al menos la historia de Erich así lo sugería.

“Pero Erich, si ese es el caso. ¿Por qué el gremio se negó a establecer la sucursal aquí?”

“Porque están ocupados”.

Aparentemente, hay múltiples territorios de monstruos cerca de la capital real.

Los monstruos de esos territorios son despiadados con cualquier fuerza militar o banda de aventureros lo suficientemente temeraria como para entrar en su territorio.

Pero por alguna razón nunca salen de ese territorio, ni siquiera un paso.

Los humanos que invaden los territorios de los monstruos para buscar fortuna se encuentran rápidamente luchando con desesperación contra los monstruos residentes, que buscan sin piedad eliminarlos.

Incluso con un gran número de personas que deciden convertirse en aventureros, muchos fracasan, mueren o deciden retirarse antes de tiempo y como resultado, el número de aventureros nunca crece más allá de un cierto punto.

Debido al limitado número de aventureros que pueden combatir a los monstruos, todavía hay muchos territorios de monstruos sin tocar, incluso en el centro del continente de Lingaia.

Debido a que son incapaces de limpiar los diversos territorios de monstruos, el Reino de Helmut y el Sacro Imperio de Urquhart han llegado a llamarlos los “Moretones del Continente”.

Esa es también parte de la razón por la que el Territorio del Caballero Baumeister no se ha desarrollado.

“La única razón por la que un vasto territorio del tamaño del Territorio del Caballero Baumeister puede ser gobernado por alguien con el humilde título de caballero, es porque está en la frontera”.

El primer jefe de la Casa Baumeister era un caballero indigente que vivía en la pobreza sin deber.

Tomó a 10 indigentes y fundó una aldea agrícola en este terreno abierto.

“El palacio real no pensaba que nadie se instalaría en esta zona. La Casa Baumeister sólo fue admitida en la nobleza porque el palacio recibió un informe de que nuestro antepasado había logrado establecer una aldea”.

Dicho esto, el Territorio del Caballero Baumeister se encuentra en la región más remota del reino, y como no era fácilmente accesible, el comercio con el resto del reino era limitado.

“Con el tiempo, se fundaron tres aldeas al pie de la cordillera que forma la frontera al norte y al oeste de nuestro territorio. La población total de estos pueblos es de unos ochocientos habitantes. La mayoría de la gente trabaja como agricultor, pero algunos optan por cazar y recolectar bienes valiosos en el bosque. Unos pocos incluso extraen hierro y cobre”.

La región local estaba formada por el Margraviato de Breithilde al oeste (como Arthur había explicado en el desayuno, el Margraviato sufrió una dolorosa derrota en nuestro territorio hace algunos años), y una alianza de nobles débiles con pequeños territorios que se formó al norte.

Una cordillera atraviesa la zona.

Sin embargo, grandes enjambres de wyverns hacen su hogar en estas montañas, y muchos otros monstruos viven en otros lugares a lo largo del camino que conecta nuestro territorio y el Margraviato.

Como la ruta es tan peligrosa, el único comercio que llega a nuestro territorio lo hace en forma de caravanas esporádicas que llegan una vez cada poco mes.

“Se necesitan aventureros como escolta, pero incluso con guardias la delgada carretera de montaña es apenas transitable. Por ello, las mercancías que podemos importar son bastante caras”.

Erich explicó que, debido a la lejanía de nuestras aldeas, el servicio de escolta de las caravanas es bastante impopular entre los aventureros, un problema que sólo se ve agravado por la constante amenaza de ataques de wyverns y otros monstruos.

Para atraer a más aventureros para que actúen como escoltas, los mercaderes se vieron obligados a aumentar significativamente la recompensa que ofrecían.

Un gasto que los mercaderes trasladaron a nuestros pueblos en forma de aumento de los precios de los productos comerciales.

Al parecer, Arthur no impuso ningún arancel a los mercaderes, aunque está en su derecho como señor reinante de declarar uno.

“Porque las caravanas no vendrán si declaramos un arancel”. Continuó Erich con una sonrisa irónica.

En resumen, estábamos acosados por casi todos los lados por territorios monstruosos con tenues líneas de vida con el resto del reino.

La capital real había decretado que el área local, incluida la enorme franja de tierra indómita que la rodea, era parte de nuestro territorio.

Sin embargo, debido a que nuestra casa es pobre y débil, y a que el territorio es tan salvaje y remoto, es imposible desarrollarlo.

En el Territorio del Caballero Baumeister, mi nuevo hogar, esta es nuestra realidad.

Vastolord

Esta traducción fue realizada por Vastolord-sama (Lucho) para todos los queridos lectores/as, espero que disfruten de mis traducciones y de la web. Si mi trabajo es de su agrado, les pido que compartan en sus redes sociales, así de esta manera, me motivan a seguir con todo esto. Y no olviden comentar abajo. ¡Saludos cordiales!

Vastolord

Déjame tu correo y te mantendre informado cada vez que suba contenido!

Mis redes sociales!

navegación de capítulos

Comparte en tus redes sociales!
error: ¡No permitido!